娇小萝被两个黑人用半米长承世祖奢泰之余，以爲帝王當然，後宮皆寶衣玉食，一裙之費，至直萬匹；競爲新巧，朝衣夕弊。。，。； [10]夏，四月，辛巳，隋大赦。。，。結果尉遲的軍隊大敗，尉遲單騎逃走。。，。十二月，庚午（初三），任命蘭陵王高長恭爲尚書令。。，。
秋季，七月，甲辰（初十），文帝病重，他躺在床上和文武百官訣別，並握住大臣們的手欷不止。。，。 [19]冬季，十月，丁醜（初七），賊帥呂明星包圍了東郡，虎贲郎將費青奴將呂明星擊敗。。，。當時正碰上獨孤皇後在坐，就下令賞賜趙綽兩金杯酒，並且連金杯也賞賜給他。。，。 侯景叛逃梁朝之後，西魏丞相宇文泰害怕東魏又來奪取侯景原來管轄的地方，就派將領們分別把守各城。。，。
始，楊玄感至東都，自謂天下響應。。，。繹以廬陵王應爲江州刺史，以文盛爲長史行府州事，督諸將拒之。。，。 [12]八月，辛酉（二十日），炀帝親自到恒山去祭祀，下诏大赦天下。。，。
乙卯（二十日），宣毅司馬湛陀攻克新蔡城。。，。世充不敢入東都，北趣河陽，是夜，疾風寒雨，軍士涉水沾濕，道路凍死者又以萬數。。，。 [27]陳朝的始興王陳伯茂因爲安成王陳顼專政，心中不平，經常口出惡言。。，。官由財進，獄以賄成，競爲奸谄，蠹政害民。。，。秋季，九月己醜（二十一日），隋朝大軍被迫還師，兵士死了十分之八九。。，。
謙遣其將達奚，高阿那肱、乙弗虔等帥衆十萬攻利州，堰江水以灌之。。，。、 [4]秦孝王楊俊久病而不能起，他派遣使者向隋文帝上表陳謝。。，。 [2]以開府儀同三司侯爲司空，衡州刺史歐陽爲都督交·廣等十九州諸軍事、廣州刺史。。，。、使宦官伺帝，政有所失，隨即匡谏。。，。 [37]余孝頃的弟弟余孝劢及其子余公仍然據守舊營柵不投降。。。
冬季，十月，丁醜朔（初一），楊法琛派使者去對西魏表示依附。。，。俨性剛決，嘗言于上皇曰：“尊兄懦，何能帥左右！”上皇每稱其才，有廢立意，胡後亦勸之，既而中止。。，。！渴刺兜親自率軍出戰，又被打敗，退入營柵內，陳棱等人乘勝攻克了流求國都，殺死渴刺兜，俘莸流求人一萬余名返回。。，。如臣計者，進兵汾、潞，直掩晉陽，出其不虞，似爲上策。。，。、乙酋（初九），北齊任命特進元韶爲尚書左仆射，段韶爲右仆射。。，。
”于是公卿以下的官員見了高澄，無不毛骨聳然感到懼怕。。，。”于是長孫晟就賄賂突厥的達官貴人，知道了楊欽躲藏的地方，在夜裏突然將他抓獲，然後給都藍可汗看，並趁機揭發了大義公主和胡人安遂迦的私情，突厥國人得知後認爲是極大的恥辱。。，。
[9]北齊揚州刺史行台王琳多次想向南進犯，尚書盧潛認爲時機未到，不可輕舉妄動。。，。辛巳（初三），早晨，李淵率軍從山腳下的小路向東南直抵霍邑。。，。衛文剛到任，獠人正在進攻大牢鎮，衛文一個人騎馬來到獠人的營帳，說“我是刺史，奉天子诏命，安撫保護你們，不要驚慌恐懼。。，。王若灑心易行，率由憲章，即是朕之良臣，何勞別遣才彥！王謂遼水之廣，何如長江？高麗之人，多少陳國？朕若不存含育，責王前愆，命一將軍，何待多力！殷勤曉示，許王自新耳。。，。？！于是突厥軍的將帥進見韋雲起，都跪著行走，戰栗不己，不敢仰視。。，。武安、永安、義陽、弋陽、齊郡相繼降密。。。、
會大雨江漲，昭達放筏沖寶應水柵，盡壞之，又出兵攻其步軍。。，。癸酉，突厥圍雁門，上下惶怖，撤民屋爲守禦之具，城中兵民十五萬口，食僅可支二旬，雁門四十一城，突厥克其三十九，唯雁門、崞不下。。，。、現在如果打開城門接納範桃棒，範桃棒的情況，怎麽會那麽容易就能知道！萬一情況發生變故，後悔莫及；事關江山社稷，必須再仔細地考慮。。，。；！邕自以宿習舊事，爲孝卿所輕，意甚郁郁。。，。貴怒，攻之，淹自東遂甯徒屯墊江。。，。十一月，已醜（初五），陳寶應大敗，逃到莆口，對兒子說：“如果早聽虞寄的計謀，不致于象今天這樣。。，。
