五月,甲申,初诏郡、縣置義倉。。,。、周主使齊王憲將兵六萬屯涑川,遙爲平陽聲援。。,。 [26]十一月,丁巳(十三日),北周國主去散關。。,。河陽地處要沖,是精兵集中的地方,全力加以圍攻,恐怕難以達到目的。。,。 [3]甲午(初十),梁武帝來到蘭陵,拜谒了建甯陵,派太子入守京城;辛醜(十七日),又拜谒了陵。。,。;”太子自出太極殿前乘西北風縱之,賊怪之,以爲厭勝,射而下之。。,。
[29]壬辰,周廢皇後司馬氏爲庶人。。,。以宜豐侯循爲益州刺史,封隨郡王,以爲循府長史、蜀郡太守。。,。、 歐陽纥的反叛,使僑居在嶺南的士大夫都感到驚恐害怕。。,。 世充本西域胡人,姓支氏,父收,幼從其母嫁王氏,因冒其姓。。,。
于是翟讓推舉李密爲主,給李密上尊號爲魏公。。,。 [2]乙巳(初二),北齊後主到南郊祭天。。,。 頃之,總與太子爲長夜之飲,養良娣陳氏爲女;太子亟微行,遊總家。。,。; 戊寅(十一日),侯景的首級被送到江陵,被挂在市上示衆三天之後,又用火烤幹,並油漆了後交付武庫保管。。,。新朝體現五行中的木德,以表示繼承西魏的水德,實行古代夏朝的曆法,服裝的顔色以黑色爲上。。,。 [60]始興大守陳霸先結郡中豪傑欲討侯景,郡人侯安都、張等各帥衆千余人歸之。。,。、
” [17]周駕蘭祥與吐谷渾戰,破之,拔其洮陽、洪和二城,以其地爲洮州。。,。、王僧辯審問他時問:“你身爲賊黨丞相,不能爲賊黨守節,還想在草野間求條活命嗎?”王偉回答說:“朝代的廢興,這是天命。。,。?現在君王身旁的壞人雖然已清除掉了,但我到底應當怎樣自處呢!”王回答說:“殿下過去以自己的地位名望,還可以以根據名教綱常進退出處;看如今天下形勢,已經是關系到天時天命,再也不是以人間常理可以處置的了。。,。;!如今國都淪陷,國君受到汙辱,做臣子的就應爲國君而死,誰還敢顧惜自己的性命?君侯您是皇親國戚,承擔著一個方面的重任,您派我帶領一支軍隊去討伐國賊,還比不派要好得多,怎麽又來制止我呢?”于是他就派使者抄小路趕到江陵,表示接受湘東王蕭繹的指揮調度。。,。?北周國主派齊王宇文憲、柱國楊堅攻打他們。。。、九月,甲辰(十五日),始畢可汗解圍退走,炀帝派人出去偵察,山谷空無一人,沒有空厥軍隊,才派出兩千名騎兵在後面追蹤突厥軍隊,隋兵追到馬邑,俘獲突厥老弱兩千人返回。。,。
時制:縣令無故不得出境;有伊阙令皇甫诩,得幸于,違禁,攜之至汾陽宮。。,。; 玄感選運夫少壯者得五千余人,丹陽、宣城篙梢三千余人,刑三牲誓衆,且谕之曰:“主上無道,不以百姓爲念,天下騷擾,死遼東者以萬計。。,。、騰曰:“令賢內恃水邏金湯之固,外托涔陽輔車之援,資糧充實,器械精新。。,。窦建德能夠盡心竭力地待人接物,與士卒同甘共苦,因此人們都爭相歸附他,願意爲他效命。。,。梁武帝于是派中書舍人賀季、主書郭寶亮跟隨徐思玉一起到板橋來慰勞侯景,侯景面向北方承接了诏書。。,。、
[76]武陵王蕭紀派潼州刺史楊乾運、南梁州刺史谯淹兩人合兵二萬去討伐楊法琛,楊法琛派兵占據劍閣以抵抗他們。。,。、 陳宣帝下诏把王琳的首級挂在建康市示衆。。。
上大怒,下方泰獄,免官,削爵土,尋而複舊。。,。 光聞俨殺士開,撫掌大笑曰:“龍子所爲,固自不似凡人!”入,見帝于永巷。。,。!”太上皇說:“我因爲她們遭受災荒饑馑,所以才收養她們。。,。 [18]北齊派領軍封輔相到北周聘問。。。”梁武帝回答說:“朝廷對這件事自有處置,你不必再過多憂慮此事了。。,。過了很久,都官中郎宋軌向高洋啓奏說:“奉命去行賄,還要受到誅殺,貪髒枉法的本人又怎麽治罪呢!”高洋聽了,才廢除了這一重刑。。,。!
他又提倡節儉,並且身體力行,于是得到了朝野內外的稱贊。。,。人士曰:“此物甚易服,王不須疑,請爲王先嘗之。。,。王後元氏是西魏文帝的女兒晉安公主。。。”侯景的母親和妻子兒女都住在邺城,高澄便寫信告訴侯景,說他的全家人都安然無恙,如果他肯回到東魏,便許諾讓他終身擔任豫州刺史,並還他寵妻愛子,對于他手下的文武官員,更是既往不咎。。,。”密又謂王伯當曰:“將軍室家重大,豈複與孤俱行哉!”伯當曰:“昔蕭何盡帥子弟以從漢王,伯當恨不兄弟俱從,豈以公今日失利遂輕去就乎!縱身分原野,亦所甘心!”左右莫不感激,從密入關者凡二萬人。。,。!” [4]二月,壬午,上耕藉田。。,。
霸先使周文育攻義興,義興屬縣卒皆霸先舊兵,善用弩,韋載收得數十人,系以長鎖,命所親監之,使射文育軍,約曰:“十射不兩中者死。。,。”祖于是向武成帝上書說:“陛下雖是天子,但還不是極貴,應該傳位給皇太子,以順應天道。。,。躬服儉素,所得金寶,悉頒賜麾下,由是人爲之用。。,。
且曰:“文皇知子之鑒,事等帝堯;傳弟之懷,又符太伯。。,。; [41]侯安都進抵武昌,王琳的部將樊猛棄城逃跑了,周文育從豫章出發去與侯安都會合。。,。 歡以仲密之叛由崔暹,將殺之,高澄匿暹,爲之固請,歡曰:“我丐其命,須與苦手。。,。 乙卯(疑誤),侯景又啓奏梁武帝,說:“剛才我接到一封來自西岸的信,上面說高澄已經取得了壽陽、鍾離這兩地方,我現在沒有地方可以立足,請求皇上將廣陵和谯州借給我,等我奪取了壽陽,馬上會把廣陵和谯州奉還給朝廷。。,。、齊人無信,謂我微弱,必當背盟。。,。
宣帝派中書侍郎徐儉持皇帝的符節和谕旨去見他。。。東都遣河南令達奚善意將精兵五千人拒積善,將作監、河南贊治裴弘策將八千人拒玄挺。。,。、”甯長真繼任欽州刺史,遵照父親的遺言入朝長安。。,。吐谷渾可汗伏允東走,入西平境內,遣使請降求救;帝遣安德王雄出澆河,許公宇文述出西平迎之。。,。;