清军女囚高澄懷疑谘議溫子知道元瑾等人的陰謀，他正在撰寫《獻武王碑》，作好之後，就把他關進了晉陽監獄，不給飯吃，餓極了，便吃自己穿的破短襖，終于死去。。，。從此以後真正要來送糧饷的船和真正來投降的騎兵，侯也以爲是詐騙，幹脆都拒絕接受並予以攻擊。。，。 [27]秋季，七月，辛亥（十四日），周王祭祀太廟。。，。興貴乘間說軌曰：“涼地不過千裏，土薄民貧。。，。將士守雁門者萬七千人，得勳者才千五百人，皆准平玄感勳，一戰得第一勳者進一階，其先無戎秩者止得立信尉，三戰得第一勳者至秉義尉，其在行陳而無勳者四戰進一階，亦無賜。。，。
堅爲開府儀同三司、小宮伯，晉公護欲引以爲腹心。。，。、勇于是升樹大叫，聲聞帝所，冀得引見。。，。劉請求宇文泰不要批准，宇文泰大怒，不答應；劉哭著不停地請求，宇文泰感歎地說：“臣子侍奉主崐子就應該這樣。。，。；
由于這些，人們都希望天下大亂，等到侯景來到谯州時，人人都沒有作戰的願望。。，。壬戌，太子請上巡城，上幸大司馬門，城上聞跸聲，皆鼓噪流涕，衆心粗安。。，。” 高澄任命廷尉卿杜弼爲軍司，代理行台左丞，臨出發時，高澄詢問了他一些政事要點需要警惕的，並讓他寫出一兩條來。。，。及景敗，太宗已殂，豫章王棟及二弟橋、相扶出于密室，逢杜于道，爲去其鎖。。，。、”侯景又說：“建康的皇宮中移崇奢侈的風氣，陛下您只跟主書一道決斷各種機要大事，政務要通過賄賂才能辦成，宦官們豪奢富足，僧人們産業殷實。。，。獨莫多婁敬顯奔邺，齊主以爲司徒。。，。
朝廷中開始商議分別派遣使者到十二道發兵討捕盜賊。。。蕭繹派舍人王孝祀送兒子蕭方略爲人質以求和，西魏人答應了。。，。
日暮，金稱還營，明旦，複來；如是月余，義臣竟不出。。，。；岸請以五百騎襲襄陽，晝夜兼行；去襄陽三十裏，城中覺之，蔡大寶奉察母龔保林登城拒戰。。，。；
文表謂諸將曰：“獠帥謂吾從寬路而進，必設伏以邀我，當更出其不意。。，。時局到了這種地步，沒有什麽可說了！”兩人相視流淚。。，。！王軌帶領軍隊將他們包圍起來並加以收縮，陳朝軍隊潰敗。。，。
”玄感曰：“不然，今百官家口並在東都，若先取之，足以動其心。。，。 [11]三月，乙卯，太尉零陵壯肅公侯卒。。，。夏，四月，丁巳，霸先如梁山巡撫諸軍。。，。有文武大略，明達世務，自蒙寄任，竭誠盡節，進引貞良，以天下爲己任；蘇威、楊素、駕若弼、韓擒虎皆所推薦，自余立功立事者不可勝數；當朝執政將二十年，朝野推服，物無異議，海內富庶，之力也。。，。；、 尚書左丞封孝琰，是封隆之的侄兒，和侍中崔季舒，都受到祖的厚待。。，。 楊玄感圍困東都時，梁郡人韓相國舉兵響應。。，。
北齊皇後、貧窮的妃子，甚至以賣蠟獨爲業。。，。、 [10]夏，四月，辛巳，隋大赦。。，。是日，幼主禅位于大丞相任城王。。，。劉見靜帝年紀幼小，而楊堅是楊皇後的父親，聲名顯赫，于是和領內史鄭譯、禦飾大夫柳裘、內史大夫杜陵人韋、禦正下士朝那人皇甫績商議，邀請楊堅輔政。。，。、世子澄秘不發喪，唯行台左丞陳元康知之。。，。宇文述奏道：“凶惡叛逆之徒，作臣子的都應該痛恨，若不將這種人處以重刑，就不能警戒後人。。，。
官員與百姓混雜在一起，不再有秩序。。，。”因此炀帝將韋雲起降爲大理司直。。。
楊玄感的弟弟虎贲郎將楊玄縱、鷹揚郎將楊萬石，都跟隨炀帝到了遼東，楊玄感暗地派人召他們回來。。，。、”孔奂流涕對曰：“陛下禦膳違和，痊複非久。。，。韶以“周人反覆，本無信義，比晉陽之役，其事可知。。，。 [5]張彪遣其將趙棱圍錢塘，孫鳳圍富春，侯景遣儀同三司田遷、趙伯超救之，棱、鳳敗走。。，。、乙支文德見宇文述的士卒面有饑色，因此故意讓隋軍疲乏。。，。後來穆後失寵，穆後的侍婢馮小憐卻大受後主的恩寵，被封爲淑妃；和後主坐同席，出並馬，兩人發誓同生共死。。，。；
