宝宝我们在办公室做好不好壬申（三十日），大家共同推舉太原太守、行並州事長廣王元晔即皇帝位，實行大赦，改年號爲建明。。，。、上遣司空參軍蔔天生將兵會傅乾愛及中兵參軍江方興共擊魏兵，屢破之，斬魏將窟公等數人。。，。 [16]十一月，癸巳，上習水軍于梁山。。，。外監會稽人呂文度就此啓奏皇上，武帝下令凡是撤銷戶籍的，都要發配遠方戍守邊疆，百姓大都畏罪逃亡。。，。 [31]十一月，丙申，魏以骠騎大將軍穆亮爲司空；丁酉，以北海王詳爲太傅，領司徒。。，。；此時，上黨王元天穆駐軍于朝歌城南，穆紹、楊椿還未及發兵，而葛榮的軍隊便已經被爾朱榮消滅了，于是元天穆等都停止發兵。。，。、
佗汗可汗的兒子奴繼位而立，號爲豆羅伏跋豆伐可汗，改年號爲建昌。。，。 [13]河西反叛胡人的首領前往長安自首認罪，北魏派出使者安撫、慰問。。，。、乃诏：“應誅五族者，降爲三族；三族者，門誅；門誅，止其身。。，。；
臣屢更爲將，頗知可否，臣既謂難，何容強遣！”乃召巒還，更命鎮東將軍蕭寶寅與英同圍鍾離。。，。！及休範反，攸之謂僚佐曰：“桂陽必聲言我與之同。。，。津潛使人以鐵券說賊黨，賊黨有應津者，遺津書曰：“賊所以圍城，正爲取北人耳。。，。 [2]乙巳，南康王寶融始稱相國，大赦；以蕭穎胄爲左長史，蕭衍爲征東將軍，楊公則爲湘州刺史。。，。；
[3]夏，五月，戊戌，以湘州刺史劉遵考爲尚書右仆射。。，。建州刺史韓賢，濟州刺史蔡俊都是高歡的黨羽。。，。’若不因調時，民徒知立長校戶之勤，未見均徭省賦之益，心必生怨。。，。衍命軍主梁天惠等屯漁湖城，唐期等屯白陽壘，夾岸待之。。，。傅永當時年紀已七十多歲，所以軍中無人不誇他爲壯士。。，。李烏奴叛入氐，依楊文弘，引氐兵千余人寇梁州，陷白馬戍。。，。
[35]秦州百姓駱超殺了杜粲，請求投降北魏。。，。 [14]北魏穆泰謀反時，中書監魏郡公穆罴曾與他一起策劃，赦免之後事情被發現，從寬被削去官職和爵位，黜爲平民。。，。豐收年月，就一直儲存，等到災年，就直接出售給老百姓。。，。徽與給事黃門侍郎徐纥共毀侍中元順于太後，出爲護軍將軍、太常卿。。，。、薛索兒派申令孫入城說服申闡，申闡出來投降。。，。 南海王子罕戍琅邪，欲暫遊東堂，典簽姜秀不許。。，。
九月，六巳（初八），北魏太上皇返回平城。。，。所以，我應當與你們一起把他除掉。。，。高歡任命賀拔嶽爲關西大行台，賀拔嶽任命宇文泰爲行台左丞、領府司馬，無論大事小事都交與他處理。。，。、
道成所親任遐曰：“此大事，應報褚公。。，。 [21]十一月，癸亥（二十日），臨澧侯劉晃謀反，連同他的同黨，一並誅殺。。，。”高歡屢次上書，請求讓高乾複職，孝武帝都不允許。。，。秋，八月，乙酉，勰部分將士，與永並勢，擊伯之于肥口，大破之，斬首九千，俘獲一萬，伯之脫身遁還，淮南遂入于魏。。，。 [18]六月，北魏绛蜀的陳雙熾聚衆造反，自稱爲始建王。。，。西陵牛埭稅，官格日三千五百；如臣所見，日可增倍。。，。；
