劳斯莱斯娇娃丁醜（二十九日），任命左衛將軍蕭赜爲江州刺史，侍中蕭嶷爲中領軍。。，。 這年，朝廷又把青州州府移回東陽。。，。依我之見，應該等到來年秋天再行南征。。，。 [6]魏舊制，四時祭廟皆用中節，丙子，诏始用孟月，擇日而祭。。，。丁酉（初五），加湖方面潰敗，吳子陽等人逃走免死，將士被殺或被淹死的以萬計數，王茂、曹仲宗的水軍俘虜了吳子陽的殘余兵將，凱旋而歸。。，。、不如盡銳攻梁山，事克然後長驅，此萬安之計也。。，。
範柏年的打算還沒有決定下來，王玄邈已經來到。。，。賀拔嶽進言道：“將軍您首先發起義兵，志在鏟除奸逆，大功還未告成，便急著有這種打算，恐怕只能很快招來災禍，我看不出有什麽好處。。，。胡松引騎兵突其後，白丁無器仗，皆驚散。。，。 [2]鎮北大將軍、南兖州刺史沈慶之請求告老還鄉。。。、
[18]北魏定州刺史、高陽人許宗之貪贓沒有節制，深澤平民馬超毀謗許宗之，許宗之把馬超活活打死。。，。、威不在身，恩未下及，一朝艱難總至，望其釋爲扶危，何可得矣！斯宋氏之馀風，至齊室而尤弊也。。，。！ [21]十一月，交州變民首領李長仁派使節請求投降，自貶爲代理州事，朝廷批准。。，。 [25]魏爾朱仲遠、度律等聞高歡起兵，恃其強，不以爲慮，獨爾朱世隆憂之。。，。、沈懷明至奔牛，所領寡弱，乃築壘自固。。，。
[5]夏，四月，癸巳，更以西陽王子尚爲豫章王。。，。改司州爲洛州，以尚書令元弼爲洛州刺史，鎮洛陽。。，。每集其衆，坐孚東廂，稱爲行台，甚加禮敬。。，。’當時，尚書李立刻脫下帽子，請求處分。。，。
[16]十二月，柔然汗國的伊吾守將高羔子率領三千名部屬獻出伊吾城池，歸附北魏。。，。帝自將兵渡江，命沈慶之統諸軍前驅。。，。
如果太平時期的君主一定不應該親自統率軍隊作戰，那麽，古代的君王特別制造的戰鬥時使用的革車，又會有什麽用呢？曹操之所以能取得勝利，是因爲他依仗名正言順。。，。？”乃遣任城王澄還平城，谕留司百官以遷都之事，曰：“今日真所謂革也。。，。 [7]雍州刺史海陵王休茂，年十七，司馬新庾深之行府事。。，。 及爾朱兆弑敬宗，元忠棄官歸，謀舉兵討之。。，。
中部曹華陰人楊椿勸阻說：“陛下肩負祖宗留下的大業，親臨統治萬國的重任，怎麽可以像一個普通人一樣，爲了講究小節而傷害自己的身體，倒地不起呢？文武百官爲此惶惑焦急，不知該說些什麽好。。，。？帝傷惜之，贈車騎大將軍、儀同三司，封河陽侯，谥曰忠烈。。，。、從那以後，孝文帝對王肅的器重和待遇一天比一天隆厚，無論是親信故舊、還是重臣，都無法離間這君臣二人之間的關系。。，。、
彌之族人北海太守懷恭、從子善明皆舉兵以應彌之，薛索兒聞之，釋睢陵，引兵擊彌之。。，。、徐纥有機智，辯才好，精力旺盛，整日處理事務，很少休息，不感到勞累。。，。小崐苟至北邙，已逢軍人，怪小苟赤衣，欲殺之。。，。
