侍中、領軍將軍吳平侯蕭,特別有風度,有骨氣,被梁武帝所看重,因此軍隊、國家的大事都和他商量處理,讓他作安右將軍,監揚州。。,。、”北魏孝明帝诏令采納了這一建議。。。
乙醜(十四日),北魏使命尚書李平爲都督北討諸軍、行冀州事,讓他去討伐元愉。。,。、 [31]張永、蕭道成等與薛索兒作戰,大破薛索兒軍,薛索兒退守石梁,糧盡,大軍潰散,薛索兒投奔樂平,被申令孫的兒子申孝叔擊殺。。,。、 [12]魏夏州遷民郭遷據青州反,刺史元嶷棄城走;诏行台侯景等討之,拔其城。。,。;
孫騰與都崐督尉景爲請留五日,如此者再,歡親送之郊,雪涕執別,衆皆號恸,聲震原野。。,。鄧元起的部下把城圍住,痛哭主帥,且問主帥被殺之緣故,蕭淵藻對他們說:“天子有诏令。。,。 [15]甲戌,移南豫州治于湖。。,。益州刺史劉秀之斬了劉義宣派來的使者,派中兵參軍韋崧率領一萬人襲擊江陵。。,。東昏侯派遣軍主劉希祖率領三千人攻擊蕭穎孚,南康太守王丹率郡兵響應劉希祖。。,。
李居士觇知僧珍衆少,帥銳卒萬人直來薄壘。。,。劉順等始行,唯赍一月糧,既與相持,糧盡。。,。 [37]劉季連遣其將李奉伯等拒鄧元起,元起與戰,互有勝負。。,。 武衛將軍于景是于忠的弟弟,他策劃罷免元義,被元義貶爲懷荒鎮將。。,。”孫騰回去向高歡作了彙報,高歡說道:“爾朱兆如此猖狂愚蠢,竟敢做悖逆之事,看來我是不能長久事奉爾朱氏了。。,。
去城百余裏,于是湘州郡縣兵皆蜂起以應僧粲,唯臨湘、湘陰、浏陽、羅四縣尚全。。,。、蕭宏乘坐小船渡過長江,在夜間到了白石壘,叩打城門請求入內。。,。主上自東宮素無令譽,近左右,輕忍虐;安肯委政諸公,虛坐主諾!嫌忌積久,必大行誅戮。。,。;! [14]車騎將軍張敬兒好信夢;初爲南陽太守,其妻尚氏夢一手熱如火;及爲雍州,夢一胛熱;爲開府,夢半身熱。。,。;十幾年之間,失傳的將近一半,民間競相制作新的歌曲,淫亂雜蕪,應該命令有關部門,加以整理補充。。,。
老百姓到了應該納賦的年齡,就配給土地,年紀已老以及去世之後,土地歸還官府。。,。薜淵堅決不肯,蕭道成強迫他非去不可,薜淵不得已,痛哭流涕告辭,蕭道成說:“你到石頭,近在咫尺,早上去晚上回來,何至如此悲傷?又何至要正式辭行?”薜淵說:“不知道你能不能保全袁粲一家老小?今天我奉命前往,贊成他,則辜負你;不贊成他,則立刻會被殺,怎麽能不悲傷!”蕭道成說:“所以派你去,是因爲你能隨機應變,使我解除西顧之憂。。,。;?! 雲州刺史費穆,招納安撫離散之衆,四面抵抗敵人。。,。 [1]春季,正月,己醜(十三日),北魏益州刺史長孫壽、梁州刺史元俊等派將領攻打嚴始欣,將其斬首,蕭玩等也戰敗而死,逃失走散一萬余人。。,。、”魏主賜慶遠酒淆、衣服而遣之。。。、
郡縣流民不願屬籍,訛言玄谟欲反。。,。 [13]秋季,七月,北魏河州的羌人卻鐵忽造反,自稱爲水池王。。,。”即以大都督趙貴爲別道行台,自蒲反濟,趣並州,遣大都督李賢將精騎一千赴洛陽。。,。 上遣尚書左仆射沈文季助豐城公遙昌守壽陽。。。
尚書清河人張彜、邢巒知道了元恪對三位叔父的安置情況,覺得這樣處理很不正常,就離朝逃走,逃出了洛陽城,于是被禦史中尉中山人甄琛彈劾,宣武帝發出诏書,狠狠地斥責了他們兩人一頓。。,。、尚方署如果今天制造了一崐個小小的器物,那麽民間第二天就能知道它的制作方法;宮內如果在早晨縫制了一件衣服,老百姓家裏晚上就能知道怎麽裁剪。。,。; 九月壬辰,以山陽王休爲荊州刺史。。,。