我被自己家狗狗那个了又爲並州符，征兵討步落稽，發萬人，將遣之。。，。魏主宴于清徽堂，語及太子恂，李沖謝曰：“臣忝師傅，不能輔導。。，。不過此事應先告訴褚淵，我願意傳達這個意思。。，。”東昏侯聽了勃然大怒，拔出刀子，同朱光尚一起尋找明帝的鬼魂。。，。祖仁謂人密告，望風款服，雲“實得金百斤、馬五十匹。。，。、
[3]孝文帝命令文武百官討論水、木、金、火、土五行的順序問題。。。、他們一同攻打並占領了孔城，洛陽以南的州郡也都連續不斷地歸附西魏。。，。孝武帝就頒下诏書規定文武百官中凡是來自北方的可以隨意離開或者留下，另一份诏書中又數說了高歡的罪惡，征召賀拔勝趕赴京城。。，。而散軍畏蠻抄，更相聚結，可二萬人，隨攸之還江陵。。，。 [23]八月，癸巳，賊帥元洪業斬鮮于禮，請降于魏；賊黨葛榮複殺洪業自立。。，。； [24]丁巳，魏主诏車駕所經，傷民秋稼者，畝給谷五斛。。，。
我聽說這種災異現象，都是顯示著吉凶之兆，聖明的君主見了引起警惕，于是能帶來福氣；而昏暗的君主見了不以爲然，所以導致災禍。。，。； [24]乙未，魏主自邺還；冬，十月，丙辰，至洛陽。。，。；
孝文帝以元丕曾經在诏令中被許以不死，就免他一死，黜爲平民，讓他的後妻和兩個兒子陪伴他居住在太原，而殺了元隆、元超及其同胞兄弟元乙升，其他的兒子流放敦煌。。，。、故夫明辯是非而不惑于世俗者誠鮮矣。。。于是三秦、河、渭、瓜、涼、鄯州皆降。。。、現在被侯剛打死的這個羽林衛士，問他什麽就供認什麽，侯剛卻嘴裏大叫打死他，無理拷打，怎能說是‘不經意’！”于是太後才削除了侯剛三面戶封邑，解除了他尚食典禦的職務。。，。！歡將中軍，高敖曹將左軍，歡從父親嶽將右軍。。，。東昏侯聞知事變，于壬子（十二日），臨時授與右衛將軍左興盛符節，讓他督率建康水陸諸軍討伐崔慧景。。，。
天將曉，明寶與阆帥精兵數百人猝至，而門不開；誕已列兵登陴，自在門上斬蔣成，赦作徒、系囚，開門擊阆，殺之，明寶從間道逃還。。，。；、夏季，四月庚子（初三），朝廷任命元繼爲太保，保留侍中的職務，元繼堅決推辭，但是孝明帝不肯批准。。，。韓道清、郭蘭之准備遊說蕭道成，利用昱夜間出遊機會，把他抓獲，迎接劉景素。。，。、
以始興公沈慶之爲侍中、太尉；慶之固辭。。。；、貴平亦不受代，淵襲高陽郡，克之，置累重于城中，自帥輕騎遊掠于外。。，。孝武帝還寵愛一個昆侖奴，他經常讓昆侖奴拿著棍棒毆擊各位官員，自尚書令柳元景以下，都不免挨打。。，。魏、晉浮蕩，儒教淪歇，風節罔樹，抑此之由。。，。、 [24]丁巳，魏以度支尚書邢巒都督東討諸軍事。。，。他的弟弟田婁侯篡位，兒子田都逃到獠族地區。。，。
令百官皆獻物；始興太守孫奉伯止獻琴、書，上大怒，封藥賜死，既而原之。。，。；、帝怒，殺妃三子南平王敬猷、廬陵王敬先、安南侯敬淵，鞭江妃一百。。，。、
”說著，孝武帝很殷勤地催促高乾立約。。，。 [7]夏季，四月，淮河大壩修成，長九裏，下寬一百四十丈，上寬四十五丈，高二十丈，種上了杞柳樹，軍營就駐紮在壩上。。，。 [10]秋季，八月丁未（十八日），北魏诏令太師高陽王元雍入居門下省，參決尚書奏事。。，。休範遣文豪別將兵趣台城，自以大衆攻新亭壘。。，。
