夜玩亲女小妍续陛下應認真審察明堂布政之政務，這樣纔能使不祥和怪異消除，使五星正常運行。。，。拜沖帝母虞美人爲憲園貴人，質帝母陳夫人爲勃海孝王妃。。，。
他拿這個夢問圭簿郭賀，郭賀離開座位祝賀他說：“大殿，是宮府的形象。。，。後來桓榮入朝參加宴會，帝下诏賜給諸臣奇特的果子，接受的人都將它揣在懷中，只有桓榮雙手捧著果子拜謝。。，。如果還貪戀上黨太守的權位，舍不得保全城邦的事迹，我擔心您一定會有周朝趙國的憂慮，上黨也將有從前的禍患。。，。
甲戌日，代理車騎將軍張喬被罷官。。，。冬十二月，高句骊、馬韓、穢貊圍玄菟城，夫馀王遣子與州、郡並力討破之。。，。、依靠虛假的交情而輕視強勁的對手，依恃遠方的援軍而輕視近處的敵人，沒有看到這樣做的好處。。，。
第二天，和帝召太尉、司徒一起駕臨洛陽監獄，審查記錄囚徒的罪狀，收捕洛陽令陳歆，隨即下了三天大雨。。，。、，六月，建義大將軍朱佑攻下了黎丘，擒獲秦豐；而龐萌、蘇茂包圍了桃城。。，。；、跟隨劉秀在清陽攻打銅馬，進軍到蒲陽，拜任強弩將軍。。，。更始敗，歙勸嘉歸光武，遂與嘉俱東詣洛陽。。，。從前魯定公追正祭祀的順序，《春秋》裏贊美他。。，。十三年，武都參狼羌和塞外各部落入侵，殺死官吏。。，。
譯文：齊武王劉演字伯升，是光武帝的長兄。。，。論曰：漢世外戚，自東、西京十有余族，非徒豪橫盈極，自取災故，必于贻釁後主，以至顛敗者，其數有可言焉。。，。、舊制，尚書郎年限滿後可以補爲縣長、令史、丞、尉等。。，。、今日變方遠，地搖京師，咎征不虛，必有所應。。，。
