炮灰攻被压的一百种方法”炀帝不高興，蘇威就退了出來。。，。冬季，十月，壬寅（初二）夜，王偉和左衛將軍彭隽、王纂獻酒給簡文帝，說：“丞相侯景因爲想到陛下心情憂郁已經很久了，特派我們來爲陛下祝壽。。，。、初複佛像及天尊像，天元與二像俱南面坐，大陳雜戲，令長安士民縱觀。。，。
[4]二月，隋朝下令每年歲末各州刺史以及高級僚屬輪流入朝，呈奏本州官吏的當年政績，由朝廷進行考核升降。。，。 [13]癸卯（初八），陳朝的前巴州刺史魯廣達和北齊軍隊在大岘交戰，將北齊軍隊打敗。。，。燕王楊發覺情況不對，晚上穿過芳林門邊的水閘入宮，到玄武門假稱：“臣突然中風，就要死了，請讓我當面向皇上告別。。，。帝登金鳳台召太子，使手刃囚，太子恻然有難色，再三，不斷其首。。，。帝乃密與直及右宮伯中大夫宇文神舉、內史下大夫太原王軌崐、右侍上士宇文孝伯謀之。。。、”于是舊賜五等爵，非有功者皆除之。。，。
’”帝曰：“叔寶全無心肝！”監者又言：“叔寶常醉，罕有醒時。。，。！丙寅（十九日），楊侑下诏：凡軍政事務無論大小，以及文武官員的任職無論貴賤，典章制度的執行懲處，全部歸丞相府處理。。，。 [31]齊發山東寡婦二千六百人以配軍，有夫而濫奪者什二三。。，。孫華之徒，皆當遠迎，然後鼓行而進，直據永豐，雖未得長安，關中固已定矣。。，。
侯景披著铠甲在城下親自督戰，王僧辯身系绶帶、坐著轎子，奏著鼓樂，吹吹打打地巡視守城將士。。，。、”炀帝心裏很不高興，聽後眼睛看著張衡對侍臣說：“張衡自認爲是由他策劃，讓我得到天下的。。，。”這時正好侯景的將領蔡道遵回到了東魏，講道：“侯景有所悔過。。，。壬子（二十八日），北周任命宇文憲爲益州總管，當時他年僅十六歲，卻很善于安撫治理，留心治政之術，蜀地人民很喜歡他。。，。
以梁郡太守楊汪爲上柱國、宋州總管，又以手書與之曰：“昔在雍丘，曾相追捕，射鈎斬袂，不敢庶幾。。，。、 [5]甲午（二十七日），炀帝車駕到達北平。。，。于是，他的疆土東邊從遼海開始，西邊延伸到西海，長達萬裏；南邊從沙漠以北五六千裏都歸屬于他。。，。；張缵與湘東王蕭繹過去有交情，便想通過他來殺掉蕭譽兄弟，于是來到了江陵。。，。 冬季，十月，癸巳（十五日），侯在楊葉洲打敗了獨孤盛的軍隊。。，。擒劉伯球、慕容子會，斬獲萬計，盡收梁、齊軍資器械。。，。、
劉文靜謂裴寂曰：“先發制人，後發制于人。。，。 [3]乙亥，左衛將軍樊毅克潼州。。，。如果對他厚加追贈，又違背了我們以往的相知之心。。，。現在城中的人指望四方的援兵，我看這些王侯、諸將，他們的心意只在于保全自己，誰會竭盡全力、戰鬥到死，與我爭奪勝負呢！長江天險，連曹操、曹丕都感歎無能爲力，我像用一根蘆葦一樣輕易渡過，掃除塵霧，重見光明。。，。！、
