一生的承诺国语版白馬戍主尹天寶聞之，引兵擊道遷，敗其將寵樹，遂圍南鄭。。，。”城防還沒有修築完畢，黨法宗等人就率兵兩萬突然來到城下，衆人全都大驚失色。。，。而永世縣令孔景宜，也在這時背叛。。，。
”華原曰：“明公欲脅使者以死亡，此非華原所懼也。。，。辄依旨密下刺史，待軍克鄭城，然後差遣。。，。 [13]六月，甲戌（十三日），南齊任命尚書左仆射王奂爲雍州刺史。。，。天下趨炎附勢的人都集中到他們那裏爭相巴結，家門外像鬧市一樣人來人往，他們的家産也都積累到了千金。。，。
穎胄遣使送劉山陽首于蕭衍，且言年月未利，當須明年二月進兵。。，。走至鵲頭，與戍主薛伯珍並所領數千人偕去，欲向尋陽。。，。宴上，長沙王蕭晃打著遮陽傘，臨川王蕭映搖著雉尾扇，聞喜公蕭子良端著酒，南郡王蕭長懋巡行酌酒勸飲，太子以及豫章王蕭嶷、王敬則親自獻上酒食，直到天色擦黑的時候，大家都喝醉了，這才各自回去。。，。、心膂之任可委劉悛、蕭惠休、崔慧景。。。、孝文帝根據《白虎通》上說：“君王不可以把妻子的父母作爲臣屬”，下诏命令太師馮熙呈遞奏章時，不再稱臣，進入朝廷不用叩拜，但馮熙對此堅決辭謝。。，。彼土民望，嚴、蒲、何、楊，非唯一族，雖率居山谷，而豪右甚多，文學風流，亦爲不少，但以去州既遠，不獲仕進，至于州綱，無由廁迹，是以郁怏，多生異圖。。，。、
張敬兒、劉懷珍、王文和都誅殺了沈攸之派去的使節，快馬奏報朝廷。。，。、 [18]壬辰（初六），北魏任命廣陵王元欣爲大司馬，趙郡王元谌爲太師。。，。 柔然國的俟匿伐來北魏朝拜孝明帝。。。[15]乙未，以尚書右仆射劉遵考爲左仆射，丹楊尹王僧朗爲右仆射。。，。诏以僧智領東豫州刺史，鎮廣陵。。，。
從今以後朕推舉一人，如有不妥之處，你們可以直言其失；如果有才能之士而朕不能發現，你們也應當加以舉薦。。，。；玄紹即首服，于坐斬之；焚其文書，余黨悉無所問。。，。；及粲爲尚書令，遭母憂，淵譬說懇至，粲遂不起，淵由是恨之。。，。
義遂與太師高陽王雍等同輔政，帝謂義爲姨父。。，。 辛酉（十二日），沈攸之派輔國將軍孫同等，相繼順長江東下。。，。劉騰被任命爲司空，因此而權傾一時。。，。其北則臨大碛，野獸所聚，使蠕蠕射獵，彼此相資，足以自固。。，。義舉元法僧爲徐州，法僧反，太後數以爲言，義深愧悔。。，。 [12]六月，壬午朔，魏立皇弟悅爲汝南王。。，。
[15]秋季，七月，戊戌（初九），孝文帝再次前往方山。。，。八月，丁醜（二十四日），返回平城。。，。宜敕大將堅壁勿戰，別命偏裨帥精兵數千出麥積崖以襲其後，則、隴之下，群妖自散。。，。、正好秦地的賊盜向西逃跑，重新得到了潼關，便于戊辰（初五）之日，又诏告天下回駕北伐。。，。 [28]初，林邑王範陽邁，世相承襲，夷人範當根純攻奪其國，遣使獻金簟等物。。，。
倉庫之中的儲藏，是供給軍隊和國家所用的，除非有大功大德者不可以隨意加以賞賜。。，。 [16]冬，十一月，交州刺史李斬交州反者阮宗孝，傳首建康。。，。又議殷貴妃谥曰懷，上以爲不盡美，甚銜之。。，。 初，玄邈爲青州刺史，上在淮陰，爲宋太宗所疑，欲北附魏，遣書結玄邈。。，。雲與侍中、領軍將軍王茂同入見，雲曰：“昔沛公入關，婦女無所幸，此範增所以畏其志大也。。，。、 鄭先護平素與孝莊帝元子攸的關系很密切，聽說他已即位做了皇帝，便與鄭季明一起打開城門將爾朱榮的部隊接進城中。。，。
有人告訴爾朱榮說：“皇帝想圖謀殺了您。。。那麽，照仆射所說，該是永遠沒有征伐的時候了。。，。蕭子響親自率領一百多人，攜帶萬鈞弩箭，在長江江堤上駐防。。，。
魏主命尚書李沖選學識之士與之言，沖奏遺著作郎上谷成淹。。，。且爾朱無道，弑君虐民，正是英雄立功之會，今日之來，必有深謀，吾當輕馬迎之，密參意旨，諸君勿懼也。。，。到夏侯道遷建舉大義之初，嚴玄恩自稱爲巴州刺史，攻克州城以來，仍然讓他任刺史之職。。，。今王足已逼涪城，脫得涪，則益州乃成擒之物，但得之有早晚耳。。，。夫君子、小人，不在于世祿與側微，以今日視之，愚智所同知也；當是之時，雖魏孝文之賢，猶不免斯蔽。。，。；、又責留守之官曰：“昨望見婦女猶服夾領小袖，卿等何爲不遵前诏！”皆謝罪。。，。！
