快乐的保姆外兵曹參軍戴胄對王世充說：“君臣就像父子，休戚與共，明公您不如竭忠爲國，則個人國家都會安定。。，。乙酉（二十八日），蕭綸進軍到了玄武湖畔，與侯景對面地擺開戰陣，但沒有交戰。。，。
[31]段韶自晉陽行，五日濟河，會連日陰霧，壬戌，韶至洛陽，帥帳下三百騎，與諸將登邙坂，觀周軍形勢。。，。 迥遣使招大左輔、並州刺史李穆，穆鎖其使，封上其書。。，。、”不久他遇到李密，于是就投靠李密。。，。他又不吃肉，經常吃蔬菜，下粗米飯，妻子曹氏，不穿绫絹做的衣服，役使的奴婢侍妾，才十幾個人。。，。于是開倉以赈饑民，馳檄境內屬城，皆下之，收兵得萬余人。。，。
北周軍隊向顯州進攻，捉住顯州刺史陸瓊，又攻克其他城池。。，。”安吐根說：“一小撮賊人，只不過是在馬背上刺殺捉住他們，然後扔在汾水中而已！”北齊後主還是猶豫不決。。，。！尚書崔昂謂瓊曰：“若欲立功名，當更思馀理；數雪反逆，身命何輕！”瓊正色曰：“所雪者冤枉耳，不縱反逆也。。，。；！蕭一到襄陽，杜岸就逃到廣平，依附他的哥哥南陽太守杜去了。。，。
”于是，柳仲禮便派遣直將軍劉叔胤協助韋粲。。，。突厥的佗缽可汗常說文宣帝是英雄天子，因爲高紹義的踝關節兩側各有兩個骨突，很象文宣帝，所以對他非常喜愛看重；凡是在突厥的北齊人，都由高紹義管理。。，。； [12]丙子（初十），梁朝文武百官給佛門捐錢爲梁武帝贖身。。，。
薛道衡死，帝曰：“更能作‘空梁落燕泥’否！”王胄死，帝誦其佳句曰：“‘庭草無人隨意綠’複能作此語邪！”帝自負才學，每驕天下之士，嘗謂侍臣曰：“天下皆謂朕承藉緒余而有四海，設令朕與士大夫高選，亦當爲天子矣。。，。！ [1]春季，正月，李贲自封爲越帝，設置了文武百官，將年號改爲“大德”。。，。
從此，文帝喜愛楊廣超出別的兒子。。，。 [8]乙醜，齊儀同三司婁睿計魯陽蠻，破之。。，。曾經適逢大朝會，李密作爲光祿卿應當進奉食物，他深深以此爲恥，退朝後，告訴了左武衛大將軍王伯當。。，。淵恐宋老生不出，李建成、李世民曰：“老生勇而無謀，以輕騎挑之，理無不出；脫其固守，則誣以貳于我。。，。；、凡是流放去外地的官員以及年老、年幼、太監、癡呆和犯有過失可以贖罪的，都允許用絹代替罰金。。，。、仲文簡精兵，僞建迥旗幟，倍道而進。。，。
處羅多居烏孫故地，撫禦失道，國人多叛，複爲鐵勒所困。。，。 [31]庚寅，周主遊道會苑，以上善殿壯麗，焚之。。，。丙寅（十七日），突厥幾萬兵馬侵犯晉陽，其輕騎從外城北門進入，從東門出去。。，。 [23]冬，十一月，辛酉，章昭達大破周迪。。，。
[57]南郡王蕭大連擔任東揚州刺史，當時會稽物産豐富，土地肥沃，能夠負擔幾萬兵員，糧食、兵器堆成了山，東部地區的人苦于侯景的殘酷暴虐，都樂意爲蕭大連效力，可是蕭大連整天大量喝酒，對軍事一點也不用心；司馬東陽人留異凶狠、狡詐、殘暴，大家都很痛恨他，蕭大連卻將軍事大權都交給了他。。，。；、西魏命令齊王元廓鎮守隴右，征召秦州刺史宇文導爲大將軍，都督二十三州諸軍事，駐紮在鹹陽，鎮守關中。。，。高洋叫主持朝儀的官員向孝靜帝轉報：“我有一些家事，必須直到晉陽。。，。 丁未，周以丞相堅都督中外諸軍事。。，。
