异界风流霸主乙巳（二十二日），南齊命令太尉陳顯達去援救雍州。。，。 [12]秋季，七月，壬寅（二十四日），北魏國主前往河西。。，。
晃使書佐固請，緒正色曰：“此是身家州鄉，殿下何得見逼！” [21]太子詹事張緒兼領揚州中正時，長沙王蕭晃托付他起用吳興人聞人邕爲州議曹，張緒不同意。。，。！”李彪說：“現在，我們雖然處于政治清明、教化普及的時代，但是，長江以南還仍有不肯賓服的吳人，沙漠以北還有不肯稱臣的胡虜，所以臣等還深懷憂慮之心，唯恐發生不測，讓我們難以防守。。，。、
到了這時，請求調給他精銳部隊三百人，到東戰場去效命。。，。 [2]丁巳，禦史中丞參禮儀事賀琛奏：“南、北二郊及藉田，往還並宜禦辇，不複乘辂。。，。、尚書省議論劉思祖的功勞應當封爲千戶侯，但是因侍中、領右衛將軍元晖向劉思祖要兩個婢女，沒有得到，于是封賞劉思祖一事就不再提起了。。，。、亦遣信詣魏豫州刺史薛真度，問以入魏可不之宜。。，。又委任右仆射沈文季爲持節都督，屯駐湖頭，以守備京口大路。。，。
恒計見口，有盈者無受無還，不足者受種如法，盈者得賣其盈。。，。衍留骁騎將軍鄭紹叔守尋陽，與陳伯之引兵東下，謂紹叔曰：“卿，吾之蕭何、寇恂也。。，。、冠軍之貶，于罰已輕，梁之政刑，于斯爲失。。，。遙光大怒，于床上自踴，使殺曆生子。。，。
文秀悔怒，閉城拒守，擊陵等，破之。。，。甲子（二十九日），任命高歡爲丞相、柱國大將軍、太師。。，。、
夜間，他們在孝水遇見了李弼、達奚武。。，。、 [26]葛榮既得杜洛周之衆，北趣瀛州，魏廣陽忠武王深自交津引兵蹑之。。，。尚書令何尚之請求重新恢複這二州原來的轄地，孝武帝不允許。。，。 [28]丙申，魏以太原王世子爾朱菩提爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、薜淵堅決不肯，蕭道成強迫他非去不可，薜淵不得已，痛哭流涕告辭，蕭道成說：“你到石頭，近在咫尺，早上去晚上回來，何至如此悲傷？又何至要正式辭行？”薜淵說：“不知道你能不能保全袁粲一家老小？今天我奉命前往，贊成他，則辜負你；不贊成他，則立刻會被殺，怎麽能不悲傷！”蕭道成說：“所以派你去，是因爲你能隨機應變，使我解除西顧之憂。。，。；？！
顔師伯大肆接受賄賂，家産累計達千金之多。。，。徐勉爲他請求開府同三司之儀的官銜，武帝也不同意。。，。”蕭遙光又說：“王晏對武帝都不能忠心耿耿，怎麽能忠于陛下呢？”明帝聽了默然無言。。，。？
在軍營中，他從不穿軍服，談話也不涉及戰陣，而只吟詩作賦，談論義理，對各將領既不安撫鼓勵，又不肯接見。。，。彪兄融、琛死于建康，琛弟秘書丞肅獨得脫，奔魏。。，。、楊昱忠臣，奈何殺之！此外唯卿等所取。。，。！在這時，崔恭祖請求攻擊蕭懿的軍隊，而崔慧景還是不同意，只派遣崔覺率領精銳兵力幾千人渡過秦淮河，到達南岸。。，。從前漢宣帝時，呼韓邪表示忠誠，漢朝遣派董忠、韓昌帶領邊郡的兵馬把他送出朔方城，並且留在那裏保護、扶助他們。。，。、
戊辰（二十四日），淳于誕秘密招募壯士，在夜間登上龍須山，放火燒了樊文熾的柵壘，梁朝軍隊望見歸路斷絕，人人驚懼不安，淳于誕乘機發起進攻，樊文熾大敗，崐他自己一人逃脫，蕭世澄等十一個將吏被俘，被斬首的兵卒以萬計算。。，。明日，公庭始爲使者檢鎮將罪狀之處耳。。，。夫君子、小人，不在于世祿與側微，以今日視之，愚智所同知也；當是之時，雖魏孝文之賢，猶不免斯蔽。。，。；、
我認爲整天修行，來乞求不受劫難，不如讓百姓把心思都放在奉養雙親上，以使天下和平，不産生災害。。，。外監朱幼舉司徒參軍督護任農夫骁勇有膽力，上以四百人配之，使助東討。。，。 [13]己卯，魏荊州刺史趙怡、平南將軍奚康生救淮陽。。，。、使節之間的得與失，怎麽相差得這麽遠呢！”裴昭明說：“兩個國家的交往禮節，應該相互平等，有一個共同的標准。。，。！
