[10]冠軍將軍孔陵等將兵二萬戍深杭,魯方達戍南安,任僧褒等戍石同,以拒魏。。,。白曜遣道固之子景業與劉文晔同至梁鄒,劉休賓亦出降。。,。不一會兒,外兵進來了,前後把他圍了數十重,馬仙命令壯士們都拉開弓箭,圍兵們誰也不敢近前。。,。然所寵幸左右,苟有小過,必加笞棰,或至百余;而無宿憾,尋複待之如初,或因此更富貴。。,。; 裴子野論曰:古代,只要是有道德講仁義的人,都會受到尊敬,不管他的出身地位是販夫還是走卒。。,。六月,庚申(初五),孝文帝回到洛陽。。,。
若婆羅門能收離聚散,複興其國者,漸令北轉,徒度流沙,則是我之外藩,高車勍敵,西北之虞可以無慮。。,。沒過多久,曹義宗攻打裴衍等人,戰而勝之,又占取了順陽。。,。
廢帝對外詐稱沈慶之病死,追贈沈慶之爲侍中、太尉,谥號爲忠武公,葬禮也很隆重。。,。、 [6]東魏丞相歡,以徐州刺史房谟、廣平太守羊敦、廣宗太守窦瑗、平原太守許有政績清能,與諸刺史書,褒稱谟等以勸之。。,。、 魏安樂王鑒將兵討元法僧,擊元略于彭城南,略大敗,與數十騎走入城。。,。 [16]柔然侵魏之沃野及懷朔鎮,诏車騎大將軍源懷出行北邊,指授方略,隨須征發,皆以便宜從事。。,。
蕭穎胄派遣冠軍將軍、天水人楊公則出發去湘州,派遣西中郎參軍、南郡人鄧元起向夏口進發。。,。、這一年,蕭正德由黃門侍朗升爲輕車將軍,不久他逃奔北魏,自稱是被廢棄的太子前來避禍。。,。”上謂真欲之,乃召,謂曰:“新安大好山水”,遂出爲新安太守。。,。”魏主曰:“老者之智,少者之決,汝無辭也。。,。 [18]庚戌,魏以中山王英爲征南將軍、都督揚·徐二州諸軍事,帥衆十余萬以拒梁軍,指授諸節度,所至以便宜從事。。,。、 上之輔宋也,遣骁騎將軍王洪範使柔然,約與共攻魏。。,。
孝文帝禦駕巡視軍營經過這裏,下令赦免,拓跋休認爲不能這樣做,他說:“陛下親自統領六軍,將要遠征江南,而如今我們剛剛走到這裏,這些奸詐小人就開始偷盜搶劫,不斬了他們,我們怎麽能禁止人們幹壞事?”孝文帝說:“的確像你所說的那樣。。,。? [13]北魏汝南王元悅和東道行台、臨淮王元聽說了河陰之亂後,都來投奔梁朝。。,。、 [16]甲辰,魏殺安定王朗、東海王晔。。,。、”于是,王僧達選擇了中策,從捷便的小路向南方逃奔,在鵲頭正遇上了武陵王劉駿,劉駿任命他爲長史。。,。魏主遣中書舍人劉桃符慰勞益宗,桃符還,啓益宗侵擾之狀。。,。 冗從仆射胡子反等守梁山西壘,會西南風急,質遣其將尹周之攻西壘;子反方渡東岸就玄谟計事,聞之,馳歸。。,。;