陳朝沿江的鎮戌要塞守軍都望風盡逃;賀若弼分兵占領曲阿,隔斷了陳朝援軍的通道,自己率主力進逼建康。。,。; [19]齊主之誅楊、燕也,許以長廣王湛爲太弟;既而立太子百年,湛心不平。。,。;、淵選善射者二千人,使之飲食舍止一如突厥,或與突厥遇,則伺便擊之,前後屢捷,突厥頗憚之。。,。王軌于是被殺死,元岩也被免職回家。。,。 [7]九月,以太常卿牛弘爲吏部尚書。。,。蕭銑責備沈柳生,但赦免了他,于是列隊入城。。,。
李淵返回,住在長樂宮,與百姓約法十二條,將隋朝的苛政酷令全部廢除。。,。辛酉(十五日),陳霸先在石頭南門擺列兵陣,送北齊軍隊北歸。。,。綸長史韋質、司馬姜律等聞綸尚存,馳往迎之,說七柵流民以求糧仗。。,。、元寶藏受诏捕賊,數調器械,動以軍法從事。。,。東魏丞相高歡率領崤山以東的全部兵馬將要討伐西魏。。。宮人李昌儀,高仲密之妻也,李太後以其同姓,甚相昵愛,以啓示之;昌儀崐密啓太皇太後。。,。;
司都功曹張老給高洋上書請求制定北齊法律。。。周師奄至青州,上皇囊金,系于鞍,與後、妃、幼主等十余騎南走,己亥,至南鄧村,尉遲勤追及,盡擒之,並胡太後送邺。。,。、 [12]西魏的各位州郡長官一同去進見丞相宇文泰,宇文泰命令河北太守裴俠單獨站出來,並對其他牧守們說:“論清廉、審慎、盡職盡責,裴俠在天崐下可以排在第一位。。,。、”翟讓認爲賈雄的話很對,他與李密的交情日益密切。。,。
如果興兵討伐,條件還不成熟;如果棄之不理,突厥又時常侵犯騷擾。。,。;壬子(二十三日),改天元皇後朱氏爲天皇後,立妃子元氏爲天右皇後,陳氏爲天左皇後,一共有四個後。。,。因此,當時州縣官吏大多稱職,能夠勤政愛民,致使社會安定,百姓富庶。。,。劉桃枝拿著刀不敢下手,文宣帝責罵劉桃枝說:“你的頭馬上就要墜地了!”劉桃枝于是就砍去高德政腳上的三個指頭。。,。!
翟讓性情殘忍,摩侯性好猜忌,王儒信爲人貪婪放縱,所以他們被殺的那天,他們的部下沒有人爲此而悲痛。。,。司馬消難感到害怕,秘密地命令他所親信的中兵參軍裴藻假托私事請假,抄小路入關,向北周請降。。,。”素曰:“但恐富貴來逼臣,臣無心圖富貴也。。,。孝昭帝即位後,平州刺史稽晔建議在督亢陂開墾荒地,設置屯田,一年收獲稻米幾十萬石,北方邊境的糧食供應也富足了。。,。因此虞世基日益得到炀帝的寵信,而隋帝國的政治日益弛廢腐敗,這都是由于封德彜所做所爲。。,。
[1]春季,正月癸酉(初七),隋朝大赦天下罪人。。,。汝其知之!”世南,世基之弟也。。,。! [9]庚辰(疑誤),北齊後主回邺城。。,。文帝神色慘然,過了半天才說:“李綱責備我,不是沒有道理。。,。 [53]壬戌(十一日),宋子仙向錢塘發起迅猛的攻擊,戴僧逖投降了宋子仙。。,。
現在定州刺史只想苟且偷安于眼前,還顧不上有什麽大的打算。。,。 [11]八月,壬午(初六),炀帝的車駕從榆林出發,經過雲中,溯金河而上。。,。又遣小司馬唐道和就中書侍郎李德林宅宣旨慰谕,曰:“平齊之利,唯在于爾。。,。您勸我順天受命的來函,我不敢違背。。,。趙什住和虞慶則的愛妾私通,恐怕事情泄露,于是對外宣揚說虞慶則不樂意出征,隋文帝聽到後,對虞慶則的禮遇賞賜很微薄。。,。陳後主非常高興,愈加感到施文慶有知人之明,特別對他親信倚重,把朝廷大小事情都交給他處理。。,。