善良的死神漫画建康大駭，禦街人更相劫掠，不複通行，赦東·西冶、尚方錢署及建康系囚，以揚州刺史宣城王大器都督城內諸軍事，以羊侃爲軍師將軍副之，南浦侯推守東府，西豐公大春守石頭，輕車長史謝禧、始興太守元貞守白下，韋黯與右衛將軍柳津等分守宮城諸門及朝堂。。，。、第二天清晨，城中看遠處沒有顯示戰鬥的煙火塵土，都出城砍柴放牧。。，。當時有人稱之爲吉祥的征兆，說：“天子制羽儀，鳥獸自動獻羽毛。。，。
到他留守晉陽時，鷹揚府司馬太原人許世緒勸說李淵：“您的姓氏應在圖谶上，名字應驗歌謠，您手握五郡之兵，身處四面應戰之地，起兵舉事則可成帝業，端坐不動則指日可亡，您好好想一想吧！”行軍司铠文水人武士，前太子左勳衛唐憲，唐憲的弟弟唐儉都勸說李淵起兵。。，。！或上書告其事，帝召叔堅，囚于西省，將殺之，令近侍宣敕數之。。，。王偉抓住了蕭會理、柳敬禮、蕭勸、蕭勔以及蕭會理的弟弟祁陽侯蕭通理，把他們全都殺了。。，。、 當初，裴矩認爲突厥始畢可汗部衆逐漸強盛，就向炀帝獻策分散突厥始畢可汗的勢力。。，。 [21]壬子（十八日），北周的皇孫宇文衍出生。。，。
建德聞之曰：“東海公未能破敵，遽自矜大，禍至不久矣。。，。時貴臣趙彥深、唐邕、段孝言等，意有異同，季舒與爭，未決。。，。、江子一的副將董桃生，家住在長江北面，他與手下人率先潰敗逃走。。，。 [2]辛巳（二十二日），陳文帝到南郊祭天。。，。 [8]庚寅（十八日），北齊任命尚書左仆射唐邕爲尚書令，侍中祖爲左仆射。。，。文帝本性崇尚節儉，楊勇曾經在已經很精美華麗的蜀地出的铠甲上再加裝飾，文帝看到後很不高興，他告誡楊勇說：“自古以來帝王無一喜好奢侈而能長久的，你作爲皇位繼承人，應當以節儉爲先，這樣才能承繼宗廟。。，。
到征伐高麗時，炀帝任命段文振爲左侯衛大將軍，率軍出南蘇道。。，。 這天晚上，鄱陽王蕭範派遣他的長子蕭嗣與西豫州刺史裴之高、建安太守崐趙鳳舉等人各自率軍救援建康，軍隊駐紮在蔡州，等待長江上遊的各路人馬。。，。、 [17]秋，七月，庚寅朔，日有食之。。，。己亥（二十二日），吐谷渾、高昌都派遣使者朝見、進貢。。，。、
當時顯貴大臣趙彥深、唐邕、段孝言等，和他的意見不一致，崔季舒和他們爭辯，沒有結果。。，。、 [49]這一月，梁朝派南郡王蕭大連爲江州刺史。。，。
梁南甯州刺史徐文盛爲湘東王征赴荊州，屬東夏尚阻，未遑遠略，土民瓒遂竊據一方，國家遙授刺史，其子震崐相承至今。。，。法和有異術，隱于江陵百裏洲，衣食居處，一如苦行沙門，或豫言吉凶，多中，人莫能測。。，。
宇文智及的弟弟宇文士及，因爲娶了公主的緣故，常常看不起宇文智及，只有宇文化及和他親近。。，。阿波才入，遽即奔敗，此乃突厥之恥也。。，。武帝住在居喪的房子，早晨和晚上只吃很少的飯。。，。李遷哲將自己的部衆防守江陵的外城，自己率領騎兵突出江陵的南門，派步兵突出江陵的北門，從兩頭夾擊陳朝軍隊，陳朝軍隊很多戰死。。，。仲文進擊曹州，獲迥所署刺史李仲康。。，。
安諾陀來到突厥，突厥人都高興地說：“大國的使者一來，我們國家就要興盛了。。，。 十一月，己卯（疑誤），高歡認爲此次出征沒有取得戰績，就上書要求解除都督中外諸軍的職務，東魏孝靜帝同意了他的請求。。，。炀帝下诏命太仆卿楊義臣討伐並將向海明平滅。。。當韋粲回到廬陵時，聽說侯景叛亂，韋粲簡拔部下，率領五千精銳士兵，加倍趕路前去援救朝廷。。，。又派別將支化仁鎮守魯山，範希榮代理江州事務，儀同三司任延和和晉州刺史夏侯威生守晉州。。，。
