守候我们的幸福司徒長樂元懿公馮誕病，不能從，魏主與之泣訣，行五十裏，聞誕卒。。，。 擔任侍中、司空的高乾在信都的時候，正趕上父親去世，沒有來得及服喪期滿。。，。、 [15]六月，北魏任命昌黎王馮熙爲太傅。。，。若意外相逼，當勒馬步二萬直出橫江，以斷其後，則天下之事，一舉可定。。，。湘東以庸愚不疑，而子孫皆死其手。。，。
魏主說道：“這小子如果活過了今天，就難以制馭了。。，。 仲雄善琴，上以蔡邕焦尾琴借之。。，。彌之族人北海太守懷恭、從子善明皆舉兵以應彌之，薛索兒聞之，釋睢陵，引兵擊彌之。。，。、老百姓所仰望依附的，也只有你一個人了。。，。領軍但知典掌宿衛，非有诏不敢違理從私。。，。後數日，帝與榮登高，見宮阙壯麗，列樹成行，乃歎曰：“臣昨愚暗，有北遷之意，今見皇居之盛，熟思元尚書言，深不可奪。。，。
梁武帝後來知道了這事，下令不得再以債券侵奪欠債者的産業，這一規定就是從此而開始的。。，。嶽衆散還平涼，趙貴詣悅請嶽屍葬之，悅許之。。，。早先之時，官家征收調絹，所用的尺子很長，主管征收調絹的人就見機行事，前來交納的稅戶誰給賄賂就給誰量的多，誰不給賄賂就給誰量的短，老百姓苦不堪言。。，。 [3]丙辰（二十五日），北魏任命車騎大將軍、尚書令高肇爲司徙，清河王元怿爲司空，廣平王元司進封號爲骠騎大將軍，加封爲儀同三司。。，。、 [2]蕭道成以襄陽重鎮，張敬兒人位俱輕，不欲使居之；而敬兒求之不已，謂道成曰：“沈攸之在荊州，公知其欲何所作，不出敬兒，以表裏制之，恐非公之利。。，。；
別遣使者稱诏召柳元景，以兵隨之。。，。曹景宗駐紮在鑿岘按兵不動，只是率兵四處打獵。。，。
張欣泰曰：“彼有去志，所以築城者，外自誇大，懼我蹑其後耳。。，。 先是給事黃門侍郎元順以剛直忤義意，出爲齊州刺史；太後征還，爲侍中。。，。；處士南陽人馮亮很聰明，宣武帝指派他同河南尹甄深、沙門統僧暹選擇嵩山地形好的地方建立了閑居寺，修建得非常好，極盡岩壑土木之美。。，。、”孝文帝說：“古代的周公、召公是聖賢之人，所以才能蔔問宅居。。，。、嶽聞爾朱榮死，不複窮追，還泾州以待天光。。，。
[7]西魏文後做了尼姑之後，居住在別宮之中，但悼後還妒忌她，于是朝廷就任用文後的兒子武都王元戊爲泰州刺史，讓她跟隨兒子，到任職的地方去。。，。”上弗聽，發徐、揚民率二十戶取五丁以築之，假太子右衛率康絢都督淮上諸軍事，並護堰作于鍾離。。，。、 宋之境內，凡有州二十二，郡二百七十四，縣千二百九十九，戶九十四萬有奇。。，。時州鎮戍兵，資絹自隨，不入公庫，虎子上表，以爲：“國家欲取江東，先須積谷彭城。。，。 孔伯恭進攻宿豫，宿豫守將魯僧遵也棄城逃跑。。，。 [57]這一年，劉宋設立僑居南方的兖州，治所設在淮陰，徐州治所設在鍾離，青、冀二州共設一個刺史，治所設在郁州。。，。、
明帝又派遣黃門郎蕭衍爲司州別駕，去司州拘捕蕭誕，並殺害了他。。，。” [3]二月，已亥，上耕藉田。。，。 [3]夏季，五月，戊戌（初八），朝廷任命湘州刺史劉遵考爲尚書右仆射。。，。 王晏的表弟尉氏人阮孝緒也知道王晏必定會敗落，所以王晏屢次到他家去，他都躲而不見。。，。
[18]魏定州刺史高陽許宗之求取不節，深澤民馬超謗毀宗之，宗之毆殺超，恐其家人告狀，上超诋讪朝政。。，。慕容白曜築長圍以攻之，自二月至于夏四月，乃克之。。，。
[5]魏秦州屠各王法智聚衆二千，推秦州主簿呂苟兒爲主，改元建明，置百官，攻逼州郡。。，。 [7]蕭道成以黃回終爲禍亂；回有部曲數千人，欲遣收，恐爲亂。。，。； [21]魏主得疾甚笃，旬日不見侍臣，左右唯彭城王勰等數人而已。。，。缜對曰：“嗚呼王子！知其先祖神靈所在而不能殺身以從之！”子良使王融謂之曰：“以卿才美，何患不至中書郎；而故乖刺爲此論，甚可惜也！宜急毀棄之。。，。；！天漸漸亮了，蕭遙光穿著戰服出來布置事情，命令安排儀仗，要登城對部下進行賞賜。。，。
葛榮兵敗之後，爾朱榮愛惜宇文泰的才幹，讓他做了統軍。。，。雍州刺史楊椿招募了七千多兵力，率領他們拒守，北魏朝廷诏令加楊椿爲侍中兼尚書右仆射，擔任行台，指揮關中各位將領。。，。”又下令：“對尚書省各部門的文案通檢一遍，凡是在東昏侯時對各種訴訟案件處理不公道的，以及主辦人拖延不及時辦理的，認真地加以訊問辨查，根據事實論處並奏上。。，。 [23]冬，十一月，丙午，以左軍將軍魯秀爲司州刺史。。，。 孝武帝提升梁曠爲後將軍，追贈劉琨之爲給事黃門侍郎。。，。
