8848hh四虎京邑諸坊，或七八百家唯一裏正、二史，庶事無阙，而況外州乎！請依舊置三正之名不改，而每闾止爲二比，計族省十一丁，赀絹、番兵，所益甚多。。，。！、同時，又命令王儉把家作爲辦公的官署。。，。元長驅而進，十二月，己未，軍于。。，。
[7]庚戌，魏使假撫軍將軍邴虬討南秦叛氐。。，。他或者去郊外射野雞，布置了射雉場二百九十六處，奔走往來，從一處到另一處，忙得沒有暇息之時。。，。汝欲在外求全，我欲居中免禍，各行其志，不亦善乎！” 這時，臨海王劉子顼是都督荊、湘等八州諸軍事，荊州刺史。。，。！、”郁林王不得已，只好認可他們的奏章。。，。
[37]劉希祖既克安成，移檄湘部，始興內史王僧粲應之。。，。有一妖賊名叫僧強，自稱天子，土豪蔡伯龍起兵響應他，士卒達三萬人，攻陷了徐州，陳慶之率兵前往征討，斬殺了僧強、蔡伯龍等。。，。、用一半的兵員開荒種地，用其余的兵員屯兵戍守，邊耕種，邊防守，並不妨礙保衛邊疆。。，。
[20]十二月，丙子，魏诏殿中郎陳郡袁翻等議立律令，彭城王勰等監之。。，。範知道馮太後痛恨李，就告發李通敵叛國。。，。辛醜（二十日），任命尚書右仆射王僧虔爲尚書仆射。。，。 郁林王之將廢也，晏從弟禦史中丞思遠謂晏曰：“兄荷世祖厚恩，今一旦贊人如此事；彼或可以權計相須，未知兄將來何以自立！若及此引決，猶可保全門戶，不失後名。。，。；！亮與平爭功于禁中，太後以亮爲殿中尚書。。，。
胡諧之等率領大軍抵達江津後，在燕尾洲興築了城壘。。，。 侍中謝莊上書說：“陛下诏書說：‘皇親國戚競相爭利，一律加以禁絕’。。，。 太子性奢靡，治堂殿、園囿過于上宮，費以千萬計，恐上望見之，乃傍門列修竹；凡諸服玩，率多僭侈。。，。；、
刁雙說：“人固有一死，最難得的是爲知己而死，希望你不要替我擔心。。，。諸王、貴人、宦官、羽林各建寺于洛陽，相高以壯麗。。，。、定陽侯曹安表言：“拾寅今保白蘭，若分軍出其左右，必走保南山，不過十日，人畜乏食，可一舉而定。。，。
[10]五月，己亥（初八），孝文帝在東明觀修訂法律，親自裁決有疑問的訴訟案件。。，。這時，孝文帝正打算推廣使用禮儀和雅樂，將鮮卑人傳統的風俗習慣，改變成和漢人的一樣，所以，只要是展示帝王威嚴儀容的文物制度，大多都讓王肅來確定。。，。梁禦見到賈顯度，便勸說他追隨宇文泰，賈顯度隨即出城迎接梁禦，梁崐禦進入並占領了長安。。，。常謂史官曰：“時事不可以不直書。。。若遣臣赴彼，從何致糧！夏來之兵，不赍冬服，脫遇冰雪，何方取濟！臣甯荷怯懦不進之責，不受敗損空行之罪。。，。！東西分裂，連年戰爭，河南州郡鞠爲茂草，公私困竭，民多餓死。。，。
于是，穆亮就率領三萬名騎兵駐紮在龍鹄，擊退了吐谷渾，擁立梁彌承登上王位。。，。嚴始欣貪婪殘暴，孝昌初年，獠人反叛，包圍了巴州城，行台魏子建招撫曉谕叛軍，這才解了圍。。，。諸將以賊衆強，官軍弱，且皆敗散之余，不敢戰，欲保城自固。。，。
