通灵王国语版長子慕容令恭敬地問道：“您近來好像面有憂色，難道不是因爲主上年幼，太傅妒忌賢能，您功高望重，越來越被猜忌嗎？”慕容垂說：“是這樣。。，。？”劉裕既然委任王鎮惡鎮守關中，而又與沈田子說了後面那些話，是挑撥他們相鬥爲亂。。，。
[2]後趙王石虎即皇帝位，實行大赦，改年號爲太甯，並將兒子們的爵位全都晉升爲王。。，。西燕兵圍秦王堅，殿中將軍鄧邁力戰卻之，堅乃得免。。，。
南涼太尉俱延複伐蒙遜，大敗而歸。。，。悅绾以前就有病，因爲竭盡全力整頓審核戶口，病情也加重了。。，。君既建大事，成享其福，敗受其禍，吾無預焉。。，。慕容任玄爲鎮軍將軍，把女兒許配給他爲妻。。，。太子是因爲我很久以來一直在他身邊侍奉講書而可憐我的遭遇，想要放我一條生路。。，。
賀染幹懷疑尉古真泄露了他的計謀。。。 [17]十一月，乙未朔，日有食之。。，。 [6]秋季，七月，郭、劉翔等人到達前燕國，前燕王慕容任命劉翔爲東夷護軍、兼領大將軍長史，任唐國內史陽裕爲左司馬，典書令李洪爲右司馬，中尉鄭林爲軍咨祭酒。。，。、 [5]二月，西秦王乞伏暮末，立妃梁氏爲王後，封王子乞伏萬載爲太子。。，。”先是童謠雲：“虜馬飲江水，佛狸死卯年。。，。
慕容德任命趙王慕容麟爲司空、領尚書令，慕容法爲中軍將軍，慕輿拔爲尚左仆射，丁通爲右仆射。。，。、樹洛幹減輕徭役和賦稅，有功必賞，有罪必罰，所以吐谷渾很快便複興起來。。，。彼募人之首，豈得不爲我有哉！ “你以前派裴方明前去攻取仇池，得到了這塊土地之後，你卻妒嫉裴方明的勇略和戰功，自己不能容納。。，。！ [3]東晉宋王劉裕希望晉恭帝司馬德文能以禅讓的形式把帝位傳給自己，卻難于啓齒，于是，他召集手下朝臣飲酒歡宴。。，。
趙俱以患病爲由堅決推辭，並對趙韶、趙誨說：“你們不顧及祖宗了，想要幹滅門之事啊！毛、梁等人何罪之有，而殺了他們？我何功之有，而取代他們？你們可以自以爲是，我大概快要死了！”于是趙俱憂郁而死。。，。？！、所有的河水全部結凍、冰封，而只有渑水沒有結冰，南燕國主慕容超心裏對此非常忌諱，向李宣詢問這是怎麽回事，李宣回答說：“渑水沒有凍冰，主要是因爲它流經都城，跟日月靠得很近的緣故。。，。、東晉朝廷任命劉牢之爲都督兖州、青州、冀州、幽州、並州、徐州、揚州晉陵諸軍事，替代了王恭。。，。、
楊壁的妻子，是苻堅的女兒順陽公主，她抛棄了丈夫，跟苻宏走了。。，。 [5]九月，前秦王苻堅與群臣飲酒，讓秘書監朱肜當酒正官，讓人們都喝到爛醉如泥的程度。。，。大司馬桓溫上表請求讓鷹揚將軍、江夏相、義陽人朱序爲征討都護，前去救援周楚。。，。、縱爲人和謹，蜀人愛之，晖、昧共逼縱爲主。。，。、
八月，無諱將其衆趨高昌；比至，契已死，爽閉門拒之。。，。； [3]夏赫連至渭陽，關中民降之者屬路。。，。蒙遜新與吾盟，而遽來襲我，我閉門不與戰，待其銳氣竭而擊之，蔑不克矣。。，。”木乃帥壯士四百騰柵而入，秦兵披靡；農督大衆隨之，大敗秦兵，斬越，送首于垂。。，。；自從喪亂以來到如今，已經六十多年，黃河、洛水一帶已變爲廢墟，中原地區一片蕭條。。，。、
于是，檀和之率兵包圍了林邑將領範扶龍所駐守的區粟城。。，。 劉敬宣、高雅之結青州大姓及鮮卑豪帥，謀殺南燕主備德，推司馬休之爲主。。，。、北燕凡城守將封羽，舉獻城池投降，北魏軍裹脅凡城三千多家百姓班師。。，。 [21]乙亥（十一月初三），東晉任命左將軍孔安國爲尚書左仆射。。，。苻融馳馬巡視軍陣， 想來率領退逃的兵衆，結果戰馬倒地，苻融被東晉的士兵殺掉，前秦的軍隊于是就崩潰了。。，。
