old老太ofa[2]乙卯，魏主如廣甯溫泉宮，遂巡平州；庚午，至黃山宮；二月，丙子，登碣石山，觀滄海；戊寅，南如信都，畋于廣川。。，。；楊運長、阮佃夫等人打算長期掌握權勢，不希望擁立年紀大的君王，因此也打算鏟除劉景素。。，。、王僧達跳下地來，裝扮成小老虎的模樣。。，。 [8]夏，四月，庚寅，東魏高歡朝于邺；壬辰，還晉陽。。，。；辛亥（二十六日），朝廷任命鄭叔舉爲北豫州刺史。。，。
[20]辛酉（初三），柔然別帥他稽率領本部歸降北魏。。，。”高禽將劉劭押送到金銮殿前，臧質看見劉劭，不禁失聲恸哭，劉劭說：“這是天地不容，老人家爲何哭呢？”又對臧質說：“我劉劭能不能請求流放到遠方邊疆之地？”臧質說：“主上如今就近在大航的南邊，他自己自會對你裁決。。，。？”太後雖知言爲允，難違暹等之意，罰金一兩。。，。”褚湛之投降劉駿大軍後，劉浚就同正室褚妃斷絕了關系，所以，這次褚妃得以不死。。，。
既而課調省費十余倍，上下安之。。，。”又恐其並力于東，乃使長史李華帥五統向西關，以分其兵勢，自督諸軍向東關。。，。 [6]武帝策謀討伐北魏，壬午（十一日），派遣衛尉卿楊公則率領宿衛兵堵塞了洛口。。，。劉坦知道了這一陰謀，但是他假裝不知道，因此審理訟事案件一直到夜間，而城門不關閉，以便疑惑他們。。，。 鄭俨升遷到中書令、車騎將軍。。。、
上以其新立大功，不問，而心銜之。。，。 [13]是歲，梁之境內有州二十三，郡三百五十，縣千二十二。。，。 四年（丙寅、486）四年（丙寅，公元486年） [1]春，正月，癸亥朔，魏高祖朝會，始服衮冕。。，。、 [6]勞州刺史曹鳳、東荊州刺史雷能勝等舉城降魏。。。、與群臣觀之，床頭有土障，壁上挂葛燈籠、麻蠅拂。。，。、
建康朝廷的勢力範圍，只剩下丹楊、淮南等幾個郡，而這幾個郡中又有很多縣起兵響應劉子勳，東線的反朝廷軍隊已到達永世。。，。、戊辰（二十日），派江州刺史陳顯達鎮守樊城。。，。武帝又制了十二笛，黃鍾笛長三尺八寸，應鍾笛長二尺三寸，中間的十律以此而遞減，以十二笛之聲對校于通聲，並且酌對于古鍾玉律，都互相符合一致，沒有差誤。。，。 [6]北魏軍隊進攻鍾離，南齊徐州刺史崔文仲將北魏軍打敗。。，。 [10]吏部尚書濟陽江谧，性谄躁，太祖殂，谧恨不豫顧命；上即位，谧又不遷官；以此怨望、誹謗。。，。；、 [17]南齊皇帝蕭寶卷，在做東宮太子時就不好學，只喜歡玩耍，嬉戲無度，並且性格沈悶寡言。。，。
[13]丙子（初六），北魏尊封胡太妃爲皇太後，讓她住進崇訓宮。。，。 [4]夏季，四月，丁卯（十四日），北魏國主前往白登。。，。太子赜請殺謝，帝曰：“殺之遂成其名，正應容之度外耳。。，。乙酉（初五），王敬則的腦袋被送到了建康。。，。
江智淵立刻把臉埋在座席上，痛哭流涕。。，。性清靜，曆官屢有進退，無得失之色；弊衣粗食，恬然自安，終日端嚴，如對賓客。。，。；李沖死後，孝文帝落淚痛苦，悲不自勝，並追贈他爲司空。。，。及沖貴，祿賜皆與共之，更成敦睦。。，。 孝武帝派斛斯椿與行台長孫稚、大都督颍川王元斌之鎮守虎牢，派行台長孫子彥鎮守陝城，派賈顯智、斛斯元壽鎮守滑台。。，。、
徐姬及諸嬖幸皆伏誅，鸾既執帝，欲作太後令；徐孝嗣于袖中出而進之，鸾大悅。。，。；袁粲堅決辭職，請求回到墓園，繼續爲亡母守喪，沒有批准。。，。爾朱榮猶疑了很長時間，武衛將軍泛禮堅決反對遷都。。，。戊午，皇太子會四方朝賀者于東宮，並受貢計。。，。朝廷軍隊屢屢敗北，賊黨氣焰日益囂張。。，。
義成太守薛繼考爲休茂盡力攻城，克之，斬暢之及同謀數十人。。，。 明帝性格猜疑多慮，深居而簡出，竟然沒有去南郊祭祀過上天。。，。”王耽之回答說：“以前，蔡豫章在宰相府時，也是以方正嚴肅、不苟言笑而免于嘲弄，而武帝在舉辦私人歡宴時，也從不邀請蔡豫章參加。。，。、己未，以桂陽王休範爲揚州刺史。。，。癸未，分揚州浙東五郡置東揚州，治會稽；分荊、湘、江、豫州之八郡置郢州，治江夏；罷南蠻校尉，遷其營于建康。。，。；、 [4]閏正月，北魏任命頓丘王李峻爲太宰。。，。
”深從之，拔陵果引兵邀擊乜列河，盡俘其衆；伏兵發，拔陵大敗，複得乜列河之衆而還。。，。； [33]魏以光城蠻帥田益光爲南司州刺史，所統守宰，聽其铨置。。，。帝在含溫室，夜引後入，賜坐東楹，去禦榻二丈余，命菩薩等陳狀。。，。 [18]蕭懿之入援也，蕭衍馳使所親虞安福說懿曰：“誅賊之後，則有不賞之功。。，。時上諸弟俱盡，唯休範以人才凡劣，不爲上所忌，故得全。。，。丙午（初四），順帝任命蕭道成的世子蕭赜兼任南豫州刺史。。，。
