月里青山淡如画[6]夏，四月，辛醜，魏大赦。。，。”[33]壬子，以豫章王嶷爲中書監、司空、揚州刺史，以臨川王映爲都督荊·雍等九州諸軍事、荊州刺史。。，。、世祖殂，太宰義恭等皆相賀曰：“今日始免橫死矣。。，。 [14]初，太祖以南方錢少，更欲鑄錢。。，。寶寅至杜姥宅，日已暝，城門閉。。，。城中益急，黃門侍郎蕭衍請先進，廣之分麾下精兵配之。。，。
郁州在大海之中，方圓數百裏，用石頭築城，高八九尺，虛設很多郡縣，但所剩百姓無幾。。，。上怒曰：“外舍寒乞！今共爲樂，何獨不視！”後曰：“爲樂之事，其方自多；豈有姑姊妹集而裸婦人以爲笑！外舍之樂，雅異于此。。，。；！ [28]當初，林邑國王範陽邁，世代承襲王位。。，。 [8]三月，丙申，魏封皇弟禧爲鹹陽王，幹爲河南王，羽爲廣陵王，雍爲颍川王，勰爲始平王，詳爲北海王。。，。
高歡現在剛到洛陽，對付他還不難。。，。 坦榮祖亦自彭城奔朐山，以奉使不效，畏罪不敢出，往依蕭道成于淮陰。。，。”慶之曰：“仆誠知今日憂危，不複自保，但盡忠奉國，始終以之，當委任天命耳。。，。高乾等已知道孫白鹞的用意，便與前河內太守封隆之等人合謀，暗中部署部隊，襲擊並占據了信都，殺掉了孫白鹞，抓獲了冀州刺史元嶷。。，。雍州刺史曹虎與房伯玉不協，故緩救之，頓軍樊城。。，。 是時，魏百官不給祿，少能以廉白自立者。。，。
戊寅（十九日），尊路太後爲崇憲皇太後，住在崇憲宮裏，一切供奉和禮儀，和平時沒有兩樣。。，。帝與胤謀誅鸾，令胤受事；胤不敢當，依違谏說，帝意複止。。，。；及休範反，攸之謂僚佐曰：“桂陽必聲言我與之同。。，。 [7]戊寅（疑誤），北魏孝莊帝下诏，凡胡氏家族的親屬在朝廷受過爵位的一律罷黜爲平民。。，。 [3]地豆幹部落多次寇犯北魏邊境。。。 柳元景軍于采石；王玄谟以臧質衆盛，遺使來求益兵，上使元景進屯姑孰。。，。；
庚寅（二十一日），又打發蕭歡回到了南徐州。。，。乙醜（二十二日），朝廷诏令使文武百官每人晉升一級。。，。 [4]甲子（初七），北魏下令，嚴禁人們赤背裸體。。，。庚戌（二十四日），又任命前司徒賀拔允爲太尉。。，。 當初，燕國的燕郡太守高湖逃奔魏國，他的兒子高谧作了侍禦史，因爲犯了法被流放到懷朔鎮，幾代人居住在北部邊疆，于是就養成了鮮卑人的風俗習慣。。，。 又，朝臣遭親喪者，假滿赴職。。，。
