[14]丙子(二十三日),隋朝派遣李若等人到陳朝聘問。。,。 [25]十一月,丁卯,隋遣兼散騎侍郎鄭來聘。。,。 [7]北周天元皇帝巡幸同州,增派負責候望車賀的候正、負責先行安排的前驅以及負責在車駕前面開路的式道候等多達三百六十重,從皇宮應門一直到長安北面的赤岸澤,數十裏間,幡旗相連,遮天蔽日;音樂大作,響徹雲天。。,。;、 湘東王蕭繹任命陳霸先爲豫州刺史,兼領豫章內史的職務。。,。
[39]丁醜(十三日),梁元帝蕭繹任命宜豐侯蕭循爲湘州刺史。。,。唯以王藥城要害,令儀同三司韓正守之,正尋以城降齊。。,。帝以秦郡,吳明徹之鄉裏,诏具太牢,令拜祠上冢,文武羽儀甚盛,鄉人榮之。。,。燕王覺有變,夜,穿芳林門側水窦而入,至玄武門,詭奏曰:“臣猝中風,命懸俄頃,請得面辭。。,。
[46]初,梁興州刺史席固以州降魏,周太祖以固爲豐州刺史。。,。從西苑引谷水、洛水到黃河,又從板渚引黃河水經過荥澤進入汴水,從大梁以東引汴水進入泗水到淮河。。,。、 [34]謝哲從王琳處回朝複命,王琳請求回到湘州去,陳朝下诏追回出征的軍隊。。,。 嶺南未有所附,數郡共奉高涼郡太夫人洗氏爲主,號聖母,保境拒守。。,。 [25]當初,王僧辯和陳霸先共同消滅了侯景,兩人感情很是深固。。,。于是,他的疆土東邊從遼海開始,西邊延伸到西海,長達萬裏;南邊從沙漠以北五六千裏都歸屬于他。。,。;
帝怒臨漳令稽晔、舍人李文思,以賜臣下爲奴。。,。、王僧辯留下虎臣將軍莊丘慧達鎮守姑孰,自己帶兵乘勝挺進,曆陽戍所的守將出迎而降。。,。琳乘舴艋冒陳走,至湓城,欲收合離散,衆無附者,乃與妻妾左右十余人奔齊。。,。己亥(疑誤),任命馮翊王高潤爲尚書左仆射。。,。
任命羊鴉仁爲司、豫兩州刺史,鎮守懸瓠;任命西陽太守羊思達爲殷州刺史,鎮守項城。。,。;、 陳朝衡州司馬任勸說都督王勇出兵占領嶺南,然後訪求陳氏宗室子孫,立爲皇帝;王勇沒有聽從任的勸告,率領所部歸降隋朝,任棄官而去。。,。;”高阿那肱發怒說:“漢兒多事,硬充懂得天上星宿的變化!”不舉行祭祀。。,。!”文帝聽了楊素的讒言和诋毀之詞,對楊勇更加猜疑了。。,。
孝寬兄子藝,爲魏郡守,迥遣藝迎孝寬,孝寬問迥所爲,藝黨于迥,不以實對。。,。李密了解到化及的軍糧快吃光了,就假意與宇文化及求和;宇文化及高興萬分,不再限制士卒吃糧,希望李密能送他些糧食。。,。;” [5]乙醜,車駕幸五原,因出塞巡長城。。,。于是蕭銑自稱梁公,將隋朝的服色旗幟都恢複爲梁朝的舊制。。,。
凡是流放去外地的官員以及年老、年幼、太監、癡呆和犯有過失可以贖罪的,都允許用絹代替罰金。。,。、趙王宇文招進攻劉沒铎,將他活捉,其余兵衆全部投降。。,。等到抵達晉陽,把高長弼的讒言告訴段韶,說:“象您這樣忠誠的臣子,人們尚且有饞言,何況其他人呢!”高長弼是高永樂的弟弟。。,。!
遣諸將引兵入清宮城,又遣術人以桃湯葦火祓除禁省。。,。 [5]魏史甯曉谕涼州吏民,率皆歸附,獨宇文仲和據城不下。。,。 [12]夏,四月,癸醜,齊遣散騎常侍司馬幼之來聘。。,。我雖然比古人才疏學淺,但是,我的忠心卻和他們一樣。。,。
[15]甲辰(初五),梁朝任命司空王琳爲湘、郢二州的刺史。。,。、攻克了外城,接著又攻打內城,沒能攻克,便退了回來。。,。
[4]五月,乙未,诏曰:“魏末喪亂,軍人權置坊府,南征北伐,居處無定,家無完堵,地罕包桑,朕甚愍之。。,。 [10]戊辰,隋恭帝诏以十郡益唐國,仍以唐王爲相國,總百揆,唐國置丞相以下官,又叫九錫。。,。