是時,車騎將軍、儀同三司、並·肆·汾·廣·恒·雲六州討虜大都督爾朱榮兵勢強盛,魏朝憚之。。,。、元勰一再懇切請求不擔任朝職,于是宣武帝就任命他爲使持節,侍中,都督冀,定等七州諸軍事,骠騎大將軍,開府儀同三司,定州刺史,元勰還一再推辭,但是宣武帝不准許,于是只好去上任。。,。
[13]這一年,梁朝境內有二十三個州,三百五十個郡,一千零二十二個縣。。,。 [23]丁卯,封皇子鈞爲衡陽王。。,。將戰,昶四向拜將士,流涕縱橫,曰:“願同戮力,以雪仇恥!” 北魏將領薛道標領兵奔赴壽陽,齊高帝讓齊郡太守劉懷慰僞造冠軍將軍薛淵的書信,招撫薛道標。。,。!僧珍曰:“吾衆少,不可逆戰,可勿遙射,須至塹裏,當並力破之。。,。 [23]魏以安定王休爲太傅,齊郡王簡爲太保。。,。若郢州既拔,席卷沿流,西陽、武昌自然風靡。。,。、
[12]大陽蠻田育丘等二萬八千戶附于魏,魏置四郡十八縣。。,。齊武帝立刻下诏,發動揚州、徐州男子入伍,同時在各地大肆征兵買馬,用以防備北魏大軍的入侵。。,。、癸酉,以司徒、揚州刺史晉安王寶義爲太尉,領司徒。。,。、
”衆以爲:“悅在水洛,去平涼不遠,若已有賀拔公之衆,則圖之實難,願且留以觀變。。,。穎胄曰:“陛下前欲壞酒槍,恐宜移在此器。。,。蕭道成很恐懼,不想回京,可是又沒有辦法留下來不走。。,。”親任賢能,從善如流,精勤庶務,朝夕不倦。。,。 [6]北魏太保齊郡靈王元簡去世。。。 [21]十一月,乙卯,分徐州置東徐州,以輔國將軍張谠爲刺史。。,。
于是,他殺牛備酒,要犒賞朝廷派來的大軍,尹略卻把這些酒菜揚到了江裏。。,。李平來到硖石,督促李崇、崔亮等軍隊水陸並進,沒有人敢違背命令,幾次作戰都獲勝。。,。、 又,宜于河表七州人中,擢其門才,引令赴阙,依中州官比,隨能序之。。,。
壬戌(初三),梁公聲稱蕭寶晊謀反,把蕭寶晊以及其弟弟江陵公蕭寶覽、汝南公蕭寶宏一起殺掉了。。,。、伊匐擊柔然可汗婆羅門,大破之,婆羅門帥十部落詣涼州,請降于魏。。,。 [21]九月,甲午朔(初一),出現日食。。,。馮皇後想要讓彭城公主再嫁給她的胞弟北平公馮夙,特意求婚,孝文帝答應了。。,。以世明爲征西大將軍、郢州刺史,加儀同三司。。,。、
[8]甲戌,魏薛和破劉龍駒,悉平其黨,表置東夏州。。,。 [11]徙東海王爲廬江王,山陽王休爲晉平王。。,。高乾回答說:“我把整個身體都給了國家,哪敢不一心一意呢?”這件事情發生得很突然,再說也沒有想到孝武帝這樣做是別有意圖的,因此高乾就沒有堅決推辭,也沒有把這一件事向高歡禀報。。,。? [17]壬寅(十九日),朝廷改封曆陽王劉子顼爲臨海王。。,。古者祀天祭地,禮有常數,誠敬之道,盡此而備,至于封禅,非所敢聞。。,。 [20]東魏委任高澄代理吏部尚書的職務,他開始改變崔亮制定的按待選年限提拔官員的制度,根據品德與才能提拔官職,又淘汰原有的尚書郎,精選出門第才能合適的人來充當。。,。
有一妖賊名叫僧強,自稱天子,土豪蔡伯龍起兵響應他,士卒達三萬人,攻陷了徐州,陳慶之率兵前往征討,斬殺了僧強、蔡伯龍等。。,。、 [6]魏師攻鍾離,徐州刺史崔文仲擊破之。。,。楊播性情剛毅,楊椿、楊津則性格謙恭。。,。、慧景將渡江,寶玄密與相應,殺司馬孔矜、典簽呂承緒及平、林夫,開門納慧景,使長史沈佚之、谘議柳分部軍衆。。,。、 [24]魏安北將軍、都督恒·朔討虜諸軍事爾朱榮過肆州,肆州刺史尉慶賓忌之,據城不出。。,。、徐纥擔心崐大事不好,勸說羊侃允許他去向梁朝請求救兵,羊侃相信了徐纥的話,于是徐纥便前來投奔了梁朝。。,。
[10]秋,七月,庚子,魏複以南陽王寶炬爲太尉。。,。頭兵可汗于是扣留了東魏的使者元整,不派使者回報。。,。”武帝一下子就想起了蕭子響,忍不住嗚咽起來,淚流滿面。。,。