电车蓝衣[23]魏馮太後忌青州刺史南郡王李惠，誣雲惠將南叛；十二月，癸巳，誅惠及妻並其子弟。。，。；薛真度率兵攻打南陽，南齊的南陽太守房伯玉擊敗了他。。，。王玄谟之子昙善起兵據義陽以應建康，孟虬走死蠻中。。，。
萬俟奴、蕭寶寅被押至洛陽，置于阊阖門外的大街之中，洛陽城中的男女老少聚集圍觀了三天。。，。、陳伯之對鄧繕說：“現在我就爲你的事再次啓奏朝廷，如果還是不行的話，就與你一起謀反。。，。睿以爲洛陽休明，勸泰緩之，泰由是未發。。，。
甲申（初八），孝文帝派遣振威將軍慕容平城率領騎兵五千去援救張烈。。，。 城陽王元徽逃至山南，來到了前洛陽令寇祖仁家。。，。
朝廷右軍將軍王道隆率羽林禁衛軍的精銳，駐防在朱雀門內，看到形勢危急，馬上召駐守石頭的鄱陽忠昭公劉增援。。，。宇文福奏稱石濟以西、河內以東，距黃河十裏方圓之地爲牧場。。，。、僧、玄默、玄邈、乘民合兵攻東陽城，每戰辄爲文秀所破，離而複合，如此者十余，卒不能克。。，。、再命桂陽王劉休範回任江州刺史。。。[10]上命沈慶之爲三烽于桑裏，若克外城，舉一烽，克內城，舉兩烽，擒劉誕，舉三烽；玺書督趣，前後相繼。。，。；
”乙未，拓跋衍攻鍾離，徐州刺史蕭惠休乘城拒守，間出襲擊魏兵，破之。。，。只願殿下能夠了解耕種和收獲莊稼的艱難，不再貪圖一時的享樂！” [3]荒人桓天生自稱桓玄宗族，與雍、司二州蠻相扇動，據南陽故城，請兵于魏，將入寇。。，。！、 [3]辛酉，東魏以尚書令孫騰爲司徒。。，。 初，世祖多猜忌，王公、大臣，重足屏息，莫敢妄相過從。。，。、且長河萬裏，捍禦爲難，若一處得渡，大事去矣。。，。
[23]北魏馮太後猜忌青州刺史、南郡王李惠，于是誣陷李惠將投劉宋。。，。、那些不舉烽火相呼應的人，便是賊軍的同黨，要殺掉他們，將沒收的財産犒賞軍隊。。，。淮南、宣城二郡太守劉善明“請除宋氏大明、泰始以來諸苛政細制，以崇簡易。。，。、 [6]丁酉（十八日），北魏大赦天下。。，。
