下身连在一起上楼梯H官軍之至，宜矜而撫之，奈何助賊爲虐，翦以爲賤役乎！”悉求其父兄而歸之。。，。！趙尤親幸，旬月間，累遷至光錄卿；每遷官，帝親至其宅設宴，王公百官皆從。。，。；庚午（二十日），北魏孝莊帝入居華林園，大赦天下。。，。 [28]就德興陷魏平州，殺刺史王買奴。。，。津潛使人以鐵券說賊黨，賊黨有應津者，遺津書曰：“賊所以圍城，正爲取北人耳。。，。
北魏尉元抵達彭城，薛安都出城迎接。。，。 上欲遣淮南太守戴僧靜將兵討子響，僧靜面啓曰：“巴東王年少，長史執之太急，忿不思難故耳。。，。巴西太守龐景民占據郡城，拒不投降，郡中之民嚴玄思聚集群衆，自封爲巴州刺史，投附于北魏，攻打龐景民並將他斬首。。，。 [9]魏南部尚書公孫邃、上谷公張倏帥衆與桓天生複寇舞陰，殷公愍擊破之；天生還竄荒中。。，。；、老百姓饑寒交迫根本原因也就在此。。。
鄧琬大送資糧，畏興世，不敢進。。，。于是，又謀劃使蕭鸾離開台城到西州去，诏令及朝廷事務等，不再咨問于蕭鸾。。，。八月，乙亥（初四），派遣兼員外散騎常侍的邢産等人來訪。。，。 [10]秋，八月，丁未，诏魏太師高陽王雍入居門下，參決尚書奏事。。，。 禁軍乘勝對老百姓大肆奸淫虜掠。。。
[18]東魏的臨淮王元孝友上書給孝靜帝說：“規定以一百戶人家爲一族，二十五戶人家爲一闾，五家爲一比。。，。胡太後以諸將不壹，乃以吏部尚書李平爲使持節、鎮軍大將軍兼尚書右仆射，將步騎二千赴壽陽，別爲行台，節度諸軍，如有乖異，以軍法從事。。，。、”遂勒兵召集義勇，北捍馬邑，東塞井陉。。，。辛醜，魏主留諸將攻赭陽，自引兵南下；癸卯，至宛，夜襲其郛，克之。。，。；安遠將軍賈秀掌吏曹事，渾屢言于秀，爲其妻求稱公主，秀曰：“公主豈庶姓所宜稱！秀甯取死今日，不可取笑後世！”渾怒，罵曰：“老奴官，悭！”會侍中拓跋丕告渾謀反，庚申，馮太後收渾，誅之。。，。！
[10]當初，劉宋明帝設立總明觀，聚集學士，也叫東觀。。，。 丙子，解嚴，以侍中柳世隆爲尚書右仆射，蕭道成還鎮東府。。，。 [7]夏季，四月，孝武帝的寵姬殷淑儀孫去世，追贈爲貴妃，谥號爲宣。。，。”府司馬宇文泰自告奮勇，請求出使晉陽，以便觀察高歡的爲人到底如何。。，。
劉義恭性格怯懦、屈從，對戴法興極盡阿谀順從，常常害怕不對他們的心思。。，。、征曆生爲太子左衛率，白龍爲遊擊將軍；二人並至。。，。； [31]北魏揚州刺史、任城王元澄上表宣武帝，請求攻打鍾離，宣武帝派遣羽林監、敦煌人範紹到達壽陽，與元澄共同商量如何具體行動。。，。、癸卯（十三日），再次前往中山。。，。”爾朱榮又上書朝廷，認爲：“賊兵的勢力雖然衰落，但官軍卻屢次失敗，軍心畏懼，所以恐怕官軍實際上很難起作用。。，。甲子，臨太華殿，服通天冠，绛紗袍，以飨群臣。。，。
那些靠近郡縣與漢族民衆雜居的獠人，還交納賦稅，至于那些遠住在深山之中的，郡縣根本管不著他們。。，。 慶之目不知書，家素富，産業累萬金，童奴千計；再獻錢千萬，谷萬斛。。，。；
”太後以爲然，以黃門侍郎李神軌爲大都督，帥衆拒之，別將鄭季明、鄭先護將兵守河橋，武衛將軍費穆屯小平津。。，。、”孝文帝贊賞李安世的建議，由此開始討論均田方案。。，。 [3]己酉（十一日），北魏河南公伊去世。。，。
帝拍敬則手曰：“必無過慮，當饷輔國十萬錢。。，。現在蠕蠕衰落了，比不上從前了，而我們大魏國的仁德，正和周朝、漢朝一樣方興未艾，只是因爲江南尚未平定，所以對北方稍微有所寬容，和好的事情，是不會答應的。。，。、子良曰：“君不信因果，何得有富貴、貧賤？”缜曰：“人生如樹花同發，隨風而散：或拂簾幌墜茵席之上，或關籬牆落糞溷之中。。，。？、丙午，高祖即皇帝位，大赦，改元延興。。，。
[13]己酉（初八），劉宋任命司州刺史魯爽爲南豫州刺史。。，。蕭昭業對他所寵愛的左右侍從，都預先封爵任官，寫在黃紙上，讓這些人裝在口袋裏，隨身攜帶，答應在他登基即位的時候，就照此執行。。，。謝朏向來害怕麻煩，不過問職務內之事，因此衆人對他頗爲失望。。，。
[30]十一月，戊寅（十六日），南齊丹陽尹王僧虔進言說：“郡縣的監獄曆來沿襲著用有毒的湯藥殺害生病的罪囚的做法，名義上說是要救活病人，實際上是制造冤獄，肆爲暴行。。，。三月，乙亥（二十五日），司馬黃瑤起和甯蠻長史河東人裴叔業在雍州城內發動兵變，進攻王奂，並斬殺了他，逮捕了王彪及王彪的弟弟王爽、王弼和殷睿，全部斬首。。，。、奚康生至，植乃開門納魏兵，城庫管龠，悉付康生。。，。于皇後是征虜將軍于勁的女兒；于勁是于烈的弟弟。。。；法僧至建康，上寵待甚厚；元略惡其爲人，與之言，未嘗笑。。，。；
