[6]三月,魏人寇汝陰,太守楊文苌擊卻之。。,。當時北魏正是多難之秋,不能派兵救援荊州,荊州城中糧食吃盡了,刺史王罴就跟將士們一起煮粥分食。。,。
[15]北魏青州的百姓耿翔聚集了一幫盜匪在三齊大肆掠奪,膠州刺史裴粲只會高談闊論,不設防禦。。,。 [7]八月戊子(初一),梁朝大赦天下。。,。
當時正值盛暑,栽上不久就枯萎了,于是另換,所以移栽樹、竹的人就從早到晚忙個不停。。,。、南齊梁州刺史蕭懿派遣部下將領尹紹祖、梁季群等率領兩萬兵馬,占據險要之處,構築了五座營柵,來抵抗北魏軍隊的進犯。。,。、 [23]北魏朔方的胡人反叛,圍攻夏州刺史源子雍,城中的糧食吃光了,就煮食馬皮,衆人都一心一德守城。。,。” 夏州首望都督彌姐元進陰謀應悅,泰知之,與帳下都督高平蔡謀執之,曰:“元進會當反噬,不如殺之。。,。劉道欣堅守建平,攘兵譬說不回,乃與伐蠻軍攻斬之。。,。
薛雲嗣派遣軍主沈難當率領輕舟數千艘穿越急流,前來交戰,張惠紹等人迎戰進擊,擒獲了沈難當。。,。” [10]夏季,四月丁酉(十二日),北魏秦文宣公胡國珍去世,朝廷贈予他假黃钺、相國、都督中外諸軍事、太師等職,號爲太上秦公,用隆重的禮儀安葬了他,贈賜衣服和儀仗衛士,喪事極端優厚。。,。、 [14]十二月,癸亥(二十七日),封皇弟劉跻爲江夏王,劉贊爲武陵王。。,。延實,沖之子也,以帝舅故,得超拜。。,。” 是日,以太後令,數蒼梧王罪惡,曰:“吾密令蕭領軍潛運明略。。,。
每當他對人發怒之時,便要毆打射殺,因此他手下之人總是擔心會被殺頭。。,。劉義宣只得跟著他的左右十幾個人徒步前進,他的腳疼得不能繼續走,向當地老百姓租了沒有頂篷的車輛,自己趕著繼續走,沿路討飯充饑。。,。 [14]北魏京兆王元愉派遣使者去遊說平原太守清河人房亮,房亮斬了來使;元愉派遣他的將領張靈和去攻打房亮,被房亮打敗。。,。;天漸漸亮了,蕭遙光穿著戰服出來布置事情,命令安排儀仗,要登城對部下進行賞賜。。,。若得涪城,則中分益州之地,斷水陸之沖,彼外無援軍,孤城自守,何能複持久哉!臣今欲使軍軍相次,聲勢連接,先爲萬全之計,然後圖功,得之則大利,不得則自全。。,。!杜元懿秉性苛薄尖刻,以前已經有明顯的事實,如果再把一個地方交給他管理,那就好像是讓狼去領導羔羊。。,。
上敕景宗頓道人洲,俟衆軍齊集俱進。。,。今天,親自率領部下,誓死保衛徐州、兖州。。,。、丙辰,以蕭衍爲使持節都督前鋒諸軍事。。,。 [2]太陽蠻酋長桓誕,率領沔水以北,水、葉縣以南,共計八萬余帳落,投降北魏。。,。、官至肆州刺史,賜爵梁郡公,年九十余而卒;子新興立。。,。; [16]薛索兒攻申闡,久不下;使申令孫入睢陵說闡,闡出降,索兒並令孫殺之。。,。;