年轻的小辣椒4”孔融說：“假如周成五要殺死召公，周公能說不知道嗎？”曹操命令許都令滿寵來審理楊彪案件，孔融與尚書令荀都囑咐滿寵說：“只應接受楊彪的口供，不要用刑加以拷問。。，。？ [7]盧芳入朝，南下到達昌平。。，。 [13]公卿舉故張掖太守鄧訓代張纡爲護羌校尉。。。昔丞相申屠嘉召責鄧通，雒陽令董宣折辱公主，而文帝從而請之，光武加以重賞，未聞二臣有專命之誅。。，。帝自謙無德，于郡國所上，辄抑而不當，故史官罕得記焉。。，。下邳相曹豹，陶謙故將也，與張飛相失，飛殺之，城中乖亂。。，。
[4]夏，六月，丙戌，帝幸缑氏，登轅。。，。”上深嘉奂言，以問諸常侍，左右皆惡之，帝不得自從。。，。其所經曆，伏重誅者以十數，連引收考者布遍天下，宗親並皆殄滅，郡縣爲之殘破。。，。今將軍既事有道，陰懷兩端，欲以坐觀成敗；吾恐成敗既定，奉辭責罪，將軍先爲誅首矣！”于是騰懼。。，。；！羲和魯匡設立六管制度，使得手工業者和商人陷入走投無路的困境。。，。
太史子義雖氣勇有膽烈，然非縱橫之人，其心秉道義，重然諾，一以意許知已，死亡不相負，諸君勿憂也。。，。 [9]己卯（二十二日），京都洛陽降雹。。，。”太後大怒，嚴厲地責備韓棱，但韓棱仍然堅持自己的看法。。，。
[4]十一月己醜（疑誤），和帝出行，臨幸缑氏，登上百山。。，。明日，將所部萬余人與妻子面縛歸降。。，。今寇在遠而設在近陳，不足以昭果毅，祗黩武耳！”帝曰：“善！恨見君晚，群臣初無是言也。。，。！ [9]北匈奴臯林溫禺犢王將衆還居涿邪山，南單于與邊郡及烏桓共擊破之。。，。他說：“從前元帝取消服官，成帝穿用洗過的衣袍，哀帝撤除樂府，然而奢侈之風不息，最終導致衰落而發生動亂的原因，就在于百姓跟隨朝廷所行，而不聽信朝廷所言。。，。
圍攻五日，攻破于毒，斬殺于毒及其部下萬余人。。，。先零諸種羌慕規威信，相勸降者十余萬。。，。他們跟隨劉備應付周旋，不避艱險。。，。 [15]北地郡羌族的先零部落及罕、河關兩地的盜賊起來反抗，共同擁立湟中的義勇首領胡人北宮伯玉和李文侯爲將軍，殺死護羌校尉泠征。。，。、
朱浮一向驕矜急躁，自以爲高人一等。。，。尚書周永，一向侍奏梁冀，假借梁冀的威風和權勢，在發現梁冀快要敗亡時，又在表面上抨擊梁冀，以此向陛下表示忠心。。，。段煨等將李的本族親屬全部誅滅，任命段煨爲安南將軍，封鄉侯。。，。
[3]北匈奴連與車師入寇河西，議者欲複閉玉門、陽關以絕其患。。，。、衆人無不贊歎佩服，認爲太後聖明。。，。以公之神武明哲而輔以大順，何向而不濟！今谷食雖少，未若楚、漢在荥陽、成間也。。，。！、各路豪傑多擁戴袁紹，只有鮑信對曹操說：“現在謀略超群，能撥亂反正的人，就是閣下了。。，。
十二月，以秉爲驸馬都尉，固爲奉車都尉；以騎都尉秦彭爲秉副，耿忠爲固副，皆置從事、司馬，出屯涼州。。，。；、刺史梁鹄懼，欲殺正和以免其負，訪于漢陽長史敦煌蓋勳。。，。
冀部令長聞穆濟河，解印绶去者四十余人。。，。我自己尚且減少對父母親的供養來款待客人，而你卻是這樣，真是我的好友。。，。十一月辛酉（二十九日），鄧太後下诏，命鄧骘回師，留下任尚駐紮漢陽，負責各軍的調度。。，。”郅恽言于帝曰：“臣聞夫婦之好，父不能得之于子，況臣能得之于君乎！是臣所不敢言。。，。！由此看來，像這樣寵愛子弟，就好象在他們饑餓時喂給毒藥，恰恰是害了他們。。，。
夏育、田晏、臧等三位將領被裝入囚車，押回京都洛陽，關進監獄，後用錢贖罪，貶爲平民百姓。。，。、護軍逢紀一向與審配不和睦，袁紹去征詢逢紀的意見，逢紀說：“審配天性剛直，經常仰慕古人的氣節，一定不會因爲兩個兒子在敵人手中而作出不義的事來。。，。 [14]閏月，甲午，南宮朔平署火。。，。
自文帝省刑，適三百年，而輕微之禁，漸已殷積。。，。九月，曹操到達新野縣，劉琮就以荊州投降曹操，派人用朝廷過去頒發的符節去迎接曹操。。，。可是大臣多半反對派兵，于是召集文武百官在朝常上集議。。，。 [22]大司馬秀至河北，所過郡縣，考察官吏，黜陟能否，平遣囚徒，除王莽苛政，複漢官名；吏民喜悅，爭持牛酒迎勞，秀皆不受。。，。；
