陈小艺的母亲及至前涼州總管王世積被朝廷處死，在審問的時候，有一些宮禁中的事情，王世積說是從高那裏得知的，文帝大吃一驚。。，。 至旦，孟秉以甲騎迎化及，化及戰栗不能言，人有來谒之者，但俯首據鞍稱罪過。。，。崇長大，美姿容，志氣倜傥，隱居常熟，自言有王者相，故群盜相與奉之。。，。 吳興人章華，好學不倦，工于詩文，朝中群臣因爲他沒有功勞，又缺乏資曆，競相诋毀他，任命他爲太市令。。，。 [7]突厥沙缽略可汗派遣他的兒子向隋朝進貢，並請求朝廷允許突厥在恒州、代州之間打獵，隋文帝答應了突厥的請求，並派遣使者賜給沙缽略可汗酒食。。，。、神茂偏裨多北人，不與神茂同心，別將王晔、郦通並據外營，降于答仁，劉歸義、尹思合等棄城走。。，。、
[21]秋，七月，戊申，立皇子至澤爲太子。。，。 [8]西魏任命右仆射申徽爲襄州刺史。。。後來高演又一次乘機會苦苦進谏，文宣帝命令左右力士把高演的雙手反剪過來按住，拔出雪白的刀擱在他脖子上，罵道：“小子知道個啥？是誰在背後教你來進谏的？”高演說：“天下都震懾于您的淫威不敢出聲，不是我誰還敢有話！”文宣帝奔過去拿起木杖，對高演亂打了幾十下，打著打著正好醉倒了，高演才得到解脫。。，。？！臨賀王蕭正德在建康內部反叛，大王你在建康城外發動攻勢，天下不難平定！軍隊貴在行動速迅，您應該馬上上路。。，。！集將佐謂之曰：“吾與王公同獎梁室，勤亦至矣；今時事如此，豈非天乎！”遂遣使奉表，舉中流之地來降。。，。；！
[1]春季，二月己巳（疑誤），隋朝任命蜀王楊秀爲內史令兼右領軍大將軍。。，。”他見到文帝說：“將士有功卻被朝廷壓抑！”詞措嚴厲，語氣憤怒，文帝勃然大怒，命令身邊的人把史萬歲打死，隨即就後悔了，但已經來不及了。。，。！懂星象變化的人說，朝廷將會有變革更易。。，。景軍皆著青袍，正德軍並著袍，碧裏，既與景合，悉反其袍。。，。尉破胡的人品，您是知道的，打敗仗的事，不是早晨就在晚上。。，。崐循遣記室參軍沛人劉求援于武陵王紀，紀遣潼州刺史楊乾運救之。。，。
他籌劃攻取長安，聽到丞相李淵已平定長安，就包圍扶風。。，。是後米一升至七八萬錢，人相食，餓死者什五六。。，。不久以後百姓不怕犯法，宣帝自己又因爲奢侈有許多過失，痛恨別人的規勸，想用威勢和殘暴，令下面的人畏懼屈服。。，。 [24]丁亥（初三），梁簡文帝立宣城王蕭大器爲皇太子。。，。
君素的妻子又到城下，對他說：“隋王室已經滅亡了，君何必自己吃苦？”君素說：“天下名義，不是女人能了解的！”拉弓射妻子，妻子隨弦響倒下。。，。？！歡以書招思政曰：“若降，當授以並州。。，。地道挖到了千秋門時，守門的兵卒發覺地下有響動，便把這一情況告訴了高澄。。，。
化及既破，密兵亦疲；又其將士利吾官賞，易可離間，並密亦可擒也。。，。；蕭繹認爲天子被賊臣挾制，所以不肯采用大寶的年號，還是照舊年號稱太清四年。。，。 先是有人告思好謀反，韓長鸾女適思好子，奏言：“是人誣告貴臣，不殺無以息後。。，。陳廢帝說：“這是劉師知他們自己的所作所爲，朕並不知道。。，。
楷察秀有悔色，因勒兵爲備；秀行四十余裏，將還襲楷，觇知有備，乃止。。，。；”會景將蔡道遵北歸，言“景頗知悔過”。。，。 [27]高州刺史黃法氍、吳興太守沈恪、甯州刺史周敷合兵救周迪。。。、”梁武帝又寫信給侯景說：“我是大國這君，怎麽可以失信于人呢！我想你深深知道我的這番心，你不必再啓奏了。。，。！怎麽可以因爲您地位較高就輕慢天下的士大夫呢！”楊玄感笑了，很是佩服李密。。，。！安撫副使崔世勸神通許之，神通曰：“軍士暴露日久，賊食盡計窮，克在旦暮，吾當攻取以示國威，且散其玉帛以勞將士，若受其降，將何以爲軍賞乎！”世曰；“今建德方至，若化及未平，內外受敵，吾軍必敗。。，。；！
納言蘇威勸文帝遷都，文帝因爲受命登基不久，不宜輕動，因此感到很爲難，于是就在夜裏與蘇威、尚書左仆射高一起商議。。，。、辛巳，诏南豫州刺史黃法氍徙鎮曆陽。。，。戊午（十五日）半夜三更時分，王世充率兵襲擊含嘉門。。，。世民率領幾十名骁騎率先沖入敵陣，唐軍內外奮力搏鬥，呼聲動地，宗羅的部隊大敗，唐軍殺了幾千人。。，。楊諒所任命的介州刺史梁羅屯兵在介休，聽到楊素將至就棄城逃跑。。，。冬季，十月，壬寅（初二）夜，王偉和左衛將軍彭隽、王纂獻酒給簡文帝，說：“丞相侯景因爲想到陛下心情憂郁已經很久了，特派我們來爲陛下祝壽。。，。、
” [11]蜀王秀之得罪也，右衛大將軍元胄坐與交通除名，久不得調。。，。 [17]甲子，突厥遣使入見于隋。。，。新律所規定的死刑有絞刑和斬刑兩等，流刑有自二千裏至三千裏共三等，徒刑有自一年至三年共五等，仗刑有自六十下至一百下共五等，笞刑有自十下至五十下共五等。。，。官員們都說因爲楊身邊人的阻擋，野獸不能到跟前來。。，。
遷仁果不設備，洗氏襲擊，大破之，遷仕走保甯都。。，。從西苑引谷水、洛水到黃河，又從板渚引黃河水經過荥澤進入汴水，從大梁以東引汴水進入泗水到淮河。。，。、 [27]壬子（初五），梁朝加封陳霸先爲尚書令，都督中外諸軍事，車騎將軍，揚、南徐二州刺史。。，。、 每召侍臣論議，唯欲興造變革，未嘗言及政事。。，。夫奸臣擅命，有漸而來，王莽資之于積年，桓玄基之于易世，而卒殄漢祀，終傾晉祚。。，。
蜀、漢二江在長江的上流，是水陸要地，勢所必爭。。，。、翟讓對左長史房彥藻說：“你從前攻破汝南時得了很多寶貨，只給了魏公，卻不給我！魏公是我擁立的，天下事的變化，尚難知道。。，。！己亥（初五），王琳派記室宗向北齊求援，而且請求迎納作爲質子滯留在北齊的梁朝永嘉王蕭莊來主持梁室的祭祀。。，。湘東王繹曰：“今語以退軍，是趣之令進也。。，。 迥遣使招大左輔、並州刺史李穆，穆鎖其使，封上其書。。，。、鄧彥見申徽沒帶什麽隨從，沒有懷疑他。。，。
