不听话的格蕾亚1[17]巴陵校鄱陽董景珍、雷世猛、旅帥鄭文秀、許玄徹、萬瓒、徐德基、郭華、沔陽張繡等謀據郡叛隋，推景珍爲主。。，。、 七年（辛未、611）七年（辛未，公元611年） [1]春，正月，壬寅，真定襄侯郭衍卒。。，。、丙辰，陳霸先對冶城立航，悉渡衆軍，攻其水南二柵。。，。
帝數幸江都，世充能伺候顔色爲阿谀，雕飾池台，奏獻珍物，由是有寵。。，。 [21]秋，七月，戊申，立皇子至澤爲太子。。，。 司馬德戡等人領兵從玄武門進入宮城，炀帝聽到消息，換了衣服逃到西。。，。聞侯景陷台城，湘東王將討之，謂僚佐曰：“七官文士，豈能匡濟！”內寢柏殿柱繞節生花，紀以爲己瑞。。，。！殷不佞是殷不害的弟弟，少年時對父母很孝順，陳顼平素很看重他，所以唯獨他沒有被處死，只是被罷官而已。。，。 [20]隋朝任命上柱國長孫覽、元景山同爲行軍元帥，發兵攻打南陳；又下令尚書左仆射高負責節制協調諸軍。。，。；、
與陳茂同僚，不能降意，茂谮之于上，上稍疏之，出爲饒州刺史。。，。”梁武帝在撰寫國書時也仿效這句話。。。盧明月迅速馳返營地，張須陀回軍奮力進攻，大破盧明月。。，。 [23]六月，乙醜，齊主北巡，以太子殷監國，因立大都督府與尚書省分理衆務，仍開府置佐。。，。 [3]辛酉，上祀南郊；辛未，祀北郊。。，。；
雖七人同在坐，然與奪之筆，虞世基獨專之，受納賄賂，多者超越等倫，無者注色而已。。，。前著作佐郎蕭引卻很坦然，說：“以往曆史上的管甯、袁渙遇到變故時，也都是靜坐待變。。，。、知人好士，全護勳舊；每獲敵國盡節之臣，多不之罪。。，。；于是楊素率軍馳馬行進，出現在楊諒軍隊的北面，直接對方的營地，嗚鼓縱火；楊諒的軍隊不知所措，自相踐踏，死傷了幾萬人。。，。；帝以問，與陸令萱皆曰：“實聞有之。。，。 乙卯（十二日），北周國主從邺城西回長安。。，。
[26]辛亥（初四），北齊國主高洋到了晉陽。。，。”時孝儀置酒，粲怒，以杯抵地曰：“賊已渡江，便逼宮阙，水陸俱斷，何暇有報！假令無敕，豈得自安！韋粲今日何情飲酒！”即馳馬出部分。。，。！ 楊素班師回朝，隋文帝派遣左領軍將軍獨孤陀到浚儀迎接慰勞。。，。于是東京居民悉遷入宮城，台省府寺皆滿。。，。” 陳文帝出身于艱苦困難之中，知道民間的疾苦。。，。窦建德返回平原，收集高士達所部的散兵，收集安葬死者，爲高士達發喪，軍威又重新大振。。，。
[10]五月，己未，高寶甯引突厥寇隋平州，突厥悉發五可汁控弦之士四十萬入長城。。，。”文帝聽了很不高興，但還是下令撤掉殿庭內的杖具，以後要是有所處罰，分送給有關主管部門執行。。，。 景帥步騎萬人于後渚挑戰，仲禮欲出擊之。。，。 [10]魏太師泰尚孝武妹馮翊公主，生略陽公覺；姚夫人生甯都公毓。。，。； [30]庚子（二十四日），王世充的軍士中有逃亡投降李密的人，李密問：“王世充目前在軍中做什麽？”軍士說：“近來只見他大量招兵，又犒勞將士，不知是什麽緣故。。，。？
仲密置酒延壽興，伏壯士，執之，二月，壬申，以虎牢叛，降魏。。，。陳後主自覺平時對百官大臣很少恩惠，恐怕他們不肯爲自己賣力，又沒有可以放心任用的人，于是提拔中書舍人施文慶爲都督、湘州刺史，調給他精兵兩千人，打算命令他西上就職。。，。、他任命于志甯爲記室，顔師古爲朝散大夫，長孫無忌爲渭北行軍典簽。。，。
自古賢人君子，莫不與時消息以避禍患。。，。今兵衆全整，未有虧傷，陛下舍此安之！馬足一動，人情駭亂，不可複振。。，。！[15]吐谷渾龍涸王莫昌帥部落附于周，以其地爲扶州。。，。
” 三月，庚申，天元還長安，大陳軍伍，親擐甲胄，入自青門，靜帝備法駕崐以從。。，。任命晉昌王唐邕爲宰相，齊昌王莫多婁敬顯、沭陽王右衛大將軍段暢、開府儀同三司韓骨胡等人爲將帥。。，。、于是尉遲迥派遣宇文胄由石濟渡河，宇文威由白馬渡河，分兩路去攻打于仲文，于仲文被迫放棄東郡城，逃回長安，尉遲迥殺死了他的妻兒。。，。 [12]帝之幸啓民帳也，高麗使者在啓民所，啓民不敢隱，與之見帝。。，。齊公宇文憲名義上升爲冢宰，實際上奪了他的實權。。，。于是須陀委柵而遁，使二人分將千兵伏葭葦中，明月悉衆追之。。，。
素至東宮，偃息未入，勇束帶待之，素故久不進以激怒勇；勇街之，形于言色。。，。；戊午（初十），征發河北十幾郡的男丁開鑿太行山，到達並州，以開通馳道。。，。 [14]冬季，十月，己醜（初六），許恭公宇文述去世。。，。其他的州和郡雜用谷物或帛等實物交換。。。到此時，李密要進入洛口城，邴元真已經秘密派人招來王世充。。，。
