零之使魔4[16]秋，八月，戊申，魏用高祖遺诏，三夫人以下皆遣還家。。，。及爲尚書，志氣驕滿，每謂人曰：“非我須尚書，尚書亦須我。。，。
”孝武帝每次在宴請時，都下令在座者必須喝崐得酩酊大醉，然後再對他們極力嘲諷、戲谑。。，。、高歡斥責他們說：“你們侍奉爾朱仲遠，享盡了榮華富貴，與爾朱仲遠信誓旦旦，答應和他同生共死。。，。
爾朱兆派監軍孫白鹞來到冀州，假托征調百姓的馬匹，打算等高乾兄弟送馬來的時候收捕他們。。，。”又下诏說：“皇家明堂和皇家祖廟，附祀配享的亡靈品，現在都已經完備了。。，。廣州刺史廣甯韓賢，素爲歡所善，歡入洛，凡爾朱氏所除官爵例皆削奪，唯賢如故。。，。二月乙巳（初八），又大淮河北部打敗了將軍垣孟孫等人。。，。 [8]崔暹違李崇節度，與破六韓拔陵戰于白道，大敗，單騎走還。。，。
”孝武帝又征求內都督宇文顯和的意見，宇文顯和也勸孝武帝去西邊。。，。同時，對于都城的道路交通要拓寬加直，水溝渠道也要加以疏通。。，。 [35]戊戌（疑誤），桂陽王蕭铄、衡陽王蕭鈞、江夏王蕭鋒、建安王蕭子真、巴陵王蕭子倫同時被殺害。。，。、”蕭嶷身高七尺八寸，他很善于修飾儀表，他的儀仗和侍從們的禮節規範，都遠遠超過了其他官屬，每次出入殿堂，在旁邊觀看的人，無不肅然起敬。。，。
壞高祖所居陰室，于其處起玉燭殿。。，。魏主使汝陰王天賜將兵討之，以給事中羅雲爲前鋒；敕勒詐降，襲雲，殺之，天賜僅以身免。。，。；裴邃帥騎三千襲壽陽，壬戌夜，斬關而入，克其外郭。。，。楊集起、楊集義亡走，遂滅其國，以爲武興鎮，又改爲東益州。。，。、
南齊武帝特意爲他們置辦了宴席，安排了禮樂。。，。趕巧垣崇祖打敗北魏軍隊，高帝召他回朝，與他密商大事。。，。甲戌（二十一日），才辭別馮太後墓地，返回永樂宮。。，。”元纂聽到他的名聲就征召了他。。。垣崇祖率領數百人，從郁州出發，深入北魏七百裏，占領蒙山。。，。
”于是，喝下給沈慶之的毒藥而死。。，。朝廷執政官員打算征召沈攸之回到京師，卻不敢發布調令，于是以皇太後王貞風的名義派宦官前去對沈攸之說：“你長久在外辛勞，應該返回京師了。。，。高歡施反間計，說“爾朱世隆兄弟要謀殺爾朱兆”，又說“爾朱兆與高歡共同謀劃要殺掉爾朱仲遠等人”，于是爾朱氏兄弟相互猜疑，均徘徊不進。。，。
[26]葛榮率軍包圍了邺城，軍隊號稱有百萬，散遊之兵已經過了汲郡，所到之處大肆殘殺掠奪。。，。孝莊帝猶疑不定，洛陽城中官民憂慮害怕，中書侍郎邢子才之徒已經跑出洛陽城向東逃走了，爾朱榮于是給朝中每個大臣都寫了一封信，表示各人可以隨意去留。。，。臣不知道陛下一個人走，將要到什麽地方去。。，。其他各將領、僚佐以及各州郡等地方長官，按等級進官加爵。。，。、 [32]蕭寶寅在泾州兵敗之後，有人勸他回洛陽認罪，有人勸他：“不如留在關中立功贖罪。。，。拓跋英對部下說：“他們的主帥出身低賤，不能統一協調作戰，我如果挑選精兵集中力量攻打他們的一個營壘，其他的一定不會來援救。。，。
