人与畜禽CROPROATION楊大眼進而攻打河南城，王茂逃返，楊大眼追至漢水，攻占了五城。。，。劉宋與蕭齊兩朝廷的官員仍然保持原來的職位，對于官名稱謂不同和官員超過名額的情況，另外再加詳細計議。。，。[19]辛酉（二十九日），北魏大赦天下。。，。
如果官府鑄造的錢幣已經在民間廣泛流通起來，就要嚴厲禁止磨缺、毀損錢幣，對于那些輕、小、破碎、殘缺、沒有周邊凸出和輪廓的錢幣，都不能流通使用。。，。、是以先王纩塞耳，前旒蔽明，欲其廢耳目之近用，推聰明于四遠也。。，。 [24]冬季，十月，吐谷渾派兵攻打趙天安，趙天安投降，涼州複爲北魏所有。。，。元又請求去掉“帝”而保留“皇”，也未被接受。。，。高歡任命賀拔嶽爲關西大行台，賀拔嶽任命宇文泰爲行台左丞、領府司馬，無論大事小事都交與他處理。。，。、”梁武帝便诏令正在進軍的各部隊都停在邊境上，不再前進。。，。
乙酉，崔文仲遣軍主陳靖拔魏竹邑，殺戍主白仲都；崔叔延破魏睢陵，殺淮陽太守梁惡。。，。；在劉劭的住處挖了一個大土坑，裏面灌滿了汙水。。，。丁卯（十三日），任命前任將軍王奂爲尚書左仆射。。，。
即位十余日，即收王融下廷尉，使中丞孔稚奏融險躁輕狡，招納不逞，誹謗朝政。。，。 [36]庚申（二十一日），北魏隴西宣王源賀去世。。，。” 柳元景以舟艦不堅，憚于水戰，乃倍道兼行，丙辰，至江甯步上，使薛安都帥鐵騎曜兵于淮上，移書朝士，爲陳逆順。。，。 [14]上複遣中領軍沈攸之等擊彭城。。。 [17]北魏胡太後派使者宋雲和僧人惠生到西城去求取佛經。。。
[9]辛醜（十三日），南齊邵陵王蕭寶攸、晉熙王蕭寶嵩、桂陽王蕭寶貞被殺。。，。、上以侍中元樹爲鎮北將軍、都督北討諸軍事，鎮谯城。。，。、李崇命令統軍慕容拒帶領五千人馬從另外一條路進去，夜襲龍門，破敵成功。。，。
[1]春季，正月，辛巳（十五日），劉宋皇帝劉昱到南郊祭天，並在皇家明堂舉行全國祭祀大典。。，。 [24]先是，中書侍郎、舍人皆以名流爲之，太祖始用寒士秋當，世祖猶雜選士庶，巢尚之、戴法興皆用事。。，。、”于是便將徐調出京城出任新安郡太守。。。 五月，辛未，太子右衛率張惠紹等侵魏徐州，撥宿預，執城主馬成龍。。，。”于是，明帝馬上改變了主意，設宴招待諸王侯。。，。
沈攸之身邊仍有數十個騎兵侍衛，向軍中士卒宣稱：“荊州城有的是錢糧，你們可以回來，一同去取。。，。擔任荊州刺史的隨王蕭子隆性情溫和，風雅而有文才，蕭鸾想要調用他，但又擔心他不聽從。。，。
按今錢文率皆五铢，異錢時有耳。。，。 [25]魏方有事于西北，二荊、西郢群蠻皆反，斷三鴉路，殺都督，寇掠北至襄城。。，。、當時，荊州刺史安成王蕭秀爲都督，馬仙把情況寫在簡上送給蕭秀請求前去幫忙，蕭秀手下的參佐們都認爲這事要上報朝廷批准後方可行事，蕭秀說：白早生等待著我們去援救，方可自存，所以應該火速去援救，等待朝廷批准雖是舊制，但並非是應急之策。。，。梁武帝這才知道庫裏放的不是兵器，于是非常高興，說：’阿六，你的生計真可以啊！”于是再行痛飲直到深夜，點著蠟燭回宮。。，。！
[9]魏牒雲具仁至柔然，婆羅門殊驕慢，無遜避心，責具仁禮敬；具仁不屈，婆羅門乃遣大臣丘升頭等將兵二千隨具仁迎阿那瓌。。，。；顧琛、王昙生、袁標等人都向吳喜投降，請求處分，吳喜都予以寬大處理。。，。、
時有上事爲激讦者，帝省之，謂群臣曰：“君、父一也。。，。、”孝文帝又問道：“您希望與我和睦友好呢？還是不希望？”崔慶遠回答說：“相睦友好則兩國互相慶賀，人民大衆承受好處。。，。？等到昭明太子去世的時候，朝野上下都非常驚愕、惋惜，建康城中的男女老少，奔向宮門，沿途道路哭聲不斷。。，。、廣州守將駱超遂以城降東魏，丞相歡以勇行廣州事。。，。
裴邃帥騎三千襲壽陽，壬戌夜，斬關而入，克其外郭。。，。我承蒙你不同尋常的厚愛，所以敢于把話全都說出來。。，。夜裏派騎兵前去偵察，杜叔寶果然丟下運米的車隊逃跑。。，。
