小川纱美他爲政清廉，官吏、百姓都感激他。。，。、 [28]初，敕勒酋長斛律金事懷朔鎮將楊鈞爲軍主，行兵用匈奴法，望塵知馬步多少，嗅地知軍遠近。。，。
拓跋英對部下說：“他們的主帥出身低賤，不能統一協調作戰，我如果挑選精兵集中力量攻打他們的一個營壘，其他的一定不會來援救。。，。子響見順之，欲自申明；順之不許，于射堂缢殺之。。，。；
十二月，丙寅夜，強密令人開雲龍門，珍國、稷引兵入殿，禦刀豐勇之爲內應。。，。、等到追趕的人離開之後，蕭寶寅就在西邊靠岸，投奔到百姓華文榮家中，華文榮與其同族之人華天龍、華惠連丟棄家業，帶著蕭寶寅逃到山溝裏。。，。、
魏人緣淮大掠，江北民皆驚走渡江，成買力戰而死。。，。 [7]二月，辛亥，魏以鹹陽王禧爲太尉。。，。慶之不肯飲，攸之以被殺之，時年八十。。，。黃門侍郎邢子才爲赦文，敘敬宗枉殺太原王榮之狀，節闵帝曰：“永安手翦強臣，非爲失德，直以天未厭亂，故逢成濟之禍耳。。，。太原人王琰，寫文章譏諷範缜說：“嗚呼範子！竟然不知道他祖先的神靈在什麽地方！”王琰想以此堵住範缜的嘴。。，。！高肇知道之後非常憎恨元匡，恰遇元匡與太常劉芳議定度量衡之事，高肇同意劉芳的意見，元匡便同高肇爭執崐吵鬧，把高肇比作是指鹿爲馬的趙高。。，。
先是，典事史元顯獻雞雛，四翼四足，诏以問侍中崔光。。，。他們一同攻打並占領了孔城，洛陽以南的州郡也都連續不斷地歸附西魏。。，。孝文帝拓跋宏對這位祖母皇太後至爲孝順，能夠盡量使她高興歡樂。。，。上疾嘗暴甚，內外莫不屬意于休仁，主書以下皆往東府訪休仁所親信，豫自結納；其或在直不得出者，皆恐懼。。，。；
[19]初，帝納東昏侯寵姬吳淑媛，七月而生豫章王綜，宮中多疑之。。，。 [21]甲戌，魏講武于華林園；庚辰，軍發洛陽。。，。；元勰屢次上表要辭去大司馬兼司徒的官職，乞請回到中山去，元恪不批准。。，。百姓聞吳河東來，便望風自退，若非積取三吳人情，何以得弭伏如此！尋喜心迹，豈可奉守文之主，遭國家可乘之會邪！譬如餌藥，當人羸冷，資散石以全身，及熱勢發動，去堅積以止患，非忘其功，勢不獲已耳。。，。！
五月，戊午（初一），明帝命劉休仁進宮朝見，不久又通知他說：“今晚你可在尚書下省安歇，明天一早再來。。，。由此而言，何點不但不應被殺，反而應該給他封官。。，。夏侯詳秘之，使似其書者假爲教命，密報蕭衍，衍亦秘之。。，。
今或在京師，或據州鎮，高王除之則失人望，留之則爲腹心之疾。。，。叔寶斂居民及散卒，嬰城自守，與諸軍分營城外。。，。邢巒上表北魏宣武帝，請求乘勝而進取蜀地，認爲：“建康與成都相離萬裏之遙，陸路已經阻斷，唯一可依靠的就是水路了，但是水軍西上，沒有一年的時間是到不了的，益州外無援軍，這是可以攻取的第一點理由。。，。五月，丙子（疑誤），孝武帝增設了勳府庶子，每廂有六百人；又增設了騎官，每廂有二百人。。，。；延明使之作《欹器漏刻銘》，革唾罵之曰：“卿荷國厚恩，乃爲虜立銘，孤負朝廷！”延明聞之，令革作《大小寺碑》、《祭彭祖文》，革辭不爲。。，。！、諸位功臣舊族中凡從代京遷來的，其姓氏有的重複，要一律改變。。，。
