红蜘蛛第五部乙酋（初九），北齊任命特進元韶爲尚書左仆射，段韶爲右仆射。。，。 [28]甲辰（十三日），陳武帝派吏部尚書謝哲去宣谕王琳。。，。又派遣黃門侍郎楊恭仁安撫河西。。。
封梁敬帝爲江陰王，梁太後爲太妃，皇後爲妃。。，。 北周人聽到王琳東下進犯陳朝的消息，乘機派都督荊、襄等五十二州諸軍事及荊州刺史史甯帶兵數萬人乘虛襲擊郢州，孫環繞城牆設防線而固守。。，。、
樊子蓋懇切請求遵守先前的許諾，認爲不應失信于將士。。，。冬季，十月，丁醜朔（初一），楊法琛派使者去對西魏表示依附。。，。 刑部侍郎辛嘗不绯，俗雲利官；上以爲厭蠱，將斬之。。，。； [11]在鞏縣東南原上設置洛口倉，修築倉城，周圍二十余裏，開鑿三千個糧窖，每個窖可裝糧食八千多石。。，。沙缽略可汗非常高興，從此，每年都向隋朝進貢物品。。，。又以五辂載婦人，自帥左右步從。。，。
侯把彭隽活活剖腹，抽出他的腸子，彭隽還沒死，用手扯回腸子，于是侯就用刀砍死了他。。，。”乙酉（疑誤），東魏讓慕容紹宗擔任了東南道行台，使他與高嶽、潘樂一起去援救彭城。。，。、 [46]丁未，隋禦衛將軍陳棱以江都來降；以棱爲揚州總管。。，。；
蘊善候伺人主微意，所欲罪者，則曲崐法鍛成其罪；所欲宥者，則附從輕典，因而釋之。。，。； 王對他兒子說：“情況很不妙，我軍必敗，你可要跟著我。。，。在馮翊積年，知崐其豪傑，請往谕之，必從風而靡。。，。封德彜用秘策迎合皇上，謀求進身，高祖很高興，馬上拜封德彜爲內史舍人，不久又升遷爲侍郎一級官員。。，。時安義公主已卒，複使晟持節送宗女義成公主以妻之。。，。
[2]二月，甲辰（初七），北周谯孝王宇文儉去世。。，。帝聞光軍已逼，心甚惡之，亟令舍人召光入見，然後宣勞散兵。。，。太後欲留士開過百日，睿不許；數日之內，太後數以爲言。。，。；郭孝恪陳述了徐世的意思，高祖于是感歎道：“徐世不違背道德，不希求功勞，真是個好臣子呀！”賜他姓李。。，。！淵夜遣軍潛出城，旦則張旗鳴鼓自他道來，如援軍者；突厥終疑之，城外二日，大掠而去。。，。；我與高湛以國家安危爲重，賀拔仁、斛律金珍惜獻武皇帝開創的事業，所以才共同行動，抓住了楊遵彥等人入宮見皇上，我們未敢崐對他們擅自施刑殺戮，現交由皇上處治。。，。、
世雄孤軍度碛，伊吾初謂隋軍不能至，皆不設備；聞世雄軍已度碛，大懼，請降。。，。； [15]東魏丞相歡攻玉壁，晝夜不息，魏韋孝寬隨機拒之。。，。北周命令軍隊罷兵回朝，楊忠也一起返回。。，。”周羅回答說：“如果我能夠率軍和您對陣，那麽雙方誰勝誰負還很難說呢。。，。 [5]南梁臨賀王的記室，吳郡人顧野王拉起隊伍討伐侯景，二月，己醜（崐初三），顧野王率部隊趕到了京城。。，。
