阿色的荆棘花园明帝用銀壺裝酒，加上封條，派吳喜親自送給蕭道成。。，。 [22]這一年，柔然佗汗可汗又派遣纥奚勿六跋向北魏進獻貂裘，宣武帝不受，仍如前次那樣作了答複。。，。 [3]三月，劉宋朝廷派遣使節前去北魏。。，。民間擾懼，帝販皆息，門戶晝閉，行人殆絕。。，。是時西昌侯鸾知政，恩信兩行，衆皆悅之。。，。奚難當哭著去向父親告別，奚康生卻慷慨激昂，毫不悲傷，說道：“我不後悔去死，你哭什麽？”當時天色已暗，官吏們驅趕著奚康生來到刑場，斬殺了他；尚食典禦奚混因和奚康生一同拿著刀沖入宮中，也被判處了絞刑。。，。；？
[18]蕭懿之入援也，蕭衍馳使所親虞安福說懿曰：“誅賊之後，則有不賞之功。。，。 [17]十一月，魏高祖將親祠七廟，命有司具儀法，依古制備牲牢、器服及樂章；自是四時常祀皆舉之。。，。；、宇文泰使原州都督賀拔穎追之，悅望見追騎，缢死于野。。，。己巳，诏壽陽、鍾離、馬頭之師所掠男女皆放還南。。，。、
呂文崐度身爲外監，他獨攬禁軍大權，而使領軍成爲挂名的虛職。。，。”帝夢手持刀自割落十指，惡之，告徽及楊侃，徽曰：“蝮蛇螫手，壯士解腕，割指亦是其類，乃吉祥也。。，。 [12]八月，庚申（十六日）北魏太上皇前往河西。。，。 [15]秋，七月，丁醜，魏主及太後如神淵池；甲申，如方山。。，。；
十一月，戊辰朔，魏遣光祿大夫楊椿將兵討之。。，。榮又令其軍士言“元氏既滅，爾朱氏興”，皆稱萬歲。。，。命令司空穆亮、尚書陸琇等人詳加審定，務必要做到公正合理。。，。、壬辰（十一日），劉准即皇帝位，本年十一歲，改年號，實行大赦。。，。
東昏侯惡靈在太極殿，欲速葬，徐孝嗣固爭，得逾月。。，。國家大事要和始興公沈慶之商量決定。。。長沙人皆欲泛舟走，行事劉坦悉聚其舟焚之，遣軍主尹法略僧粲。。，。
北魏撤退途中渡淮河之時，還有五個將領沒有渡過河，南齊軍隊突然占據了河中之洲，斷絕了水路，使得余下的北魏兵將無法渡河。。，。 溧陽令錢唐人杜文謙，曾經在郁林王初封南郡王時，陪伴他讀過書。。，。第二天早晨，蕭穎胄對王天虎說：“您同劉山陽相識，現在不得不借您的頭用一用。。，。劉誕派參軍劉季之率領軍隊與顧彬之的軍隊一同前往建康。。。 吏部尚書顧觊之獨不降意于法興等。。。
如果私自賣掉公田，按照法律追究定罪。。，。六月，癸未，诏內外之臣極言無隱。。，。所至頓舍，館宇藩牆，皆應准繩。。，。然而，崔慧景卻以爲宮城早晚要投降，外來的救援之兵自然會散去，所以不予采納。。，。
”帝曰：“北人習常戀故，必將驚擾，奈何？”澄曰：“非常之事，故非常人之所及。。，。？十日一還學監試諸生，巾卷在庭，劍衛、令史，儀容甚盛。。，。、 [39]丁卯，诏：“藩牧守宰，或有薦獻，事非任土，悉加禁斷。。，。 沈攸之俘虜了郢城法曹南鄉人範雲，命他帶一封信回郢城，送給武陵王劉贊一只小牛，送給柳世隆三十條魚，全都砍去頭部。。，。
開初，鄧元起在途中，擔心事情不能成功，沒有什麽可以獎賞，因此凡是來投附的士人都許諾成功之後給封官，于是接受被征召爲別駕、治中的簡書的人將近有兩千人。。，。、 [17]壬子（初三），南齊奉朝請鄧學投降北魏，獻出齊興郡。。，。 [16]徐州刺史義陽王昶，素爲世祖所惡，民間每訛言昶當反；是歲，訛言尤甚，廢帝常謂左右曰：“我即大位以來，遂未嘗戒嚴，使人邑邑！”昶使典簽蘧法生奉表詣建康，求入朝，帝謂法生曰：“義陽與太宰謀反，我正欲討之。。，。；！ 秋季，七月，垣祗祖率數百人，從建康逃到京口，聲稱京師已經大亂，勸劉景素火速前往接收。。，。他減輕刑罰，少收賦稅，很快，湘州的戶口就差不多恢複到原來的數量了。。，。斛斯椿問軌曰：“高歡逆謀，行路皆知之，人情所恃，唯在西方，未知宇文何如賀拔？”軌曰：“宇文公文足經國，武能定亂。。，。？
北魏宣武帝要殺李氏，中書令崔光勸谏說：“李氏正在懷孕，刳胎之刑，乃是桀、纣所爲，太殘酷而不合法。。，。、衆人既慚愧，又服膺，于是州郡得以安定。。，。自太和十五年京官們全部經過考評列爲三等之後，到如今已經整整滿三年了。。，。這樣一來，老百姓一定會努力種田，用以購買官府的絹帛；積蓄錢財，用來購買官府的糧食。。，。；法乘無事，複就登之求書讀之，登之曰：“使君靜處，猶恐動疾，豈可看書！”遂不與。。，。！然而，官吏升官改任，來來去去，還是不能夠依照三年一任的制度辦事。。，。
