天际浩劫国语版見一人，長丈余，衣紫佩金，容狀豐偉。。，。看見原來那個黃衫小吏、拿著天符推門進來，怒叱張令說："你怎麽這樣虛假，荒誕？現在就要大禍臨頭了，由你償還對三峰的承諾沒能實現，使我對你一飯之恩的報答也有始無終，心裏很不安，象被毒蟲咬了一樣疼。。，。？、其案見在，冥司判雲：'殺人之罪，身後科罰。。，。不一會小聽差翻身時衣服又掉了，那女人又進來把衣服給他蓋好。。，。"鄩既喜其去，遂問所詣，雲："世路如某者甚多，但人不見耳，今之所詣乃勝業坊富人王氏，將往散之。。，。
須臾聞曳履聲，及出，乃衣冠美丈夫，姿度閑遠，昂然秀異。。，。 太原小吏 王锷鎮太原，嘗一日亭午之際，有小吏，見一神人，長丈余，介金仗劍，自衙門緩步而來。。，。
後數形見，融作八關齋，于是便去。。，。 柳澥 柳澥少貧，遊嶺表。。，。鬼投書來說："符是最神聖的東西，而你把它放到屋頂上，不也太不尊重了嗎？"韋士昌無能爲力，就離開了。。，。？"巫婆說，"這個人極尊貴，他的官運馬上就要來了，官位比老爺還高得多呢，而且不久就會派鎮此地，你們應該好好對待他。。，。等家裏人回來，新媳說了這事，全家又驚又惋惜。。，。當時是冬天，天晴的時候徐家庫房裏堆積著很多稻子，鬼就對徐道饒說："明天你可把稻子運到場上曬一曬，天將下雨，後頭再沒有晴的時候。。，。
夜中聞鼓鼙之聲，不知所來，及出戶則無聞。。，。（出《幽明錄》） 東萊有個人叫王明兒，住在江西，死了一年後突然現形回家住了好幾天。。，。不大會兒，白氣變成了一只公雞，飛到另外一個床上。。，。
讒訖，又取其驢，驢將盡，遽以手拽其從奴，提兩足裂之。。，。田中有大樹，十圍余，蓋六畝，枝葉扶疏，蟠地不生谷草。。，。韋謗讓仆人把馬拴到馬槽上，在堂中點上燈，又讓他到廚房做飯。。，。李雲說，"如果不能娶她，我今生永不結婚。。，。漸漸地，他不吃蔬菜，要吃肉喝酒。。，。
