厨房强行挺进岳身体楊等人因爲高演與長廣王高湛地位很高，與皇帝又是親屬關系，恐怕他們對嗣主産生威脅，所以對他們心懷猜忌。。，。施文慶恐無兵從己，廢其述職，而客卿又利文慶之任，己得專權，俱言于朝：“必有論議，不假面陳；但作文啓，即爲通奏。。，。；由于這一原因，高仲密與崔暹之間産生了矛盾。。，。”三月，丁酉（初五），炀帝把李渾、李敏、李善衡及其宗族三十二人處死，三族之內的親屬，都流放到邊遠地區。。，。、湘東王蕭繹派使者送一封信勸止他。。。 夏，四月，壬戌朔，立妃朱氏爲天元帝後。。，。
使陳元康豫作丞相歡條教數十紙付韶及彥深，在後以次行之。。，。又突厥軍中因爲缺糧，只好粉碎屍骨以爲糧，加上軍中疾病流行，因此死亡極多。。，。既而俱逃歸，上複使二人將兵擊武周。。，。但事情泄露了，他們都被王世充殺死。。，。 當初，楊玄感暗地派家奴到長安，召李密和他弟弟楊玄挺到黎陽來。。，。
[10]初，帝受周禅，恐民心未服，故多稱符瑞以耀之，其僞造而獻者，不可勝計。。，。 [7]二月，乙未（十三日），高州刺史紀機從侯的軍隊裏逃回宣城，占據了郡城呼應王琳，泾縣縣令賀當遷率兵討平了他。。，。既而愛妾生男，上聞之，極喜，後甚不悅。。，。戰車所到之處，沒有不被摧毀撞壞的，西魏沒有一種武器可以抵擋它。。，。時人以爲有孝文風烈，大將軍澄深忌之。。，。”魏徵言于長史鄭曰：“魏公雖驟勝，而骁將銳卒多死，戰士心怠，此二者難以應敵。。，。
吏部侍郎高孝基鑒賞機晤，清慎絕倫，然爽俊有余，迹似輕薄，時宰多以此疑之；唯弘深識其真，推心任委。。，。；周主問高延宗以取邺之策，辭曰：“此非亡國之臣所及。。，。景聞至，斫木斷路六十馀裏，猶驚而不安，遂還河陽。。，。壬寅（初七），孝靜帝頒下诏書，令太原公高洋攝理軍政大事，並派宦官敦促勸谕高澄，走馬上任。。，。
[8]南甯夷族首領玩再次起兵反叛。。。丙辰，诏進王妃獨孤氏爲王後，世子勇爲太子。。，。尉遲迥包圍了洛陽，雍州牧齊公宇文憲、同州刺史達奚武、泾州總管王雄駐軍在邙山。。，。、豫章太守周敷獨先入朝，進號安西將軍，給鼓吹一部，賜以女妓、金帛，令還豫章。。，。、 [3]李密複帥衆向東都，丙申，大戰于平樂園。。，。 [29]己醜（二十七日），北周任命河陽總管滕王宇文爲行軍元帥，率衆侵犯陳朝。。，。
李密出軍與唐軍相爭，稍微接觸，就各自離開。。，。 上令突利與都藍使者因頭特勒相辯诘，突利辭直，上乃厚待之。。，。 [30]九月，癸巳（二十三日），北齊國主高洋到趙州、定州去巡視，接著又到晉陽去巡視。。，。、壬子，出師擊密，旗幡之上皆書永通字，軍容甚盛。。，。 以中書令趙彥深代楊總機務。。。
化及且死，更無余言，但雲：“不負複王！” 窦建德和宇文化及連續交鋒，大敗宇文化及，宇文化及重又保守聊城。。，。！近來我聽說外界大多用九陌錢，這樣錢減少了，那麽物價就會昂貴，錢充足了，物價就會低賤。。，。秋，八月，癸卯，坐免上柱國、左仆射，以齊公就第。。，。、”于是派使者去見蔡大寶，說：“嶽陽王蕭多次表白要和我們聯合友好，互不侵犯，你爲什麽突然進占武甯？我軍准備馬上派天門太守胡僧帶精銳甲兵二萬、鐵甲騎兵五千駐紮水，等候時機進軍。。，。？、 [8]秋，七月，納言蘇威坐從祠泰山不敬，免，俄而複位。。，。
[26]辛未，高澄入朝于邺，固辭大丞相，诏爲大將軍如故，馀如前命。。，。 [9]丁醜（二十五日），北齊任命駕拔仁爲太師，侯莫陳相爲太保，馮翊王高潤爲司徒，趙郡王高睿爲司空，河南王高孝琬爲尚書令。。，。虔通執辔挾刀出宮門，賊徒喜噪動地。。，。軌欲縱遣之，斌曰：“力戰獲俘，複縱以資敵，將焉用之！不如盡坑之。。，。！
[9]炀帝向侍臣詢問盜賊的情況，左翊衛大將軍宇文述說：“逐漸減少。。，。” [24]周文育之討余孝劢也，帝令南豫州刺史侯安都繼之。。，。
