淘气王子呂布到達後，張邈就派他的黨羽劉翊告訴荀說：“呂將軍來幫助曹刺史進攻陶謙，應該趕快供給他軍糧。。，。” 這個月，前輝光謝囂奏報，武功縣長孟通疏浚水井挖得了一塊白石頭，上頭是圓形，下部是四方形，有朱紅文字寫在石頭上，文字是“宣告安漢公王莽崐爲皇帝”。。，。
敵軍求戰不得，攻城不下，勢必離散。。，。”漢乘利，遂自將步騎二萬進逼成都；去城十余裏，阻江北營，作浮橋，使副將武威將軍劉尚將萬余人屯于江南，爲營相去二十余裏。。，。；诏曰：“《春秋》大居正；車兒一心向化，何罪而黜！其遣還庭！” 桓帝下诏，任命安定屬國都尉張奂爲北中郎將，率軍討伐匈奴、烏桓等。。，。；！、
鄧太後聽說虞诩有將帥的韬略，將他任命爲武都郡太守。。，。桓帝雖然畏懼梁冀，不敢譴責和發怒，然而讓梁皇後來陪侍的次數變得稀少，梁皇後越來越憂愁憤恨。。，。 陳留仇香，至行純嘿，鄉黨無知者。。，。
[19]十二月，太尉皇甫嵩免，以光祿大夫周忠爲太尉，參錄尚書事。。，。只有申屠蟠接到被征召的命令後沒有動身，別人都勸他前往，他笑而不答。。，。帝與左右患之，乃使中常侍奉诏脅群臣曰：“父子一體，天性自然；以義割恩，爲天下也。。，。；邊章、韓遂也進軍美陽，張溫與他們交戰失利。。，。、排斥逐退皇帝身邊的近臣，使他們不能侍奉送葬。。，。 [4]汝南郡的黃巾軍首領劉辟等背叛曹操，響應袁紹，袁紹派遣劉備統兵去援助劉辟，周圍的郡、縣紛紛起來響應。。，。、
曹操說：“我知道袁紹的爲人，志向很大而智謀短淺，外表勇武而內心膽怯，猜忌刻薄而缺少威信，人馬雖多而調度無方，將領驕橫而政令不一，他的土地雖然廣大，糧食雖然豐足，卻正好是爲我們預備的。。，。封陳崇、田豐二人爲侯爵，使他們分別作陳胡王妫滿、田敬王田完的後嗣。。，。、
” 太學諸生三萬余人，郭泰及颍川賈彪爲其冠，與李膺、陳蕃、王暢更相褒重。。，。、當王莽的妻子病得厲害的時候，王臨給她一封信說：“皇上對于子孫極爲嚴厲，從前我的哥哥長孫和仲孫都是三十歲的年紀就死了。。，。谯玄的兒子谯瑛通哭，向太守磕頭，情願捐獻家産一千萬錢，以贖父親的死罪。。，。
任命董貴人的哥哥董寵爲執金吾，侄兒董重爲五官中郎將。。，。但他仍然放下武器，講說儒家學問；停鞍歇馬，討論聖人之道。。，。；郡人桓階說羨舉長沙、零陵、桂陽三郡以拒表，遺使附于曹操，羨從之。。，。、 [11]上诏窦融與五郡太守入朝。。。 [13]獻帝下诏，命令太傅馬日、太仆趙岐持符節去安撫關東諸州、郡。。，。、
