将军被一根细绳堵住了铃口大率十匹爲公調，二匹爲調外費，三匹爲百官俸。。，。去年春季，朝廷頒下诏令，說錢太薄太小而且輪廓不清的，一律不能使用，立刻引起民間的喧嚷騷動。。，。魯休烈等前進至上明，江陵大爲震驚。。，。 廢帝之世，衣冠懼禍，鹹欲遠出。。，。
甲寅（二十四日），朝廷任命袁爲督雍、梁二州諸軍事、雍州刺史。。，。、沖不勝忿，崐乃積其前後過惡，禁彪于尚書省，上表劾彪“違傲高亢，公行逸，坐輿標省，私取官材，辄駕乘黃，無所憚懾。。，。道根以私屬從軍，及顯達夜走，軍人不知山路，道根每及險要，辄停馬指示之，衆賴以全。。，。攸之複入直， 宗越、譚金、童太一等人雖然已被明帝撫慰，可是，他們內心仍是惴惴不安。。，。、仙進頓楚王城，遣副將齊苟兒，以兵二千助守懸瓠。。，。
[20]武興氐王楊集始寇漢中，至白馬。。，。他們到了之後，孝文帝只召見了拓跋詳而沒有召見拓跋幹，並且暗中派遣身邊的人去察看拓跋幹反映如何，得知他既無擔憂之心，又無悔改之意，于是把他叫來，親自數落了一番他的罪行，打了他一百杖，罷免了他的官職，令崐他回家去了。。，。城中守軍打算殺了範雲，範雲說：“我的老母親和小弟弟的性命，都握在沈攸之的手中，如果拒絕他的派遣，災禍一定會降臨到親人身上，今天被殺，死也甘心。。，。
[10]夏，四月，乙巳，昭明太子統卒。。，。但百姓聽到官軍將領劉懷珍到來，皆大歡喜。。，。 [14]王太後疾笃，使呼廢帝。。，。人主爲之動容，聽者無不神聳，此非所謂矯矯者乎！宗愛方用事，威振四海。。，。！
道固遣兵攻之，白曜自瑕丘遣將軍長孫觀救磐陽，道固兵退。。，。戊戌（二十二日），武帝加授王僧虔爲特進。。，。
