与雪女同行吃蟹[9]太傅義恭以南兖州刺史西陽王子尚有寵，將避之，乃辭揚州。。，。廢帝制定的一些荒唐的法規和封賞全都廢除。。。 [2]辛亥，魏東徐州城民呂文欣等殺刺史元大賓，據城反，魏遣都官尚書平城樊子鹄討之；二月，甲寅，斬文欣。。，。；魏初以來，存亡蒙赉，皆莫及也。。，。楊家世代孝悌，缌服以內的親屬同竈而食，全家男女上百口，沒有異言。。，。 宇文泰與手下的輕騎兵一起快速地趕赴平涼，命令杜朔周帶領兵馬先占領彈筝峽。。，。
這一段時間裏的舉動，指望能鏟平叛亂，早獲安定；但是崔暹全軍覆沒，李崇與我徘徊難進，只好一起順原路回到雲中，將士們的情緒一落千丈，無心再戰。。，。； [16]十二月，柔然汗國的伊吾守將高羔子率領三千名部屬獻出伊吾城池，歸附北魏。。，。
’我爲政端平，待物以禮，悔吝之事，無由而及；明暗短長，更是才用之多少耳。。，。； [16]辛酉，魏魏郡王陳建卒。。，。況且到時軍中缺少戰馬，這樣如何能克敵取勝呢？”孝文帝回答說：“養馬的地方在平城地區，何愁沒有馬呢？如今的都城代京到處恒山的北邊，九州之外，並不是理想的帝王之都。。，。？十二月，壬子，魏敕懷朔都督簡銳騎二千護送阿那瓌達境首，觀機招納。。，。梁朝有人將蕭贊的棺柩盜出，送回了梁朝，梁武帝仍按葬子之禮將蕭贊葬在皇族的陵地。。，。自今諸王之喪，期親三臨；大功再臨；小功、缌麻一臨；罷東堂之哭。。，。；、
北魏軍隊到潼關後，爾朱天光便不敢再前進了，賀拔嶽對他說：“這些蜀賊都是些雞鳴鼠竊之輩，您尚且如此遲疑不決，如果遇到大敵的話，又將如何應敵呢！”爾朱天光說道：“今天的事情，我就全部委托給你了。。，。！ 獻文帝的牌位進入太廟之日，有關部門奏稱：依照前例，太廟中有關官員都應加封爵位。。，。爾朱榮聽說這些之後，很不高興。。，。尋出剛爲冀州刺史，加儀同三司，未至州，黜爲征虜將軍，卒于家。。，。直到孝武帝設置部曲的時候，高乾才私下對他親近的人說：“皇上不與有功的賢良的大臣親近，而是糾集了一群小人，還多次派遣元士弼、王思政來往于關西之間，與賀拔嶽密謀，又派出賀拔勝掌管荊州，表面上顯示出疏遠賀拔勝的樣子，實質上是在拉幫結派，使賀拔勝兄弟靠得近些，希望這樣來占據西方。。，。、于是，任命沈約爲吏部尚書兼右仆射，範雲爲侍中。。，。
尉元遣部將先據其城，衆敬悔恨，數日不食。。，。 [1]春季，正月，南齊任命骠騎大將軍王敬則爲司空，任命鎮軍大將軍陳顯達爲江州刺史。。，。
