吸血刑警罗道烈元貴平派他的嫡長子率領大隊人馬攻打高陽城，侯淵連夜趕到東陽城，看到該州送糧食的百姓，就欺騙他們說：“朝廷派遣的部隊已經趕到了，把人都快殺光了。。，。”謝說：“齊王自然應當另有自己的侍中。。。 [16]九月戊辰（初八），北魏孝文帝在小平津講武。。，。如其奸回反覆，不過爲逋逃之寇，于我何損哉？”朝議是之。。，。？
高肇以及中尉王顯向來忌恨李平，王顯就彈劾李平在冀州偷偷地截留叛黨男女而不輸入官府爲奴，高肇上奏把李平從朝廷中除名。。，。 [17]九月，辛卯，魏作明堂、辟雍。。，。、苟曆數所在，雖欲謙光，亦不可得已。。，。荊州和雍州共同謀舉大事，何愁不能成功？況且我的老母親在西邊，如果事情不能成功，正好讓昏庸的朝廷把我殺掉，這樣反而可以免于我對老母親的不孝之罪。。，。？
[15]魏于天宮寺作大像，高四十三尺，用銅十萬斤，黃金六百斤。。，。京兆忠武公高敖曹，意輕泰，建旗蓋以陵陳，魏人盡銳攻之，一軍皆沒，敖曹單騎走投河陽南城。。，。伯超懼，說休茂曰：“主帥密疏官過失，欲以啓聞，如此恐無好。。，。椿清帥精騎二千夜渡河掩其勞弊，帝始然之；黃門侍郎楊寬說帝曰：“高歡以臣伐君，何所不至！今假兵于人，恐生他變。。，。；！
”但是，明帝不理睬顧暠所說，而另改換別的話題。。，。 [12]魏夏州遷民郭遷據青州反，刺史元嶷棄城走；诏行台侯景等討之，拔其城。。，。； [7]雍州刺史海陵王休茂，年十七，司馬新庾深之行府事。。，。偃詣公車門上書曰：“臣竊惟高宗之孝子忠臣而昏主之亂臣賊子者，江夏王與陛下，先臣與鎮軍是也；雖成敗異術而所由同方。。，。；
榮至洛陽，行台郎中李顯和曰：“天柱至，那無九錫，安須王自索也！亦是天子不見機。。，。！ [18]魏顯祖聰睿夙成，剛毅有斷；而好黃、老、浮屠之學，每引朝士及沙門共談玄理，雅薄富貴，常有遺世之心。。，。；、時間緊迫，來不及點發武器，只好打開南北兩個大軍械庫，由將士自己隨意挑選。。，。
杜黑騾徑進至杜姥宅，中書舍人孫千齡開承明門出降。。，。”軍副吳喜請遣千人赴之，攸之不許。。，。胡太後又因爲元匡的多次建議都沒有被采納，怕他提出辭職，想要獎勵安慰他，就加封他爲鎮東將軍。。，。”蕭宏不敢立即違背衆人的建議，只好按兵不動。。，。
十一月庚寅（十一日），北魏派遣安東將軍楊椿統率四萬兵攻打宿豫。。，。今複爲爾，宋祚其能久乎！”上慮有變，力疾乘輿出端門，休仁死，乃入。。，。！賀拔嶽于是帶領兵馬向西挺進，以牧馬的名義駐紮在平涼。。，。 [10]魏涼州幢帥于菩提等執刺史宋穎，據州反。。，。
接著尚書因爲國家用度不夠，又想重新征收。。，。此時，正趕上大旱季節，申坦的軍隊人馬幹渴困乏，沒有結果而返回。。，。又好擔幢，白虎幢高七丈五尺，于齒上擔之，折齒不倦。。，。
