[9]甲申(二十日),蕭衍到達竟陵,命令王茂、曹景宗擔任前軍,又命令中兵參軍張法安防守竟陵城。。,。、當時,殷琰所派各方軍隊統一由劉順指揮。。,。
上知其虛,遣主書吳喜撫慰之,且報曰:“七十老公,反欲何求!君臣之際,足以相保,聊複爲笑,伸卿眉頭耳。。,。!封侯、枭首,事在俯仰,宜善圖之!且卿有三罪,今令卿知:卿先事武帝,蒙殊常之寵,不能建忠致命而盡節于其仇,罪一也。。,。!、于是長刀遮粲、秉等,各失色而去。。,。、 [16]宋故建平王景素主簿何昌、記室王及所舉秀才劉,前後上書陳景素德美,爲之訟冤。。,。、
凡無世不有言事,無時不有下令。。,。 [13]戊申(二十八日),劉宋朝廷分別封楊玉夫等二十五人爲侯爵、伯爵、子爵、男爵。。,。、昭略弟昭光聞收至,家人勸之逃。。,。 柳元景知道船艦不堅固,所以害怕同劉劭的船隊在江上作戰,于是,他日夜兼程,以加倍速度前進,丙辰(十四日),到達江甯,江邊碼頭,派薛安都率領鐵甲騎兵在秦淮河畔炫耀兵威,又給朝廷官員們寫信,分析陳述叛逆與討逆之間的區別和大義。。,。河內太守陸聞禧敗,斬送禧子通首。。,。 [13]柔然王阿那爲魏討破六韓拔陵,魏遣牒雲具仁赍雜物勞賜之。。,。
[18]魏南徐州刺史沈陵來降。。。”氣得蕭寶玄罵道:“劉暄根本沒有一點舅舅的情義了。。。中尉元匡奏取景明元年已來,內外考簿、吏部除書、中兵勳案、並諸殿最,欲以案校竊階盜官之人,太後許之。。,。、
夏,丞相泰召諸軍屯沙苑以備柔然。。,。自今戶內有工役者,唯止本部丞;若有勳勞者,不從此制。。,。; [14]李烏奴數乘間出寇梁州,豫章王嶷遣中兵參軍王圖南將益州兵從劍閣掩擊之;梁、南秦二州刺史崔慧景發梁州兵屯白馬,與圖南覆背擊烏奴,大破之,烏奴走保武興。。,。;、 劭加吳興太守汝南周峤冠軍將軍。。。 [29]天水民呂伯度,本莫折念生之黨也,後更據顯親以拒念生;已而不勝,亡歸胡琛,琛以爲大都督、秦王,資以士馬,使擊念生。。,。;、
衍遣弟輔國將軍秀鎮京口,輔國將軍恢鎮破墩,從弟甯朔將軍景鎮廣陵。。,。 [13]魯陽蠻魯北燕等起兵攻魏颍州。。。 魏春夏大旱,代地尤甚;加以牛疫,民餒死者多。。,。;至是,柔然十余萬騎寇魏,至塞上而還。。,。禦史中尉李彪密表恂複與左右謀逆,魏主使中書侍郎邢巒與鹹陽王禧奉诏赍椒酒詣河陽,賜恂死,斂以粗棺、常服,瘗于河陽。。,。、二月,丙子(初二),登臨碣石山,在山上遠眺一望無際的茫茫大海。。,。