蒲松龄国语版無何吏死，其家訴于郡，坐徙端溪。。，。鬼能吃能喝能跟人說話，只是不現形。。，。星漢移兮夜將闌，心未極兮且盤醒。。，。
出門後，問二吏姓氏，一姓焦，一姓王。。，。守一問故，請避從者，曰："非生人，明公所出死囚之父也。。，。此刻，只見離他坐的石頭四十余步遠的地方，有一個女子，搖動著手裏的花束招呼蕭總。。，。但沒過多久就看不上他了，而且越來越厭惡得表露出來了。。，。
房集一開始以爲是親戚朋友家打發小孩來看望。。。見四壁上如人面，張目吐舌，或虎或龍，千變萬形。。，。
"一天夜裏忽然聽見外面有腳步聲，片刻進來一個人，自稱是鄭玄，並斥責說，"你這樣年輕，做學問只不過是穿鑿附會而已，怎麽竟敢嘲笑挖苦老子呢？"說完就氣呼呼地走了。。，。？俄從缺牆中入，遲回聞哭聲，瑒遂獲免。。，。第二年秋天八月最後的一天，王仙芝帶著數萬人突然殺來。。，。須臾，大女郎即複至前，相對流涕，不能自勝。。，。其詞曰："悲風淅淅兮波綿綿，蘆花萬裏兮凝蒼煙。。，。乃曰："汝可飲少酒粥，以求寢也。。，。
屬大姊今朝層城未旋，山中幽寂，良夜多懷，辄欲奉屈。。，。有個從齊來的人問他，韋某說，"現在雖然不再擔心吊膽了，但身體困乏，沒有力氣。。，。'又問：'安祿山反叛以後，有好幾個自稱爲王的，他們殺了不少百姓，應該盡快制止他們，別讓他們殺人太多，傷了天帝的心，連我們也會吃罪不起。。，。
仁鈞非得讓他說出原因，鄭生才說："我是第一次到這裏，由于又渴又餓，不過是想到這位同姓的家裏吃點喝點什麽。。，。遂詣乞漿，有一婦人，容色慘悴，服裝雅素，方向燈紉縫。。，。（出《朝野佥載》） 壽安有一位男子，不知道他的姓名。。，。"子貢又問他已死的兩個兒子在哪裏，便告訴他說："大兒子老實而又說真話，已經升天了。。，。
（出《博異記》） 興元元年，朱泚作亂長安。。，。童隸聞呼聲悉起，見李生斃，七竅流血，猶心稍煖耳。。，。（出《紀聞》） 青龍寺禅師儀光，修持極其高深。。，。遠遠看見大廳上坐著一個尊貴的人，看樣象是一位大王。。，。
剛剛鑿洞的時候，只見裏面有一個人正在祭祀，他自稱黃公，因此人們把他看作這個廟裏的神。。，。至二更許，燈在床之東南，忽爾稍暗，如此再三。。，。"佩曰："雖欲相棄，何其速欤？"女僮曰："娘子是地祗，管京兆府三百裏內人家喪葬所在。。，。？
那天晚上，聽到裏邊雷霆大作，搜索交戰。。，。 劉志言 長安劉志言任華州下邽縣尉，此廨素凶，遂于裏內借宅，然宅內不免有怪。。，。然而，丹丘生在你的前面，他把精力和情感都集中到世俗之外，恐怕不會再爲國家和社會的綱紀而費心。。，。"（其二示幽獨居）"高松多悲風，蕭蕭清且哀。。，。江陵普通百姓成叔弁有個女兒叫興娘。。。
