尚食一共多少集癸巳（二十九日），任命豫章王劉子尚爲司徒、揚州刺史。。，。、張超之走至合殿禦床之所，爲軍士所殺，刳腸割心，諸將崐脔其肉，生啖之。。，。
黃回已到，蕭道成留他在會客室，命桓康率數十人，一一列舉黃回的罪狀，連同黃回的兒子竟陵相黃僧念一並斬首。。，。’之後，黃巾起義，破壞四方，天下因此大亂。。，。帝怒，殺妃三子南平王敬猷、廬陵王敬先、安南侯敬淵，鞭江妃一百。。，。、貝丘有一婦人訴說自己的兒子不孝，房景伯把這告訴了他母親，他母親說：“我聽說聞名不如見面，山民不知禮義，何以值得深加責難呢”于是召來這一婦人，同她對坐進食，讓這個婦人的兒子待立在堂下，以使他觀看房景伯如何供奉母親進食。。，。南方久不習兵，人情擾駭，豫章內史張绾募兵以拒之。。，。
十一月，北魏征西將軍皮豹子等人率領三萬騎兵援助封敕文，入侵青州，劉宋顔師伯抵禦，輔國將軍焦度刺中皮豹子，皮豹子從馬背上摔下，焦度搶到皮豹子的铠甲、長矛等全套裝備，親手殺死幾十人。。，。、蕭寶寅、崔延伯還沒有來得及閱看，宿勤明達便帶兵從東北方向到了，而那些詐降的騎兵卻從西邊爭相沖下來，由背後發起了進攻，崔延伯躍身上馬奮力拼殺，一直追擊到敵人的營盤之下。。，。、”都督郭羅察曰：“今年真可作禅文，何但九錫！”參軍褚光曰：“人言並州城上有紫氣，何慮天柱不應之！”榮下人皆陵侮帝左右，無所忌憚，故其事皆上聞。。，。！荊州行事劉道憲聽說濃湖被平定，便解散部衆，派人到官軍駐所請求處罰。。，。子恭至河州，嚴勒州郡及諸軍，毋得犯民一物，亦不得輕與賊戰，然後示以威恩，使知悔懼。。，。庚申（十五日），元法僧殺了行台高諒，自己稱帝，改年號爲天啓，立幾個兒子爲王。。，。
這事如果實行的話，不但會失去境外的歸附之心，而且也失去讓他們在邊地衛護的益處，再說把他們安置在中夏，或許會生後患，所以並非是良策。。，。及榮死，無所顧憚，爲尚書令，家居視事，坐符台省，事無大小，不先白世隆，有司不敢行。。，。”任命河南王拓跋幹爲車騎大將軍、都督關右諸軍事，司空穆亮、安南將軍盧淵、平南將軍薛胤三人都擔任拓跋幹的副手，率領各路人馬共七萬人，從子午谷南下。。，。、太後懼，自帥閹人索得之，敬則啓譬令出，引令升車。。，。北上黃蠻文勉德寇汶陽，汶陽太守戴元賓棄城奔江陵；豫章王嶷遣中兵參軍劉緒將千人討之，至當陽，勉德請降，秦遠遁去。。，。； [16]秋季，七月，癸醜（初五），孝文帝立皇子拓跋恂爲太子。。，。
[16]己醜，魏清河王怿進位太傅，領太尉，廣平王懷爲太保，領司徒，任城王澄爲司空。。，。胡琛與莫折念生相互勾通，對破六韓拔陵漸漸不恭起來，破六韓拔陵派遣他的臣子費律到了高平，誘惑胡琛，斬了胡琛，萬俟奴把胡琛的部衆全部兼並。。，。後來，張恭兒自動返回，齊武帝寬恕了他。。，。”高歡一聽高乾與孝武帝曾經訂過盟約，也對他産生了惡感，于是立即找來高乾以前給他的幾件評論時事的文書，加以密封，派遣使者送給孝武帝。。，。 [16]徐州刺史義陽王昶，素爲世祖所惡，民間每訛言昶當反；是歲，訛言尤甚，廢帝常謂左右曰：“我即大位以來，遂未嘗戒嚴，使人邑邑！”昶使典簽蘧法生奉表詣建康，求入朝，帝謂法生曰：“義陽與太宰謀反，我正欲討之。。，。；！
尤忌諸王，以詳位居其上，欲去之，獨執朝政，乃谮之于帝，雲“詳與皓、胄、季賢、掃靜謀爲逆亂。。，。、 [13]丙子，魏尊胡太妃爲皇太後，居崇訓宮。。，。況今國用不足，租征六年之粟，調折來歲之資，此皆奪人私財，事不獲已。。，。
八月，甲寅（初四），丞相高歡召集文武百官，對他們說：“做臣子侍奉皇上，要解救危難，消除混亂，假如在朝中不進行诤谏，皇上出門時不陪同跟隨，沒有急事時一心爭寵幸求榮耀，一旦遇上急事就自己抱頭逃竄，你們做臣子的氣節在哪裏！”大家都不能回答，兼任尚書左仆射的辛雄說道：“皇上與他寵信的近臣們謀劃商量事情，我們這些人事先都不知道。。，。！”于是命令修築鍾離城，並命令昌義之作好守衛鍾離城的准備。。，。” [3]秋，七月，乙亥，立皇子綸爲邵陵王，繹爲湘東王，紀爲武陵王。。，。人生在世總歸一死，實在沒臉求活。。，。
”元履至吳興，宣衍旨；昂亦不請降，開門撤備而已。。，。； [12]當初，吳喜討伐尋陽政權的會稽郡時，報告明帝說：“如果俘虜尋陽王劉子房與賊寇的將領，就在東部當場誅殺。。，。蕭鸾帶兵從尚書府進入雲龍門，他在朝服外面又加穿了戰服，武裝披挂，但是心中難免恐懼緊張，才進入宮門，鞋子就掉了三次。。，。如果依我的愚見，應該修複舊的寨堡，安撫各州，以便等待下一步行動，江東的空子，不愁找不到。。，。
[16]戊辰（疑誤），巴陵王蕭寶融去世。。，。 昌義之非常感激曹景宗和韋睿，請他們二人一起聚會，設下二十萬錢，在徐州官廳上擲樗蒲賭博。。，。
魏主方享宗廟，始薦，聞之，爲廢祭，臨視哀恸。。，。高歡見了宇文泰，對他的相貌感到驚奇，說道：“這個年輕人的儀表看起來不同尋常。。，。
