夏娃的诱惑中文版後主率領在宮中宿衛的步騎兵四百人，授給铠甲，准備出戰，斛律光說：“小孩子們動幹戈，剛一交手就會亂了陣腳。。，。诘通，通占對不屈，乃遣歸長安。。，。皇太子正在盛年，威德一天比一天高。。，。
又曾經把王叫進密室，對他說：“近來王侯及諸位貴族每每對我進行敦促逼迫，說我違反天意而不即位，很不吉祥。。，。”澄大悅，曰：“言雖不多，于理甚要。。，。湘州助防遂興侯正理在坐，乃起曰：“主辱臣死。。，。
癸未（初五），封弟弟高浚爲永安王，高淹爲平陽王，高浟爲彭城王，高演爲常山王，高渙爲上黨王，高淯爲襄城王，高湛爲長廣王，高湝爲任城王，高湜爲高陽王，高濟爲博陵王，高凝爲新平王，高潤爲馮翊王，高洽爲漢陽王。。，。讓召元帥府記室邢義期博，逡巡未就，杖之八十。。，。等到蕭方等從建康返回江陵，蕭繹見他駕禦部隊有條有理，這才稱歎崐賞贊他有能力。。，。舊俗相傳，晉州城西石上有聖人迹，淑妃欲往觀之。。，。十二月，壬申，帝如東都，赦天下；戊子，入東都。。，。；”文帝說：“玄象出現很久了，群臣不敢說啊。。，。
時上禁行惡錢，有二人在市，以惡錢易好者，武候執以聞，上令悉斬之，綽進谏曰：“此人所坐當杖，殺之非法。。，。軍人屠馬于殿省間，雜以人肉，食者必病。。，。任忠在陳享受著榮華富貴，擔任著高官顯職，不能橫屍疆場以報效國家，卻在危急關頭對陳叔寶說他已經無能爲力了，這和春秋時期衛國大臣弘演爲戰死的衛懿公納肝而以身殉國的所作所爲相差多麽遙遠。。，。
高歡寫信給王思政，要招撫他，說：“你如果願意投降的話，我就讓你掌管並州。。，。至是，衛文升已卒，戊午，執陰世師、骨儀等，數以貪婪苛酷，且拒義師，俱斬之，死者十余人，余無所問。。，。、
[1]春季，正月，癸巳（初七），北周天元皇帝到太廟癸祀祖先。。，。丁醜（初三），太皇太後、太上皇後從邺城先去濟州；癸未（初九），北齊幼主也從邺城向東進發。。，。；、
明徹軍至呂梁，周徐州總管梁士彥帥衆拒戰，戊午，明徹擊破之。。，。現在望敵而退，讓人以爲我們怯懦，敗壞我軍將士的士氣，長敵軍之氣勢。。，。周主以齊兵新集，聲勢甚盛，且欲西還以避其鋒。。，。僧辯複書曰：“嗣主體自宸極，受于文祖。。，。吾有何罪，與汝分離！今複何福，還望見汝！言此悲喜，死而更蘇。。，。！
