把你的棍棍可以通通我的下水道至州，遍發民丁，使擔腰輿、扇、傘等物，不限士庶；恥爲之者，重加杖責，多輸財者，即縱免之，由是人皆思亂。。，。；、 [33]十一月，陳朝派遣散騎常侍周墳、通直散騎常侍袁彥到隋朝聘問。。，。、
跟隨王世充到達河陽的只有幾千人。。。申明公李穆去世，他的孫子李筠承襲了申明公的爵位。。，。 [6]丙子，立皇弟叔榮爲新昌王，叔匡爲太原王。。，。 癸巳，淵至龍門，劉文靜、康鞘利以突厥兵五百人、馬二千匹來至。。，。、楊慶收到信很惶恐，立即舉郡投降李密，又恢複郭姓。。，。
琳敗，昌發安陸；將濟江，致書于上，辭甚不遜。。，。； [26]壬辰，封皇子大心爲尋陽王，大款爲江陵王，大臨爲南海王，大連爲南郡王，大春爲安陸王，大成爲山陽王，大封爲宜都王。。，。對待宮中太監小臣，象對待尊貴的賓客一樣。。，。 當時正好火星處在井宿的位置，儀曹邺人傅奕通曉天文星曆，楊諒問他：“這是什麽征兆？”傅奕回答：“天上的井宿，在黃道帶上，是火星必經之路，這是正常的規律，倘若進入地上井的位置，那就怪異了。。，。？”等到崔暹向他請示事情，高澄不再對他和顔悅色。。，。
[13]癸巳（二十二日），北周立皇子魯公宇文爲太子，大赦全國。。，。北周國主說：“朕獨自一人騎著駿馬，要到哪裏去！”北周國主要逼近北齊軍隊，由于有護城河的阻礙而停下來，從早上直到下午，雙方相持不下。。，。！ [2]東魏儀同爾朱文暢和丞相司馬任胄，都督鄭仲禮等人，打算趁正月十五的晚上觀看打簇戲的機會謀反叛亂，殺掉丞相高歡，推奉文暢爲主上；事情泄露以後，他們全被處死。。，。； 帝晚節用法益峻，禦史于元日不劾武官衣劍之不齊者，帝曰：“爾爲禦史，縱舍自由。。，。” 楊皇後的父親楊堅任職大前疑，地位尊崇，深孚衆望。。，。”北齊後主高緯聽說後，暗中派人去定州將他殺死，按規定儀式將他埋葬，追贈官爵。。，。
動亂就要發生時，江陽縣長張惠紹飛馳去通告了裴蘊，裴蘊與張惠紹商量假稱聖旨調江都城外的軍隊逮捕宇文化及等人，敲開城門援救炀帝。。，。因爲雙方還在講友好，互通信使，所以就沒有窮追不舍。。，。 [10]五月，己未，高寶甯引突厥寇隋平州，突厥悉發五可汁控弦之士四十萬入長城。。，。帝問其狀，曰：“大吞小，一也。。，。”王世充假意稱他說得很好把他打發走了。。。
安祖刺殺令，亡抵建德，建德匿之。。，。高劢說：“現在的叛徒，很多是顯貴，至于一般的士兵，還沒有離心。。，。余公理的軍隊尚未布置好陣容，史祥已率軍進攻，大敗余公理。。，。
”于是大發工役，繕治器械，招集亡命，左右私人殆將數萬。。，。歸葬武功，載以布車一乘，泰與群公步送出同州郭外。。，。 冬，十月，辛未，诏車騎將軍章昭達討纥。。，。 江子一戰敗回到了朝廷，梁武帝責怪他。。，。柳述被流放到龍川，元岩被流放到南海。。，。
隋文帝非常憤怒，秋季，七月乙巳（初一），蘇威因此被免除官職爵位，只保留開府儀同三司，回家閑居；盧恺被免官除名，受牽連而獲罪的知名人士多達一百余人。。，。；鄧彥聽信了這些話，于是崐來到申徽住的賓館。。，。 先前，右武候大將軍李子雄因獲罪被除名，現受命在軍隊中效力，他跟隨來護兒在東萊，炀帝懷疑他，下诏命令將他上枷鎖送到皇帝行營，李子雄殺死使者，逃走，去投奔楊玄感。。，。
此外，還動工修築台閣宮殿，賞賜臣下也憑一時的高興，毫無節度，這樣一來，弄的內府倉庫的積蓄全耗光了。。，。羊跟著侯景往東跑，和侯景所信任的王元禮、謝葳蕤秘密商議反叛侯景。。，。、 [26]十一月，乙亥，周遣使來吊。。，。文遠爲皇泰主國子祭酒，自出樵采，爲密軍所執；密令文遠南面坐，備弟子禮，北面拜之。。，。；以大司徒杞公亮爲安州總管，上柱國長孫覽爲大司徒，楊公王誼爲大司空。。，。
護問計于大司寇于謹，謹曰：“謹早蒙先公非常之知，恩深骨肉，今日之事，必以死爭之。。，。又帥人仗抗拒，傷禁司，爲有司所奏。。，。他常陪文帝到樂遊園舉行修禊宴飲，飲酒時對文帝說：“現在比作臨川王時如何？”文帝不理他。。，。？以前，楚國的伍了胥投奔了吳國，楚國終于被吳國滅掉；陳平離開項羽，劉邦任用了他從而使國家興盛起來。。，。；或谏以官太濫，淵曰：“隋氏吝惜勳賞，此所以失人心也，柰何效之！且收衆以官，不勝于兵乎！” 李淵獎賞攻取霍邑的有功將士，軍吏們懷疑以奴隸身份應募的人不能和良人同樣論功。。，。！ 北周軍隊以步兵爲前鋒，從西山下來，離城二裏多路。。，。
