万能兔現在，百姓沒有觸犯法令，我憑什麽殺人呢？倘若必須問斬殺人才能夠樹立聲威，那就由你做起吧！”劉普慶愧畏交加，起身離去。。，。？！又派遣太尉陳顯達爲使持節、都督西北討諸軍事，來往巡視于新亭、白下一帶，以壯大聲勢。。，。、楊紹先害怕了，自稱是北魏的藩屬，表示屈服，並送來妻子、兒子作爲人質。。，。、會郭子恢等屢爲魏軍所敗，終德因其勢挫，還軍襲寶寅；至白門，寶寅始覺，丁醜，與終德戰，敗，攜其妻南陽公主及其少子帥麾下百余騎自後門出，奔萬俟奴。。，。；
[31]庚辰，魏高歡引兵攻邺，相州刺史劉誕嬰城固守。。，。孝嗣持疑久之，謂必無用幹戈之理；須帝出遊，閉城門，召百官集議廢之，雖有此懷，終不能決。。，。；元愉自以爲年長，但權勢位置都比不上兩個弟弟，因此心中暗懷愧恨。。，。
當時，沈懷文因爲女兒生病，所以請求延長回去的期限，直到這時他還沒有啓程。。，。 北魏又派遣將軍元昭等人率領五萬人馬援救渦陽，前軍到了駝澗，離渦陽只四十裏遠近。。，。楊文弘派遣楊後起進軍占領了白水。。。 [2]魏人寇淮陽，圍軍主成買于甬城，上遣領軍將軍李安民爲都督，與軍主周盤龍等救之。。，。 少府劉的妾懷孕即將臨産，廢帝就把她接到後宮，打算等到她生下個男孩後，立爲太子。。，。
[16]九月戊辰（初八），北魏孝文帝在小平津講武。。，。壬寅（疑誤），樊魯大敗桓和于孤山，元恒攻下了固城，畢祖朽進攻角念，趕跑了他。。，。
蕭寶寅派部將侯終德攻打毛遐的部隊。。。義宣密使人報爽及兖州刺史徐遺寶，期以今秋同舉兵。。，。 [15]北魏因爲東益、南秦二州的氐人都反叛了，庚寅（疑誤），任命秦州刺史、河間王元琛成立行台去討伐。。，。、
于是，朝廷內外，人心受到很大震驚。。，。太後對榮多所陳說，榮拂衣而起，沈太後及幼主于河。。，。”此時，北魏宣武帝喜好宴飲歡樂，所以崔光在上表中特意提到這點。。，。
[32]江州官員得到明帝下達的命令後，都很高興，一起去造訪鄧琬說：“暴君已被鏟除，殿下又開黃，這實在是件公私都該慶祝的事。。，。”澄曰：“泰既謀亂，應據堅城；而更迎陽平，度其所爲，當似勢弱。。，。；由是恨誕，求藥，使誕左右毒之。。，。智淵，夷之弟子也，少有操行，沈懷文每稱之曰：“人所應有盡有，人所應無盡無者，其唯江智淵乎！” [7]劉宋竟陵王劉誕知道孝武帝猜忌他，也私下裏做好了應變的准備。。，。！宋世諸皇子爲方鎮者多幼，時主皆以親近左右領典簽，典簽之權稍重。。，。
[19]冬季，十月，丙寅（二十一日），南齊武帝派遣骁騎將軍劉缵向北魏通問修好。。，。 [15]秋，七月，丁醜，魏主及太後如神淵池；甲申，如方山。。，。； 三月，蕭衍使鄧元起進據南堂西渚，田安之頓城北，王世興頓曲水故城。。，。江被誅，帝召遙光入殿，告以罪，遙光懼，還省，即陽狂號哭，遂稱疾不複入台。。，。”帝信之，因義出宿，解義侍中。。，。三月，癸醜（初四），南齊武帝頒诏說，從今以後，地方官員一概以三年一任爲期限。。，。
”伏波將軍正平楊與其族居馬渚，自言有小船數艘，求爲鄉導。。，。仍出魯陽，曆三荊，悉擁生蠻，北填六鎮，回軍之際，掃平汾胡。。，。元恪的生母高氏從代都來洛陽時，突然死于共縣。。，。
都下決大辟，歲不過五六人；州鎮亦簡。。，。；劉暄嘗爲寶玄郢州行事，執事過刻。。，。 [13]劉宋積射將軍殷孝祖，在清水東岸建造了兩座城池。。，。賊燒齋閣，延突火抱福出外，肌發皆焦，勒衆苦戰，賊遂散走，追討，平之。。，。東宮同惡，不過三十人；此外屈逼，必不爲用。。，。；
