何汶航劉牢反叛王恭，歸附晉朝，但又背棄了晉朝，制造邪惡事端。。，。任命右衛將軍吳明徹爲武州刺史，孫爲湘州刺史。。，。 北周宣帝因爲齊炀王宇文憲位高望重，對他很忌恨。。，。另外，東宮值宿警衛侍官以上的，名冊都令歸屬各個衛府管轄，勇猛矯健的人都要調走。。，。余公理的軍隊尚未布置好陣容，史祥已率軍進攻，大敗余公理。。，。
周文育把兵甲大量地陳列出來，與歐陽一起坐在船上舉行酒宴，船只巡行到口城下，派他的部將丁法洪進攻傅泰，捉獲了他。。，。 [4]齊南安城主馮顯請降于周，周柱國宇文貴使豐州刺史太原郭彥將兵迎之，遂據南安。。，。柳津又讓人在城內修築了一座飛橋，飛橋懸空籠罩在兩座土山上。。，。陳文帝即位之後，又任命留異爲缙州刺史，兼東陽太守。。，。”兵曹郎斛斯政是斛斯椿的孫子，他以精明強幹而爲炀帝所寵信，讓他專掌軍事。。，。
百官悉詣朝堂賀，給事郎許善心獨不至。。，。”上大怒，命杖之，而殿內無杖，遂以馬鞭捶殺之，自是殿內複置杖。。，。見到柳仲禮身受重傷，會稽人惠爲他吸吮傷口止血，所以柳仲禮最後沒有死去。。，。丙子（初六），堯君素身邊的薛宗、李楚客殺了他投降唐軍，把堯居素的頭顱送到長安。。，。、 [24]齊人收永安、上黨二王遺骨，葬之。。，。、 侯景分幾路人馬襲擊姑孰城，抓住了淮南太守文侯蕭甯。。，。
上聞而驚異，召見與語，稱善久之。。，。 [17]己卯（十四日），北齊的北高唐郡向陳朝投降。。，。
突厥人始終疑惑，在城外逗留了兩天，大肆搶掠而去。。，。 [9]乙卯（十三日），炀帝下诏說，突厥啓民可汗遵奉朝廷的感化，想改變戎狄的習俗，可以在萬壽戌建立城池修造房屋，他們所用的帷帳、床褥等等物品，務必從優供應。。，。、高隆之請曰：“用此何爲？”洋作色曰：“我自有事，君何問爲！欲族滅邪！”隆之謝而退。。，。？！ 虞寄深知陳寶應是勸谏不過來了，擔心災禍降到自己身上，于是就穿上隱居不仕的士人服裝，住進了東山寺，假稱是腳上有毛病。。，。”歡曰：“事濟，以爾爲懷州刺史，若死，用爾子。。，。
及自建康還江陵，繹見其禦軍和整，始歎其能，入告徐妃，妃不對，垂泣而退。。，。上怒曰：“和不如死！”太子固請曰：“侯景圍逼已久，援軍相仗不戰，宜且許其和，更爲後圖。。，。！這時人們的心情恐懼，沒有打仗的心思。。，。戊子（初三），韋孝寬領兵追擊，將宇文亮斬首，宇文溫也受牽連被殺。。，。以封疆褊隘，邑居殘毀，幹戈日用，郁郁不得志，疽發背而殂；葬平陵，谥曰宣皇帝，廟崐號中宗。。，。；世充士卒皆江、淮剽勇，出入如飛。。，。、
隋骁果還有近一萬人，也分派遣返，聽任他們選擇去處。。，。侯景每每來往于各個軍隊之間，帶的侍從極少，對于西魏軍隊中的各個著名將領，他都親自去拜訪他們。。，。 [10]夏，四月，辛巳，周以達奚武爲太傅，尉遲迥爲太保，齊公憲爲大司馬。。，。”自是恩寵日衰，雖爲京尹，不複關預時政。。，。窦建德、朱粲之徒亦遣使附密，密以粲爲揚州總管、鄧公。。，。、
二月，乙巳，棱等獻流求俘，頒賜百官，進棱位右光祿大夫，鎮周金紫光祿大夫。。，。隋文帝把這件事先掩蓋下來，任命梁士彥爲晉州刺史，打算觀察他的意向；梁士彥非常高興，對劉等人說：“天意讓我們成功！”他又奏請朝廷任命儀同三司薛摩兒爲晉州長史，隋文帝也答應了他。。，。；！諸夷大懼，遣使請降，獻明珠徑寸，于是勒石頌美隋德。。，。即使是我們雙方建立了婚煙關系，他終久也會叛變而去。。，。景攻城不拔，野無所掠，暑疫時起，食盡兵疲，破之必矣。。，。內史侍郎斐矩請求出使突厥勸說都藍可汗，使他殺掉大義公主。。，。
