tuina西魏同軌防長史裴寬與東魏樂等人交戰，被彭樂抓獲，高澄以禮相待，待他很優厚，裴寬找了個機會逃回了西魏。。，。 [3]秋季，七月乙未（初三），隋朝任命邳公蘇威爲納言。。，。 [26]王琳既不就征，大治舟艦，將攻陳霸先；六月，戊寅，霸先以開府儀同三司侯安都爲西道都督，周文育爲南道都督，將舟師二萬會武昌以擊之。。，。；
治書待禦史遊元，督運在黎陽，玄感謂曰：“獨夫肆虐，陷身絕域，此天亡之時也。。，。”孝昭帝笑著說：“確實象你說的那樣。。。
越王侗使人運回洛倉米入城，遣兵五千屯豐都市，五千屯上春門，五千屯北邙山，爲九營，首尾相應，以備密。。，。”後主和太後認爲很對，就按和士開所說的那樣告訴高睿。。，。 [11]夏季，四月，庚午（初三），吐谷渾興兵侵犯隋朝臨洮郡。。，。 陳宣帝下诏征召安州刺史周炅入朝。。。
[13]乙卯（初七），張綸攻打龍泉、文成等郡，攻克，俘獲文成太守鄭元。。，。、 [14]乙卯（二十三日），北齊武成帝派兼散騎常侍崔子武來陳朝聘問。。，。 衛王宇文直對武帝誣陷齊王宇文憲說：“宇文憲飲酒吃肉，和平時一樣。。，。
銑、士弘各遣人招交趾太守丘和，和不從。。，。、北齊後主和馮淑妃過橋時，橋梁損壞，到晚上才返。。，。 史萬歲出塞，至大斤山，與虜相遇。。，。什住等懼，皆來聽命，乃發庫物以賜戰士，開倉廪以赈貧乏，境內鹹服；殺不同己者勃海太守唐等數人，威振燕地，柳城、懷遠並歸之。。，。；、在馮翊積年，知崐其豪傑，請往谕之，必從風而靡。。，。炀帝和處羅可汗一起宴飲，處羅向炀帝跪拜稽首，爲這麽晚才觐見皇帝而謝罪。。，。
[13]丙申（初七），北周靜帝納司馬消難的女兒爲正陽宮皇後。。，。 帝以隴西頻被寇掠，而俗不設村塢，命子幹勒民爲堡，仍營田積谷。。，。周朝將相，多爲身計，競效節于楊氏。。，。
閏月，景發建康，自石頭至新林，舳舻相接。。，。 [20]劉元進帥其衆將渡江，會楊玄感敗，朱燮、管崇共迎元進，推以爲主，據吳郡，稱天子，燮、崇俱爲尚書仆射，署置百官，毗陵、東陽、會稽、建安豪傑多執長吏以應之。。，。、晟辭以男行布在諒所部，帝曰：“公體國之深，終不以兒害義，朕今相委，公其勿辭。。，。 [18]己酉（初五），北周追封皇伯父宇文颢爲邵國公，讓晉公宇文護的兒子宇文會爲其後嗣。。，。
如其不許，即帥甲騎，臨江上，向閩、越，非唯朝廷自恥，亦是三公旰食。。，。、 高德政錄在邺諸事，條進于洋，洋令左右陳山提馳驿赍事條，並秘書與楊愔。。，。況且陛下您往日登上北顧亭眺望遠方時曾說長江西邊的地區有反叛之氣，骨肉之親常常是戰爭的禍首，所以由誰挂帥尤其應該仔細選擇。。，。驅掠徒衆，直趣南山，乘險而東，遣人馳告故將伊州刺史襄城張善相，令以兵應接。。，。于是突厥軍的將帥進見韋雲起，都跪著行走，戰栗不己，不敢仰視。。，。
張貴妃善于體察陳後主的心意，向後主引薦宮女；因此後宮妃、嫔、宮女都對她感恩戴德，競相在陳後主面前贊美她。。，。；、化及揚言曰：“何用持此物出，亟還與手。。，。”魏徵道：“這是奇策，怎麽說是老生常談！”拂袖而去。。，。！
今者滅族，豈不由汝乎！”持其兩子而泣。。，。！”婁太後上前自己抱著他不讓打，文宣帝痛哭流涕，最後還是在腳上打了五十下，然後穿上衣服，戴上帽子向婁太後拜謝寬恕之恩，一付悲不自勝的樣子。。，。
