[14]齊州城民趙洛周聞爾朱兆入洛,逐刺史丹楊王蕭贊,以城歸兆。。,。伯超懼,說休茂曰:“主帥密疏官過失,欲以啓聞,如此恐無好。。,。 [13]九月,甲寅朔(初一),出現日食。。,。 [7]乙醜(十六日),孝文帝前往靈泉池。。,。蔡靈恩走投無路了,就于八月乙酉(十一日),投降了北魏。。,。 [14]魏文明太後之喪,使人告于吐谷渾。。,。
等到接受父親的禅讓,悲痛哭泣,不能自勝。。,。 [14]交趾李贲世爲豪右,仕不得志。。,。初,詳欲奪彭城王勰司徒,故谮而黜之;既而畏人議已,故但爲大將軍,至是乃居之。。,。;劭欲相慰悅,下诏曰:“臧質,國戚勳臣,方翼贊京辇,而子弟波迸,良可怪歎。。,。
因此,庫藏空竭,民財殚盡,遂使賊徒越發多起來了,百姓凋弊,原因正在這裏。。,。談論國事的人都認定胡虜已經衰退,我們不用回避害怕他們,但他們卻不知道我們國家的弊病比胡虜要嚴重得多。。,。左興盛走,不得入宮,逃淮渚荻舫中,慧景擒殺之。。,。使彥回作中書郎而死,不當爲一名士邪!名德不昌,乃複有期赜之壽!”淵固辭不拜。。,。!魏主方謀取關中,得虎甚喜,拜衛將軍,厚賜之,使就泰。。,。
侍中王在言談之間,稱贊顔竣、周朗才華出衆,沈懷文也同意這種贊譽,二人一唱一和。。,。、西昌侯蕭鸾想使中散大夫孫謙成爲自己的心腹,就讓他兼任衛尉,並且派給他披甲執兵的衛士一百人。。,。儀仗衛隊也畏懼大禍臨頭,不敢追尋劉昱的去向,只好把部隊駐紮在另外一個地方,遠遠眺望而已。。,。
宜依地理舊名,一皆厘革,小者並合,大者分置,及中州郡縣,昔以戶少並省。。,。”鄭紹叔對他說:“哥哥回到朝廷之後,請一字不差地對天子說:如果崐要攻取雍州的話,我鄭紹叔要率衆搏一死戰!”鄭植回朝去,鄭紹叔把他送到南岘,兄弟二人執手相視,恸哭而別。。,。!若正欲八十日糧取鍾離城者,臣未之前聞也。。,。戊申(疑誤),孝文帝遊覽武州山的石窟寺。。,。
[49]劉包圍壽陽,垣闳攻打合肥,都沒攻克。。,。周舍的氣量比不上徐勉,但是在清簡方面卻超過徐勉,兩人都被稱爲是賢相,經常留在朝中理事,很少有下朝休息的時間。。,。兆輕兵倍道兼行,從河橋西涉渡。。,。仙聞台城不守,號泣謂將士曰:“我受人任寄,義不容降,君等皆有父母;我爲忠臣,君爲孝子,不亦可乎!”乃悉遣城內兵出降,余壯士數十,閉門獨守。。,。;!後來,凡有人出城投降,明帝都讓他們到壽陽城下,使他們與城中守軍對話,守軍知道外面的情況,軍心開始動搖。。,。
[15]辛未,以征南將軍王僧虔爲左光祿大夫、開府儀同三司、以尚書右仆射王奂爲湘州刺史。。,。、所以遺诏上說“朝廷內外各種事情,無論是大是小,都要和蕭鸾一起商討決定”,這是蕭子良的主張。。,。
[5]葛榮率軍攻打杜洛周,殺了杜洛周,收編了他的部衆。。,。梁朝派遣淮陰的軍隊去增援角城不願意降魏的人,阻斷了吳秦生的去路,吳秦生屢次交戰,打敗了梁朝的援軍,于是占取了角城。。,。綱紀皆以蠻累爲邊患,不如因此除之,曰:“窮來歸,我誅之不祥。。,。” [7]丁亥,魏主如靈泉池,遂如方山;己醜,還宮。。,。;
次日早晨,武帝臨幸謝朏在建康的宅第,兩人邊飲邊談,非常歡快。。,。诏新南海太守南昌鄧琬、始興太守沈法系討之。。。、守將北娫ブ荽淌犯哂覽鄭噸幼嫘腫右玻氚講苡性梗彰挪皇堋0講苎龊羟笊不得,拔刀穿阖未徹而追兵至。。,。
既得志,遂自驕慢,嗜酒好色,貪吝寶賄,與奪任情,紀綱壞亂。。,。何況現在正是蠶麥剛熟的農忙時節,您大駕所至,百姓將如何忍受得住呢?而且六軍冒著酷暑護駕,恐怕要生疠疫。。,。? [5]丁卯(二十日),北魏楚王城的主將李國興獻城投降梁朝。。,。 [20]冬季,十月,丙寅(初七),廢帝回到建康。。,。 [14]謝朏乘坐輕舟出門來到建康,梁武帝诏令他爲侍中、司徒、尚書令。。,。、示發殺了候呂陵氏和阿那瓌的兩個弟弟。。。