夜班经理軍政之外，間以文教書檄，應接遐迩，昏曉臨哭，若出一人。。，。鸾以爲不可，封曲江縣男，食三百戶。。，。
一百戶人家裏有族帥、闾帥、比帥共二十五人，都免除了兵役、勞役，他們與普通百姓相比苦樂不均，在這種羊少狼多的崐情況下，又有互相蠶食的現象，這一制度造成危害已經很久了。。，。、是歲，防將軍王季符得罪于景素，單騎亡奔建康，告景素謀反。。，。沒收侯莫陳悅府中的倉庫，財物堆積如山，宇文泰自己一點也不要，全都用來犒賞士兵；身邊的人偷偷地拿了一只銀甕回來，宇文泰知道後懲處了他，隨即將銀甕剖開分給了將士。。，。； [1]春季，正月，辛巳（十五日），劉宋皇帝劉昱到南郊祭天，並在皇家明堂舉行全國祭祀大典。。，。
愉自以年長，而勢位不及二弟，潛懷愧恨。。，。王道隆每詣興宗，蹑履到前，不敢就席，良久去，竟不呼坐。。，。 [10]夏季，四月，己卯（初四），劉宋又免減郡縣一半田賦。。，。
這一年，這三位典簽官都因爲最初起兵討伐劉劭時參預了密謀，而被賜爲縣級男爵。。，。上發禁兵數千人，馬數百匹，東擊之。。，。光祿勳于烈的兒子于登依照舊例請求升官，于烈上表孝文帝說：“如今正值聖明之朝，做臣子的理應清廉謙讓，但是我兒子于登卻援引舊例而要求晉升，這是我平素對他教訓不嚴的結果，所以乞求朝廷罷黜我的官職。。，。于是元澄也上奏了元匡的三十多條罪狀，廷尉判處元匡死刑。。，。
吐谷渾王伏連籌拜命不恭，群臣請討之；魏主不許。。，。；景明中，崇爲太樂令，上所調金石及書。。，。 [10]辛酉（十一日），北魏的丞相高歡親自追趕孝武帝要迎他回來。。，。 [10]甲辰（初二），順帝任命太傅蕭道成爲相國，總領百官，封給他十個郡的封地，號稱齊公，頒賜九錫，讓他仍然擔任骠騎大將軍、揚州牧、南徐州刺史。。，。、 [20]魏蕭寶寅之敗也，有司處以死刑，诏免爲庶人。。，。
甲寅（二十五日），蕭寶寅自稱齊帝，改年號爲隆緒，赦免了自己的部下，設置了各種官職。。，。休賓密遣主簿尹文達至曆城見白曜，且視其妻子；休賓欲降，而兄子聞慰不可。。，。；
民間百姓的生活習俗一天天奢靡起來，從他們乘坐的車馬上看，不能分辨出地位的高低貴賤，從他們所戴的帽子、所穿的衣服上不能了解他們職位的尊卑。。，。、 [1]春季，正月，甲寅朔（初一），劉宋明帝因患病很久，不能痊愈，于是改年號泰豫。。，。尚書事務，無論大小巨細，也都由他們全權決定。。，。
東西分裂，連年戰爭，河南州郡鞠爲茂草，公私困竭，民多餓死。。，。今天的情況，也是天數所定，在劫難逃。。，。
