恶魔岛之王傅靈越逃到淮水之西，被朝廷武衛將軍沛郡人王廣之活捉，押送給劉，劉指責他叛逆，傅靈越說：“全國各地紛紛起義，豈只我一人！薛安都不能任用賢才，只信任他的兒子和侄兒，這是他失敗的原因。。，。！誕行十馀裏，衆皆不欲去，互請誕還城，誕曰：“我還易耳，卿能爲我盡力乎！”衆皆許諾。。，。！二月，癸醜，诏左衛將軍蕭惠休等救壽陽，甲子，魏人拔宛北城，房伯玉面縛出降。。，。假如有人違反了這一規定，就應該按照法律制裁他。。，。徽意謂榮既死，枝葉自應散落，及爾朱世隆等兵四起，黨衆日盛，徽憂怖，不知所出。。，。 魏之東伐，關中留守兵少，前後所虜東魏士卒散在民間，聞魏兵敗，謀作亂。。，。
高敖曹時在外略地，聞之，以乾爲婦人，遺以布裙；歡使世子澄以子孫禮見之，敖曹乃與俱來。。，。；凡長城有五利：罷遊防之苦，一也；北部放牧無抄掠之患，二也；登城觀敵，以逸待勞，三也；息無時之備，四也；歲常遊運，永得不匮，五也。。，。；
正應雲：‘劉寅等孤負恩獎，逼迫巴東，使至于此。。，。蕭寶寅任命姜儉爲尚書左丞，將他視爲心腹。。，。 [18]辛未，魏以彭城王勰爲太師，勰固辭。。，。 吏部尚書謝瀹方與客圍棋，左右聞有變，驚走報瀹。。，。
[7]甲戌（初十），北魏大赦天下。。，。太後以問侍中崔光，光引漢和熹鄧太後祭守廟故事，太後大悅，遂攝行祭事。。，。諸將爭橹，呂僧珍出先所具者，每船付二張，爭者乃息。。，。外監會稽人呂文度就此啓奏皇上，武帝下令凡是撤銷戶籍的，都要發配遠方戍守邊疆，百姓大都畏罪逃亡。。，。 [14]己卯（二十日），北魏馮太後給皇子取名拓跋恂。。，。而且，骨肉相殘，政權勢必難以長久，大禍將臨，各位要與我同心協力。。，。
秘書丞李彪呈上密奏，認爲：“豪門富貴人家，奢侈揮霍沒有限度。。，。 [5]二月丙子（初五），北魏封容昌世子梁彌博爲宕昌王。。，。
他來到了離長沙城還有百余裏之處，于是湘州各郡縣都蜂擁而起，響應王僧粲，唯有臨湘、湘陰、浏陽、羅四個縣尚自保全。。，。、”怒胡不戰，謂曰：“糧運鲠塞，當如此何？”胡曰：“彼尚得溯流越我而上，此運何以不得沿流越彼而下邪！”乃遣安北府司馬沈仲玉將千人步趣南陵迎糧。。，。？！ [1]春季，正月甲寅（初二），北魏于晖的部下、都督彭樂率二千余騎兵反叛，投奔了韓樓，于晖只好回師。。，。、
會東昏侯將鄭伯倫來降，衍使伯倫過伯之，謂曰：“城中甚忿卿，欲遣信誘卿以封賞，須卿複降，當生割卿手足；卿若不降，複欲遣刺客殺卿。。，。；當天晚上，張永攻擊南門，不能攻克，回軍。。，。”行台都令史河間馮景曰：“擁兵不還，此罪將大。。，。”接著又對左丞公孫良、右丞乞伏義受說：“你們的罪過也應該處以死刑，但是只對你們進行如下處罰；削去你們的官服和俸祿，以布衣身份繼續留任本職，如果在三年之內有政績，就官複原職；如果沒有任何成就，那就永遠削職爲民，回去種地去。。，。；、冬季，十月，庚申（二十三日），任命侍中王蘊爲湘州刺史。。，。
[30]十一月，乙未，上幸同泰寺，講《般若經》，七日而罷。。，。庚子（十八日），太子劉昱即皇帝位，宣布大赦。。，。 [11]甲子，立皇子綜爲豫章王。。，。 [7]劉宋孝武帝自從爲父親服喪期滿後，就開始過起荒淫無度、奢侈糜爛的生活，他隨心所欲地大興土木。。，。、因爲對太後有恩，非常專橫霸道，王公大臣都害怕他並且依附他。。，。
斛斯椿趕到洛陽，未能進入城中，便哄騙陽叔淵說：“爾朱天光的部下都是西部人，我聽說他們打算要大肆掠搶洛陽城，之後遷都到長安，你應先讓我進城，做好准備。。，。 [3]魏遣員外散騎侍郎邢巒等來聘。。。這樣楊家東西兩支不分老少一並被殺得精光，家財籍沒入官。。，。”于是，人人都感到心情舒暢，辦事效率大增，民衆如有訴訟者站在一旁等待處理，很快就可以做出決定，官署中設有積壓的事情。。，。乙酉（十三日），封立妃子王氏爲皇後。。，。播結陳于南岸以禦之，諸軍盡濟。。，。
蕭道成親信任遐說：“這種大事，應該告訴褚淵。。，。曹景宗憂慮城中危懼，招募軍士言文達等人潛水而行，把聖旨送入城中，城中方才知道外面援軍到了，因此勇氣百倍。。，。宣武帝元恪當面诘問了元禧謀反經過，于壬戌（二十九日），賜元禧死于他本人的府中。。，。 [14]八月，丁亥，魏主還平城。。，。 [13]乙未，以蕭赜爲領軍將軍，蕭嶷爲江州刺史。。，。
